《最後的精靈》

最後的精靈(意)希瓦娜·達瑪利著景翔譯河南文藝出版社 2009年7月

　　在一個科技發達到可以上天入海來去自如的社會，童話何為？或者希瓦娜·達瑪利獲得意大利安徒生小說金獎、法國幻想文學小說組首獎的《最後的精靈》能夠給予我們答案，她的童話中有一種現代精神，重點從來不在情節，而在于對于人類心靈的重新觀照。

　　約許克侖斯凱烏爾科卓爾奈爾斯群，一個剛出生沒多久被拋入險惡社會的小精靈。這個小人，身無法力，癡愛白日夢，不耐饑寒，他常常陷入難過，一個一個生物居然沒有名字也讓他覺得惆悵無比，甚至還一直害怕被人類就撒上迷迭香然後烤來吃掉。

　　人類諸多行徑在小精靈眼中，與其說是殘忍，不如更多是可笑，“人類不喜歡快樂？難怪你們會花那麼多的時間想讓自己難過！原來不光是因為你們很笨的緣故。”“人類還真的很蠢，既瘋狂又愚蠢，沒希望了。”“而且人類通常都好敏感，又因為敏感使人類變得很兇。”

　　全書分為兩個部分，第一部分的場景切換並不多，就是小精靈邂逅人類的開始；第二部分則是小精靈成長與歷險的完成，時間與情節跨度不小。但是也許正是由于第一步小說的原因，這部小說的架構比例顯得並不那麼協調，小精靈的成長也更類似一個人類社會化的過程，他的個性與機鋒也逐漸磨平，所以第一部分比第二部分更為出彩一些。

　　說是最後的精靈，小說其實也隱含了更多世界末日的拯救情結，實際還是寫最後的人類，最後的龍也成為第二部的重頭戲。小說中引用了一本書的話——據說只有一個詞語可以形容龍“壯麗”。事實上，龍在這本小說的形象更為豐滿復雜，從怯弱、衰老、驕傲、勇敢、機智、遲鈍等特質在不同階段各有呈現，而龍的繁衍與滅絕更帶有涅槃式的深刻與哀傷——雖然小說中的龍對鳳凰又引為同類又不屑一顧。

　　決戰之際，龍在驕傲的自保與勇敢的戰鬥之間選擇後者，亦選擇了思維，因為“重要的不是生命本身的長短，而是生命的意義！每個人遲早都會死，比延遲死亡更重要的，是如何讓死亡有意義。”龍以死亡換取精靈與人類的自由之路，何等壯麗，何等尊嚴。

　　現代童話的讀者往往不是孩子，因為他們的一舉一動已經是童話，無須加諸詮釋，所以童話其實是寫給已經失去童年的成人。因而，童話的意蘊往往在其隱喻，他們往往影射了現實的醜惡陰暗，同時又保留了靈魂的美麗超然，就像書中特別營造了飽含全世界知識的圖書館，隨著它的沒落，人類自然要墮入無邊的野蠻和黑暗。