今年9月4日，在“911”恐怖襲擊週年紀念日來臨之際，一本預售時即被炒得火熱的圖書提前進入市場，猶如一枚重磅炸彈，引發了全世界媒體的集體海嘯。這就是前美國海豹突擊隊隊員比索內特揭秘擊斃本拉登內幕的新書《艱難一日》。　　該書出版商達頓出版公司原計劃于“911”恐怖襲擊11週年紀念日推出此書，但由於市場需求強烈，遂決定頂住政府壓力提前一週出版。《艱難一日》第一版原定30萬冊，後改為57.5萬冊，剛一上市即登上亞馬遜最暢銷美國書籍排行榜的榜首，並創下了銷量新紀錄。該書版權開放之後，中信出版社第一時間重金拍下該書的中文簡體字版權，並經過兩個月緊張的翻譯、編輯與製作，將於11月底面向國內市場推出。

　　美軍特種部隊去年5月2日突入巴基斯坦境內實施“海王星之矛”行動，將“911”恐怖襲擊元兇拉登“就地正法”，令美國公眾人心大快，堪稱美軍歷史最重要的軍事行動之一。而此次全球媒體譁然，在於這本書透露的不少內容，與此前美國官方的説法存在出入。《艱難一日》的作者比索內特是海豹突擊隊擊斃本拉登行動小組成員之一，他表示，之所以要寫這本書，就是因為從國防部傳出來的種種説法，和事實不符。此前官方稱，當時拉登退回房間後，因擔心他可能取武器而開槍將其擊斃。該書則描寫道，攻上三樓的突擊隊員在看到拉登把頭探出門外後就開了槍。隨後，拉登身體倒回屋內，突擊隊員則衝進臥室，看見拉登已倒在血泊中，頭部右側有明顯彈孔，兩名女子在其身邊哭泣。突擊隊員拉開女子，比索內特與其他隊員一起對準拉登仍在抽搐的身體連開數槍，直到他靜止不動。官方稱，本o拉登曾經全副武裝，跟海豹突擊隊對峙。比索內特還在書中稱，當時，本o拉登沒有攜帶任何武器，也沒有進行任何反抗。甚至在搜查時發現的一支AK-47和馬卡洛夫手槍中，竟然沒有一粒子彈。在接近本拉登房間時，並沒有人中槍，也沒有和本o拉登進行40分鐘的槍戰。

　　美國政府聲稱，在海葬前拉登的屍體受到有尊嚴的對待。但書中對如何處理的過程更有真實詳盡的描述。提到在黑鷹直升機內，拉登的屍體放在比索內特腳邊，一名隊員就坐在屍袋上。比索內特解釋説，由於直升機內空間狹小，而士兵們坐在敵人屍體上是普遍做法。

　　針對“海王星之矛”行動的初衷，美國社會各界已有多種猜測。比索內特在書中關於細節的描述很可能再次引發人們的懷疑：這次越境軍事行動的初衷到底是抓捕拉登還是直接殺死他？

　　除了重點描述這次行動之外，本書還詳細記述了美國這支最頂級的精英部隊的人員挑選和嚴苛訓練。作者記述了他在阿拉斯加的青年時代，以及海豹突擊隊如何尋求在身體和心智上挑戰最高水準的忍耐極限。作者通過毫釐畢現的細節，記錄了此前從未被報道過的每一次軍事行動的細節，展示了海豹突擊隊隊員的生活和工作，也展示了“911”事件之後海豹突擊隊的崛起歷程。

　　同時，本書對海豹突擊隊訓練內容、武器裝備、日常生活等細節的披露和展示，也是國內眾多軍事迷對本書中文版翹首以待的原因之一。作者在文中對海豹突擊隊員所配裝備進行過詳細的描述，同時在插頁中配以眾多精美的圖片，展示了這支全球頂級特種部隊所使用的常用裝備，包括軍事迷耳熟能詳的“黑鷹”直升機、CH-47“支奴幹”運輸直升機、MH-6“小鳥”特種作戰直升機、AC-130武裝攻擊機。此外還有裝備有四筒夜視儀、紅外頻閃儀的防彈頭盔，裝備消音器的HKMP47衝鋒槍，配備內紅點全息衍射瞄準具的HK-416突擊步槍，丹尼爾溫克勒固定直刀，HK45C手槍等。

　　《艱難一日》以及另一本電子書《艱難特種兵》的出版與爭議，是美國“突擊隊文化”大熱現象的縮影。在擊斃本拉登的“海王星之矛”行動之後，美國的“突擊隊文化”盛極一時。今年發行的好萊塢大片《英勇行動》甚至請出了現役海豹突擊隊員來扮演他們自己。