應妮 攝

　　2016年北京國際圖書博覽會(簡稱“圖博會”)24日在北京開幕，中東歐16國作為圖博會歷史上的首次聯合主賓國集體亮相。“一帶一路”成本屆圖博會的最大關鍵詞。

　　主辦方介紹，本屆圖博會共設置6個展館，吸引中外展商2400余家，展出中外最新出版物近30萬種。主賓國整體參展面積為1200平米，參展的中東歐出版企業近70家，參展國家中除波蘭、匈牙利、塞爾維亞、羅馬尼亞、阿爾巴尼亞等國曾參展圖博會，其他11個國家的出版每人平均為首次在中國出版市場集體亮相。

　　作為2016年中國-中東歐人文交流年的重要活動之一，此次中東歐聯合主賓國活動的主題語為“多元文化的萬花筒”。記者在現場看到，配合主賓國活動還舉辦了中國-中東歐國家互譯成果展，精選了約1000冊互譯圖書，涵蓋文學、社科、少兒圖書等方方面面，既有中國讀者熟悉的《好兵帥克》、《絞刑架下的報告》、《鼴鼠的故事》等，也有李斯特、肖邦等音樂巨匠的琴譜。

　　國家新聞出版廣電總局副局長閻曉宏表示，“一帶一路”發展背景下，本次圖博會邀請中東歐16國作為聯合主賓國，對於推進文明交流互鑒和人文合作，推動各國文化交流與出版合作，都具有重要現實意義。

　　書展期間，來自各國的文化藝術活動多彩紛呈，如布拉迪斯拉發國際插圖獎獲獎作品展、匈牙利弗裏斯卡舞蹈團與蘭卡木偶劇團演出、波蘭的小型音樂會與“這是個神奇的世界”插畫展、羅馬尼亞民族歌曲演唱、愛沙尼亞書法作品展以及立陶宛當代兒童圖畫書插畫展等。

　　值得一提的是，第14屆北京國際圖書節與北京國際圖書博覽會深度融合同日開幕。在閱讀體驗館，京東、掌閱、外語教學與研究出版社和北京科學技術出版社等將為讀者帶來不同閱讀方式和體驗，同時該館主舞臺還將舉辦豐富多彩的全民閱讀活動。在精品銷售館，北京發行集團、北京特色實體書店將展銷紀念建黨95週年和長征勝利80週年等主旋律精品圖書以及各類中外文暢銷書、優秀出版物。為了推動融合發展，今年組委會還邀請搜狐視頻、合一集團、樂視、完美世界影視、海潤影視、慈文影視、大唐輝煌、華視娛樂、元純等知名影視公司參展，意在推動新聞出版和廣播影視融合發展，合作開發影視出版智慧財産權(IP)，打通上下游産業鏈。

　　本屆北京國際圖書節延續往屆“主會場+分會場”舉辦模式，在河北省承德市、北京市豐台區以及西單圖書大廈、王府井書店、中關村圖書大廈、亞運村圖書大廈和字裏行間、雨楓書館等兩家特色書店設立分會場。其中，今年圖書節首次嘗試走出北京市，與河北省新聞出版廣電局、承德市人民政府等部門合作舉辦“書香承德，京津冀一體化讀書節”，實現三地新聞出版業深度合作和全民閱讀活動有效整合。(記者 應妮)