颱風“康妮”在臺灣臺東縣附近登陸

　　新華社臺北10月31日電（記者王承昊、傅雙琪）臺灣氣象部門發佈的資訊顯示，颱風“康妮”（臺灣譯為“康芮”）中心已于31日13時40分左右在臺灣臺東縣成功鎮附近登陸，未來將向北轉北北東方向移動，其暴風圈籠罩臺灣全島及澎湖，各地風雨持續中。

　　臺氣象部門的資訊顯示，31日14時颱風中心位置在北緯23.1度，東經121.3度，即在臺東的北北東方約40公里處，近中心最大風速約每小時184公里，相當於16級風，瞬間最大陣風達每小時227公里。

　　氣象部門提醒，當日花蓮臺東將受到強風影響，並留意連續豪雨、大雨；宜蘭風雨強勁、山區可能有超大豪雨；北部有間歇性強風雨，中南部沿海風大、晚間起雨勢增強。

　　據統計，截至當日7時，颱風造成災情累計118件，以路樹倒塌、民生基礎建設損壞災情最多，已有27人受傷。另據臺灣媒體報道，一輛小貨車當日行經南投縣內路段時遭邊坡樹木倒壓，車內一女性乘客當場失去生命體徵，送醫後不治身亡。截至當日12時，全臺曾停電戶數達15.5萬戶，約6.3萬戶尚未恢復。

　　31日，臺灣22縣市宣佈停工停課；截至當日10時，全臺航班取消527架次、延誤8架次；共有11航線的139海運航次停航；臺灣高鐵調整營運模式，改由每小時分別發出2班次南下及北上列車，取消原定各班次列車。

　　據統計，今年已有颱風“格美”“山陀兒”“康妮”登陸臺灣本島，為16年來首次1年內有3個颱風登陸。