但這個理由並不充分，也沒有任何說服力。于是，凱就編了一個故事，說自己突然接到劇組電話，要他出演《吹響你的號角》，到越南和遠東參加為期四個月的巡回演出，演出是由美國勞軍聯合組織主辦的。由于扮演艾倫的演員臀部意外受傷，所以，只能讓凱來頂替，因為只有凱才熟悉這個角色，否則，巡回演出就要往後推遲至少兩個星期。誰也不願意看到那麼倒霉的結果，想想戰場上勇敢的孩子們吧，他們正在浴血奮戰。而他的妻子到時候也必須到奧馬哈市去和親戚們在一起……
凱把這個故事練習了兩遍之後，就出去找了一部電話。
羅斯瑪麗一小口一小口地喝著飲料，放在桌下的左手緊握著。她回想起那套位于第一大道不想去租的公寓，腦子里浮現出它的種種優點來：燦爛奪目的新廚房，閃閃發亮的洗碗機，舒適的中央空調，透過窗戶就可以俯瞰到東河風景……
女侍者把三明治端上來了。
一位身著海軍藍裙的孕婦從身邊走過，羅斯瑪麗目不轉睛地盯住人家看，她懷孕肯定有六七個月了。那位孕婦正扭過頭同一位上了年紀的夫人興高採烈地說著話，那位老夫人拎著一堆大大小小的包裹，看樣子很可能是孕婦的母親。
對面牆邊有個紅發女孩衝她揮手，正是那個羅斯瑪麗離開哥倫比亞廣播公司幾周前新來的女孩。羅斯瑪麗也朝她揮了揮手，女孩似乎說了些什麼，可是羅斯瑪麗沒聽明白，于是她又重復了一遍。坐在女孩對面的男士，轉過頭看了看羅斯瑪麗，那是一張形容憔悴、毫無生氣的臉。
此時，高大帥氣的凱回來了，他努力掩飾燦爛的笑容，渾身都洋溢著勝利的喜悅。
“搞定了？”他剛要坐下，羅斯瑪麗就急切地問道。
“搞定了，”他回答說，“租約無效，押金很快就會打回到我們的賬戶上。下一步我該開始密切關注陸軍通信兵哈德曼中尉了。科特斯夫人在兩點鐘約見我們。”
“你給她打過電話了？”
“打過了。”
紅發女孩突然出現在他們面前，臉頰緋紅，眼里閃著興奮的光芒，說道：“我剛才說‘你的婚姻生活一定很幸福，因為你看上去神採奕奕’。”
羅斯瑪麗一邊拼命回想女孩的名字，一邊笑著說：“謝謝！我們正在慶祝，慶祝剛剛租到了布拉德福德的一套公寓！”
“布拉德福德的公寓？”女孩歡呼著，“真是太棒了啊！我超級喜歡那里的公寓！如果你們要轉租，我肯定是第一個要租的。到時候可千萬別忘了告訴我啊！那些纏繞在窗戶間的怪獸狀滴水嘴裝飾簡直太美妙了，還有很多奇形怪狀的小雕飾！”
