“Sun，你能去採訪一下跳高名將巴拉斯嗎？”孫明剛到報社，總編的秘書就走過來跟他說，“她今天在哈佛大學參加一個活動，馬克說他想讓你去採訪。”　

　　“好的，沒問題！”　

　　活動時間是下午，所以孫明並沒有急著出門。他上網查了一下自己這位採訪對象的資料。巴拉斯年輕的時候，曾經是一名羅馬尼亞的跳高運動員。　

　　1955年，巴拉斯跳過1．75米，第一次打破了世界紀錄。　

　　1958年，她又以1．78米的成績創造了新的世界紀錄，並從此開始了跳高領域的巴拉斯時代。在1956年至1961年5年中，她一共14次刷新世界紀錄。　

　　1960年羅馬奧運會上，巴拉斯以1．85米的成績獲得她一生中第一枚奧運金牌，比第二名的成績高出14厘米。　

　　1964年她再創世界紀錄，越過了被譽為“世界屋脊”的1．91米的高度，這項紀錄最終保持了10年之久。從1955年到1967年，她在140次比賽中獲勝，是在跳高比賽中獲勝最多的女運動員，被人們譽為喀爾巴阡山的“女飛鷹”。　

　　根據網上的資料，巴拉斯出生于一個貧困的家庭。她的母親患有精神分裂症，不但無法正常工作，一旦病情發作還常常大聲地吼叫，甚至動手打巴拉斯。她的父親不但有一條腿行動不便，還常年賭博酗酒。在這樣的家庭里成長的巴拉斯，是個習慣于偷竊、鬧事的壞女孩。直到12歲那年，巴拉斯遇到一個叫威爾遜的跳高運動員，她的生活才發生了翻天覆地的變化。　

　　孫明立刻確定了自己這次採訪的方向，那就是——“威爾遜到底給巴拉斯的人生帶來怎樣的影響？”　

　　當孫明問巴拉斯這個問題的時候，她微笑著說：“你這個問題問得真好，威爾遜先生對我的影響的確很大！”　

　　“我還記得，威爾遜先生第一次把我帶到運動場上的時候，我站在原地不敢動彈。我膽怯地問威爾遜先生：‘我真的能成為一名跳高運動員嗎？’”　

　　“為什麼不能呢？”威爾遜先生反問。　

　　我小聲地告訴他：“您難道不知道嗎？我媽媽患有精神分裂症，我爸爸是個酗酒濫賭的殘疾人，總之，我們家的情況糟透了……”　

　　威爾遜先生打斷了我的話：“這些和你跳高有什麼關係呢？”　

　　我有點不知道該如何回答，但最後我還是說：“我不是個好孩子！”　

　　威爾遜先生是這樣回答我的：“除非你自己不願意，否則你為什麼不能成為一個好孩子呢？跳高也是一樣，除非你不想跳高，否則為什麼不可以？”