在日文版、法文版、韓文版已分別在國外上市以後，天津神界公司原創漫畫《四大名著》系列中文版終於在國內亮相。4月15日，《四大名著》首部作品《三國演義》舉行了新書首發會。
新公司整體運作
漫畫《四大名著》由時代出版傳媒股份有限公司(以下簡稱時代出版傳媒）獨家買斷簡體中文版版權，由旗下安徽美術出版社出版發行，時代漫遊文化股份有限公司全程行銷。
據出版方相關負責人介紹，《四大名著》漫畫版中文簡體圖書是時代出版傳媒2009年度重點出版項目，預計出版行銷總投入達1700萬元人民幣。神界《四大名著》漫畫作為優秀的民族傳統文化，已經成功打開國際市場，作品創作出版規模龐大，社會關注度高，集團如不以非常規的出版行銷就難以獲得創新式發展，也難以在未來主體市場即動漫市場中完成戰略規劃。“因此，時代傳媒以空前的手法成立時代漫遊公司，對該套作品展開特性化整體、全程行銷，打造一支中國動漫出版界戰鬥力強勁的新軍。”該負責人説。
據悉，時代出版傳媒在圖書面世之前，就採取多種措施同步行銷，通過作品封面的全國徵集招標、開設專題網站等手段，引起業界高度關注，預熱市場。
“我們看中的不僅是一套精品佳作，更關注原創漫畫形象的延伸開發。3G時代的到來和國家‘走出去’戰略，為我們將漫畫形象打造成手機短信等新媒體的主角提供了契機。”時代出版傳媒股份有限公司董事長王亞非如是説。
墻內開花墻外香
《四大名著》漫畫版由天津神界漫畫公司歷時7年繪製而成，全套共80冊，是近年來中國原創漫畫領域中難得一見的大製作。創作者融入了濃重的中國傳統與現代審美元素，借用世界流行並已廣泛傳播深入中國青少年思想的影視鏡頭的漫畫語言，大膽將中國工筆重彩國畫藝術、中國傳統連環畫造型技法與現代電影鏡頭語言的風格融為一體。
據天津神界公司董事長、總編創陳衛東介紹，這一項目在2002年啟動後並不為人看好，數度幾近夭折。直到被韓國圖書版權代理商以1000萬元人民幣買斷國際推廣權後，才引起了國內媒體及動漫出版界的注意。目前，《四大名著》系列漫畫作品已陸續成功授權出版法國、日本、韓國等多個國家海外版權，特別是2006年在日本出版上市，引起了國內業界的廣泛關注。這也是中國原創漫畫首次打入日本市場。
在國內出版前，漫畫《四大名著》也獲得了國內有關部門的認可，先後獲得新聞出版總署2007年度原創動漫作品扶持項目圖書類第一名，文化部2008年度原創動漫扶持計劃漫畫作品類第一名、漫畫作者類第一名。
