人民網北京8月26日電 在第二十二屆北京國際圖書博覽會期間，山西教育出版社與俄羅斯東方圖書出版社舉行了《中華佛教史》版權輸出簽約儀式。山西省新聞出版廣電局副局長安洋、出版管理處處長陳玉龍，山西出版傳媒集團董事長王宇鴻、總經理梁寶印、副總經理琚林勇、出版經營部主任孟紹勇，山西教育出版社社長雷俊林、總編輯劉立平等領導和嘉賓出席。

　　《中華佛教史》是山西出版傳媒集團旗下山西教育出版社近年來打造的最為重要的學術著作之一，由學界泰斗季羨林、湯一介兩位先生擔任總主編，匯聚一大批佛教文化研究精英，歷時15年潛心編纂而成。全書共11卷約500萬字，包括《漢魏兩晉南北朝佛教史卷》《隋唐五代佛教史卷》《宋元明清佛教史卷》《近代佛教史卷》《佛教文學卷》《佛教美術卷》《西藏佛教史卷》《雲南上座部佛教史卷》《中韓佛教交流史卷》《中國佛教東傳日本史卷》《佛教史論集》。全書上啟漢魏，下及近代，不僅涵蓋了佛教在我國多民族的傳播，以及在日本、朝鮮等國的發展，而且對佛教藝術、文學等進行分卷論述，是一套規模宏大、體系完備、內容豐繕、論敘精當的集大成之作。該書具有突出的權威性、全面性、創新性，是中華佛教史研究中的里程碑式的著作。

　　此次引進《中華佛教史》的俄羅斯東方圖書出版社，是在俄羅斯及獨聯體國傢具有較強影響力的專業出版社。該社成立以來，立足於東方圖書的出版，共出版發行了數千種所有關於東方世界領域的書籍，其出版領域涵蓋了歷史、民族、文化、考古、經濟、哲學、宗教、神話、文學、藝術、語言等，許多圖書已經成為俄羅斯和獨聯體各國作為學習研究東方文化的標準讀物。該社代表卡洛斯科瓦葉蓮娜女士在致辭中表示，中國文化在俄羅斯乃至整個獨聯體國家都受到了廣泛關注，推進兩國圖書版權交流是中俄讀者了解兩國文化的重要途徑。俄羅斯是一個宗教信仰融合的國家，佛教的傳播在俄羅斯也有著悠久的歷史。佛教在俄羅斯也有著大量的信眾。對於合作出版《中華佛教史》，俄方非常重視，希望把這套書出版的完美和準確，相信《中華佛教史》一定能夠受到俄羅斯讀者的歡迎。（康晰）