柏楊先生的長篇巨作《柏楊版通鑒紀事本末》近日由中信出版社引進出版。這是號稱“最經典的中國歷史故事集”的柏楊代表作第一次在大陸出版完整版。
司馬光的《資治通鑒》，采編年體，使事件切割分散，閱讀起來頭緒紛亂，難得完貌；南宋袁樞用完整記錄事件本末終始的方式整編《資治通鑒》，便有了第一部紀事本末體的著作《通鑒紀事本末》。這本書使每個故事完整呈現，情節波濤洶湧地向前推進，給閱讀帶來極大方便，從而成為進入《資治通鑒》的大門。而柏楊先生在耗費十年心血完成了《柏楊版白話資治通鑒》之後，在此基礎上，又將袁樞《通鑒紀事本末》譯為白話，完成了《柏楊版通鑒紀事本末》的大工程。
《柏楊版通鑒紀事本末》將傳統紀年轉換成西元紀年；在古地名之後夾住今地名，並親手增繪大量地圖；官名稱謂也用今人熟悉的名稱；證補史事缺漏。
記者了解到，該書是柏楊先生的歷史學經典代表作之一，多年前曾在大陸出版，但是由於種種原因沒有出齊，多年來諸多讀者頻頻在網路上發帖求購。此次是首次在大陸出版該書全版，將分為十九部(共三十八冊)陸續推出。
