翟夢：《跟我唱英文》

《跟我唱英文》翟夢/著  群言出版社  定價：29.80元

　　在“超女”的舞臺上，2006杭州超女翟夢曾憑藉一口流利的英文歌曲點燃了無數觀眾學英語、唱英語的慾望。作為新東方的老師，翟夢研發出一種全新的英語教學法——音樂英語教學法，並出版成書——《跟我唱英文》。

　　今天的世界，是個娛樂化的世界。現代快節奏的生活裏，娛樂已成為當代人不可或缺的重要元素。傳統的知識性讀物依靠單純的説教，很難真正走到讀者心裏。翟夢的“樂英教學法”把英語歌唱化、語言藝術化、課堂舞臺化、學習娛樂化，從讀物性質上符合現代讀者的“悅讀思維”。但它不僅僅是一本娛樂讀物，它用一種時尚的方式給讀者呈現了一個英語學習的新思路，幫助大家從枯燥的英語學習中尋求新的樂趣，從輕鬆中體會英語的美麗與精妙。

　　音樂是世界的語言，人類創造出的音樂，無論從節奏到韻律，從奏鳴曲到交響樂，無一不遵循著“呈現——展開——再現——結論”這樣一個模式。細細體味，語言四大功能板塊“聽，説，讀，寫”也個個浸透著這樣的規律，也是全書不可改變的基調。　

　　翟夢將以上規律運用於自己的課堂中。她的“樂英堂”已初步形成了自己的一套課堂體系：培養學生對“樂英堂”教學模式的感知，引導他們對“樂英法”的情感體驗，激發他們再創造的熱情，並通過演練發音狀態、表情體系、節奏韻律、風格表述、語言氣質、思想傳遞、語言色彩這七個實戰板塊來完成對這三部曲的演繹，從而形成樂英法的第一套口語教學方法——“樂英三七法”。

　　《跟我唱英文》總結了翟夢多年學習、研究的成果，而書中的音樂也全部來自翟夢的原創，以音頻（mp3）光碟的形式附在書後，既有演唱，為學生的學習做出範本和參考，又有伴奏，方便學生自行練習。 （胡珊珊）

　　作者簡介　

　　翟夢　　新東方明星口語教師，“音樂英語”創始人，2006“超級女聲”。英語語言文學學士，大三時高分取得高級口譯證書；12歲登臺，曾幾次作為文化部特邀聲樂演員出訪澳大利亞、韓國、法國；被當地媒體譽為中國的“烏比戈德堡”。