原標題：《共情時代》推出中文版

　　美國科學家弗朗斯德瓦爾的新書《共情時代》，近期由果殼網翻譯推出中文版。昨天，《共情時代》新書沙龍在北京單向街書店舉行，心理學教授韓世輝、吳南與翻譯劉旸分享了“共情”對人類社會的作用。

　　所謂“共情”是指人，以及很多動物感激他人、攜手合作的心理活動，它與動物和人類的社會行為密切相關。著名靈長類動物行為學家弗朗斯德瓦爾著作《共情時代》書中，呈現了迄今最全面的關於此概念的生物學解讀，也有助於讀者重新審視對於社會達爾文主義和自私的基因的認識。

　　活動中，韓世輝教授從他的研究出發，與讀者分享了共情的心理學內涵及其心理、腦和遺傳機制，以及其在教育、道德、法律等複雜社會問題中的作用。他認為“理解與分享”是和諧與幸福生活的基礎。（記者田超）