在中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年之際，《一道背負：日本父子的侵華戰爭責任對話》一書近日由人民日報出版社出版。

　　該書分上下兩篇，上篇以作者田中信幸和曾作為侵華日軍士兵的父親武藤秋一之間圍繞“我們的戰爭責任”展開的一場曲折爭論為切入點，詳細敘述了武藤秋一戰後的心態糾結和態度的轉變，展現了作者對日本戰敗70週年的思考，向世人傳遞希望日本不要重蹈覆轍的決心，細節真實感人。下篇收錄武藤秋一從1937年7月到1938年7月300余篇日記和信件，從一個侵華日軍士兵的視角反映日軍侵華歷史。本次中文版是日記及信件首次正式對外公開發表。

　　本書原始獨白，詳盡準確，鐵證如山，不容否認，對中國抗戰史學研究具有重要的史料價值。

　　書籍資訊

　　書 名 《一道背負：日本父子的侵華戰爭責任對話》

　　作 者 ：[ 日] 田中信幸

　　譯 者：宋金文

　　定 價 36.00元

　　出版時間 2015-8

　　內容介紹

　　本書以田中和父親武藤之間圍繞“我們的戰爭責任”展開的一場曲折爭論為切入點，詳細敘述了武藤秋一戰後的心態和態度的轉變，細節真實感人；

　　此外，本書收錄武藤秋一從1937年7月到1938年7月300余篇日記，從一個老兵的角度管中窺豹，再現日軍侵華歷史。原始獨白，內容詳盡準確，鐵證如山，無疑是向後代講明南京大屠殺、慰安婦問題的重要史料。

　　【附：序言】

　　背負，才能最好地放下

　　盧新寧

　　盛夏之際，《一道背負：日本父子的侵華戰爭責任對話》終於付印了。而此時，日本人正為一件大事鬧得群情激奮。

　　7月16日，日本執政聯盟憑藉議席優勢，在眾議院全體大會上強行通過了旨在解禁集體自衛權的安保法案。這個連日本媒體也稱之為“披著和平外衣的戰爭法案”，在日本首相安倍晉三等推動下，幾乎就要走出魔盒。令人欣慰的是，過半數的日本人反對修改憲法解釋，人們在國會周邊和全國各地集結抗議。其中，東京大學教授、社會學家上野千鶴子的講話發人深思：“現在不怒，何時再怒？如果就這樣通過安保法案的話，將沒臉見孩子們。”

　　這句話，説出的正是無數普通日本家庭的共同感受。侵略戰爭是日本無法掩蓋的歷史罪惡，同時也是日本無法推卸的歷史責任。如何面對自己的歷史，對於一個國家來説，意味著能不能不走斜路，做一個“正常國家”；而對於一個家庭，則意味著能不能不違良知，過一種“正常生活”。國家的意志雖然可以改變許多普通人的思想和行為，但個體的表達和努力，同樣有力量去推動或調整國家前進的方向。正因如此，提供普通日本人對侵略戰爭的記憶與思考，展現普通家庭對侵略責任的對話與反省，才顯得彌足珍貴。

　　作為一位和平主義者，同時作為一個兒子，作者田中信幸帶我們走進了父親武藤秋一的內心世界。父子倆的心靈掙扎與救贖，引出一本不為人知的戰時日記和300多封信件，從一個側面還原了日本侵華歷史。通過《一道背負》，我們看到一個侵略者的日常生活：火炮就在身邊炸響，瑟瑟發抖的恐懼；朋友淡然談起強姦與慰安婦，麻木不仁的寒意；屠殺中國士兵的時候，他甚至帶著一絲興奮……戰爭對人及人性的摧殘和毒害，躍然紙上。

　　田中走近父親人生的努力，蘊含一個真理：不承認不等於不存在，對過往罪惡一味否認或者遮掩，帶不來心靈的解脫。當兒子提起“我認為你們參加的戰爭是侵略戰爭”，父親的反應首先是抗拒和憤怒，最後才説出了心裏話：“如果承認自己參加的戰爭是侵略戰爭的話，就等於否定了我的全部人生。我很害怕這個。”這場關於戰爭的父子對話，整整持續了10多年。而在作者終於也成了父親之後，更深刻地理解了責任的重量。“我會和你一起背負你參加侵略戰爭的責任，希望從今以後我們可以一起往前看，開心地生活。”直面戰爭責任，不會讓父輩人生失敗，反而可以讓父輩與自己，乃至後代得以抬頭面對未來，贏得一個為和解與和平貢獻餘力的成功人生。

　　走向這樣的人生，是需要堅強信念和長遠眼光的。日本右翼常把敢於真誠承擔歷史責任的人污衊為“賣國賊”“受虐史觀”。其實支撐著這些日本人堅守和平事業的，恰是一顆拳拳愛國之心。田中在首次接受人民日報社記者採訪後説的話非常具有震撼力：“可以想像，此次接受中國《人民日報》採訪後，可能會遭到比此前多百倍的罵聲，但我已做好了心理準備。因為我是一名真正的愛國者，真心愛日本的人。為了日本的未來，自己必須要站出來，讓更多的日本人去認真思考並反省過去的侵略……希望我的國家不要再重蹈覆轍。”

　　從聶榮臻在戰場救下的日本小姑娘，到不忘中國母親的殘留孤兒，從撫順戰犯管理所改造教育的戰犯，到自願整理老兵記憶的青年組織，從揭露軍國主義本質的學者，到幾十年如一日組織日本民眾前往中國了解日軍暴行的市民團體，人民日報社駐日本記者長期關注這些用人生去體會並踐行和平的日本人。他們的行動基於同樣的憂患之心：一個不能真誠反省侵略罪責的政府，將可能讓日本重蹈戰爭的覆轍。年輕一代如果對歷史問題沒有正確認識，將無法與世界進行交流，日本也將日益孤立於世界。

　　70年來，常有人拿德日對比，試圖搞清楚兩國面對歷史的差別何在。有位德國人曾給日本提出過這樣的建議：真正的自強，來源於不懈地反思普通人的罪過；真正的和解，則需要不斷向普通人道歉。日本和日本人終究要跨出這一步。而敢於面對過去的無數個體，才能重塑一個偉大的民族。

　　世界反法西斯戰爭勝利已然70年了，從追問到理解，再到共同背負，面對漸行漸遠的戰爭一代，戰後一代應該認識到：只有背負，才能最好地放下。背起反省和面對錯誤歷史的責任，方能減少來自良知和公理的壓力，讓日本輕裝前進。

　　（作者為人民日報社副總編輯。本文是作者為《一道背負：日本父子的侵華戰爭責任對話》一書撰寫的序言。）