近日，《大唐三藏聖教序》由作家出版社出版上市。現在，很多讀者“看不到”“讀不懂”古籍。為此，北京載道文化公司在中國作家出版集團旗下開發了一系列“呈現古籍原貌、解讀古籍文字、借鑒歷史文化成就”的新創意古籍叢書，《大唐三藏聖教序》就是其中之一。玄奘沿絲綢之路，到印度那爛陀寺遊學17年，帶回佛經1235卷，並進行了翻譯。該書就是唐太宗李世民為他所翻譯的經文而寫的序文，解讀了玄奘西行印度取經與中國唐代佛教興盛的原因。此外，書中還收錄了玄奘所譯的《般若波羅蜜多心經》。（趙朝霞）

　　《 人民日報 》（ 2014年12月23日 12 版）