原標題：寫續篇是楊絳先生最好的問候

　　1934，錢鐘書從上海歸來探望楊絳，兩人在北平郊區週游。

　　昨天，是翻譯家、文學家、戲劇家楊絳先生的103歲壽辰，她是文學大家錢鐘書先生的妻子，一句“見她之前，從未想結婚”濃縮了兩人的愛情，一部《我們仨》讓無數人落淚。103歲生日當天，楊絳先生並未出現，筆耕不輟的她用發表《洗澡之後》的方式跟讀者打了聲招呼。在北京三里河楊絳的住所外，一位讀者默默地將鮮花和祝福卡片放在門口，並未打擾。

　　記者田超

　　我今年一百歲，已經走到了人生的邊緣，我無法確知自己還能往前走多遠，壽命是不由自主的，但我很清楚我快“回家”了。我得洗凈這一百年沾染的污穢回家。我沒有“登泰山而小天下”之感，只在自己的小天地裏過平靜的生活。細想至此，我心靜如水，我該平和地迎接每一天，準備回家。

　　—楊絳《坐在人生的邊上》

　　近況

　　身體恢復中不願被打擾

　　人年齡大了，不愛過生日，楊絳先生也是如此，而且也不愛別人談論她。昨天，記者詢問了多位楊絳先生身邊的朋友、出版社領導和老編輯，他們大多不願多談。

　　前幾天，中國社科院外文所所長陳眾議曾代表所裏去醫院探望楊先生，陳眾議説：“她這段時間身體還處在恢復中，不想被別人打擾，我們也只探望了一會兒，楊先生氣色還不錯”。對於楊絳先生是否為了躲清凈，而去醫院療養，陳所長不得而知。

　　微博上，《人民日報》《央視新聞》官微一大早就精心整理了楊絳先生的語錄，向這位103歲的老人送上祝福。“103年的歲月風塵難掩她的風華，她依舊是這個喧囂躁動的時代一份溫潤的慰藉。”這些煽情的語言，也引來很多網友跟帖祝福，有網友説“她是時代難得的一抹清香”。

　　在北京三里河楊絳的住所外，一位來自廣東汕頭的讀者將鮮花和祝福卡片放在門口，並未打擾，卡片上寫著：“祝：楊絳先生，生日快樂！您忠誠的讀者。”

　　據前去探望的媒體記者透露，楊絳本人並不在家中，留守家中的是一位遠房親戚王先生，對於楊絳先生的具體去處，這位王先生也沒有明確説明，可能去醫院靜養，也可能去了親戚家休養。