兩岸商家期許搭建大陸農産品入臺“綠色平臺”

　　“其實，我們也很期待更多大陸農貿産品進入臺灣”，7日，臺灣新竹縣農會的吳宗義在南京海峽兩岸名優農産品展銷會上，談起了自己對更多大陸農産品入臺的期許。

　　自海峽兩岸經濟合作框架協議（ECFA）簽署後，為擴大兩岸農産品貿易，特別是擴大臺灣農産品在大陸的銷售，提供了制度性安排。但大陸農産品進入臺灣市場的步伐卻稍顯微弱。

　　“按照程式要辦商檢、審批，多道程式辦完都半年多了，有些影響産品進入臺灣市場的速度。我期望建立一個‘綠色平臺’，也讓大陸農産品有更多的機會接觸臺灣市場”，中蘇容生態農副産品發展有限公司總經理莊伯瑞説。他們公司的“葛根”系列保健品，幾度欲進臺灣市場，但一直苦於監測審批時間較長、程式較多。

　　南京大學臺灣研究所副所長劉相平也認為，兩岸農貿品的交流確實臺灣“來的多”，大陸“去的少”，“其實也應為大陸農産品入臺提供一些支援，這樣才是真正的互惠吧”。

　　不僅大陸商家期望“走出去”，臺灣商家也期待更多大陸農貿産品“走進來”。

　　“大陸到臺灣的東西比較少，這其實不夠互惠、平等。大陸也有很好的農産品，我們也期望介紹給更多的臺灣民眾。但大陸的傳統美食可以重新打造、做包裝，就像臺灣農貿品一樣，包裝做漂亮些，把産品品質再提高”，吳宗義表示。

　　的確，大陸農産品要想更多地走進臺灣，還應積極做些“變身”。

　　農展會上，臺灣農貿品更多顯現出了“衍生品”特色，比如黑蒜和靈芝，可以衍生出7、8種商品，從休閒食品到護膚保健品都有涉及，在包裝上也顯現出“年輕化”特色，比如梅子酒都裝在類似于香水瓶的容器內。但是，大陸展區的農貿品基本都在“樸素化”展現，“産業鏈”特色也不明顯。

　　吳江市平望調料醬品廠的副廠長徐衛明對此深有感觸，“我們出口到臺灣的産品大多是半成品，比如辣椒油、醬料，但類似于小食的成品卻沒有，可能沒有美觀包裝和商業化打造，臺灣廠商似乎不大有興趣。種類有限，數量所以也就不多”。

　　“如果有平臺可以和臺商做交流就好了，在包裝、審美、民俗融入方面，聽聽他們的意見，應該有助於産品走進臺灣”，莊伯瑞提出了對建立兩岸農商“溝通平臺”的期許。（孫瑩 吳瞳）

延伸閱讀