英若誠口述自傳 昨在京首發(圖)

英達

英若誠

　　由英若誠先生躺在病榻上用英文口述，美國杜克大學戲劇學教授康開麗女士用3年時間錄音；7年時間整理撰寫的《水流雲在——英若誠自傳》一書，昨日在京首發。英若誠之子英達，著名表演藝術家朱旭、藍天野，著名演員濮存昕、楊立新，用珍藏在自己記憶深處的片段，為我們剪輯出一部展現英若誠先生傳奇一生的華麗影片。

　　英若誠用英文口述自傳

　　發佈會上，北京人藝老一輩著名表演藝術家朱旭、藍天野高度評價了英若誠的藝術成就。認為英若誠是20世紀中國戲劇史及政治史上的一位非常重要的人物，在舞臺、銀幕和文化外交上做出至關重要的貢獻。他的人生充滿了傳奇與輝煌，其龐大淵深的學問，多方面的驚人成就，個性之多姿多彩，際遇之起伏傳奇，可謂是“奇才奇藝奇志奇行”。

　　中信出版社負責人介紹説，為紀念英若誠先生誕辰80週年，由英若誠先生躺在病榻上用英文口述，美國杜克大學戲劇學教授康開麗女士錄音整，其間用了3年時間，一共錄了41盤帶子，時長100多個小時，之後又費時7年的編輯整理，終於成就了這本描述英若誠畢生歷程的《水流雲在——英若誠自傳》。

　　英達感激父親沒打過他

　　“沒想到有朝一日為父親的書寫序。”英達對父親的感情很深，“他從不打我，更多時候是給我一種父親那種威懾”。如今斯人已去，對父親的思念也越發深沉：“人説每天生活在身邊，再偉大的傳奇人物也會顯得平庸。我不知道父親是否算得一個偉大人物，但他這一生有著太多傳奇。他曾用這些傳奇不斷提醒我他絕不平庸。”英若誠離開這個世界5年了，在讀這本書的過程中，英達表示又一次驚奇地發現了父親的聰明，“他的鋒利，他的博學，他的幽默……敢情我到今天還沒有超越他。很可能永遠追不上了。”

　　英達調侃濮存昕是裝嫩

　　濮存昕回憶一次朗誦説：“英若誠老師能夠在朗誦完《送別》之後20多秒鐘不説話，他的視線已經看到終點線。而恰恰那天早上我流淚，他誇我，説我比英達好，比英達進步快。我特感動。”楊立新也激動地談感受，想像不到英若誠有多平凡，“有一次在上海，我到他房間去，他正和朱旭老師喝酒呢。我説英部長。他説別叫部長，該叫什麼叫什麼。眼看著老一輩一個一個退出舞臺，你這時才會感到肩上的擔子。”英達笑著披露：楊立新回回見他面都佔便宜，説剛一開始跟他父親是同事，“你是不是應該管我叫叔叔。”他説：“濮存昕沒佔過這便宜，剛調到人藝的時候，上來跟我特別謙虛説，管我叫小濮。後來我查到他和我是72中的前後校友，人家在我前頭呢。”主持人接過話説，現在濮存昕簽名售書的時候落款都是小濮。這麼謙虛。英達馬上回應：“其實也不完全是謙虛，那是裝嫩。”