震撼千萬讀者心靈的人性救贖之作
“中國三部曲”暢銷全球25個國家
比《辛德勒的名單》更震撼的中國人救助猶太人史實
全世界猶太人不會忘卻的傳奇英雄何鳳山
這是一封寫給上海的情書!
美國著名作家尼克 莫尼斯 (Nicole Mones)的創作都圍繞中國進行,“中國三部曲”暢銷全球25個國家,本書是作者第4本以中國為背景的小説。作者曾經長期在中國生活,經過多年實地調查和探索寫就此書。舊上海在這位美國女作家筆下,因為視角獨特而呈現出別樣的風情。
比《辛德勒的名單》更震撼的中國人救助猶太人史實。
豐富的史料,使得真實的歷史人物在書中復活。首次在文學作品中呈現鮮為人知的中國人救助猶太人的史實。“中國的辛德勒”——傳奇的中華民國駐奧地利總領事何鳳山,曾經頒發簽證給兩萬多名猶太人,使得他們有機會逃離維也納,在上海得到庇護……至今,猶太人仍然在懷念與追憶這位偉大的人道主義英雄。
重現上海的爵士時代。
書中還復原了二戰初期爵士音樂家在上海的生存狀況,重現了一個被世人遺忘的上海爵士時代。上海擁有爵士樂的氣質,爵士樂表達了上海。”
【基本資訊】
作者:[美]尼克 莫尼斯 (Nicole Mones)
譯者:余彬
出版社:作家出版社
ISBN:978-7-5063-8271-7
出版時間:2015.10
定價:36元
【內容介紹】
1936年,古典鋼琴家托馬斯 格林應聘前往上海,指揮一支爵士樂隊,在這個沉湎于音樂、金錢、快感和權利的城市,音樂家搖身變為上海灘的寵兒。杜月笙身邊的女人、同時也是共産黨線人的宋玉花與托馬斯在十里洋場、歌舞昇平中相遇,在上海被日軍入侵之後,兩人在亂世之中走向彼此。然而在音樂和生存、自由和承諾、愛情和戰爭的漩渦之中,他們的命運面臨無法預知的轉折……
作者經過長時間的研究和尋訪創作此書,還原了一段鮮為人知的歷史——中國外交官何鳳山發放簽證庇護猶太人,大約兩萬多名猶太人因他而重獲新生。同時書中還復原了二戰初期爵士音樂家在上海的生存狀況,重現了一個被世人遺忘的上海爵士時代。
【作者簡介】
尼克 莫尼斯 (Nicole Mones)
美國作家,著有《在轉譯中迷失》《透亮的杯子》《最後一位中國大廚》等書,本書是她第4部以中國為背景的小説。她的作品在26個國家出版,曾獲得卡夫卡最佳女作家作品獎、西北圖書聯合會獎,被評為《紐約時報》年度傑出圖書。她為西方讀者介紹中國的飲食和文化,是美國頭號飲食雜誌《美食家》的專欄作家,作品常見諸《紐約時報》雜誌、《洛杉磯時報》及《華盛頓郵報》等媒體。她也是中美關係國家委員會成員。
【譯者簡介】
余彬,專職譯者,譯有《管理思想家50強》《耶穌的領導智慧》《道德資本主義》《笛卡爾的骨頭》《法蘭西帝國玫瑰》《我是馬拉拉》《幸福》等書。
【媒體推薦】
1.小説成功地描繪了上世紀三十年代的上海,這個戰爭中的諾亞方舟載著音樂家、賭徒、吸毒者、黑幫成員、妓女,在時代的洪流中沉浮。一頁一頁翻下去,夜上海的外廓漸次浮現,這是個地下黑幫和歌舞昇平奇異交融的世界,無辜的爵士樂後面有大佬眼光的注視,平靜的小藥店裏,地下黨在接頭……每個人物,內心都在掙扎,托馬斯的膚色,林的出身,宋的身份,掙脫不了的悲劇命運……
——《亞洲圖書評論》
2. 作為一本歷史小説,它在情節的安排上跌宕起伏,引人入勝,它將懸念帶到了最後一分鐘。
——《柯克斯書評》
3.本書達到了歷史小説的最高點。
——美國國家廣播電臺書評專家阿蘭 切爾斯