《第十三個故事》中文版出版

戴安娜賽特菲爾德與《第十三個故事》

　　2006年戴安娜賽特菲爾德處女作《第十三個故事》出版，“一夜成名”的神話繼J.K.羅琳之後又一次在英國女作家身上上演。近日，《第十三個故事》中文版由人民文學出版社出版。

    “我從來沒有想過要刻意寫個哥特式的故事。是小説中的人物引導我的故事瀰漫著一種哥特式的氛圍。特別是瑪格麗特，這個小説人物奠定了小説的基調。”

    2006年戴安娜賽特菲爾德處女作《第十三個故事》出版，“一夜成名”的神話繼J.K.羅琳之後又一次在英國女作家身上上演。近日，《第十三個故事》中文版由人民文學出版社出版。日前，賽特菲爾德接受了早報記者專訪，她表示，處女作的成功遠遠超出她自己的預期：“我曾經想，永遠得忍受它被放在抽屜中。”

    《第十三個故事》是又一本和書、書店有關的懸疑小説，小説在2006年出版前，英美兩大出版社曾以總價超過200多萬美元的預付金爭奪書稿的出版權。該書出版後迅速暢銷，並在幾年時間內被翻譯成38種文字、在全球41個國家和地區出版。小説的同名電影正在製作中，專職寫作的賽特菲爾德目前正在創作第二部小説。

    對於自己的一夜成名，這位繼羅琳後英國最富有的女作家表示，從來沒有預計到自己的小説能獲得那麼大的成功，“要求一本處女作獲得這樣成功就太愚蠢了。相反，在我看來大多數處女作都是無法出版的。當我得知我的小説即將出版，而且是在全世界出版的時候，我的第一個感覺是釋然了。那就意味著我是個作家了，我可以繼續寫其他書了。”