（電視截圖）
（電視截圖）
中新網9月27日電 北京時間27日下午4點59分，神舟七號航太員翟志剛成功返回軌道艙，這標誌著中國歷史上第一次太空行走成功完成。臺灣以及香港媒體均在第一時間給予關注。
臺灣TVBS的報道説，神舟七號宇宙飛船25日順利升空之後，現在也完成了這趟太空行的主要任務出艙行走，透過電視轉播，神七航太員也向全世界的觀眾揮手。而這也是繼美俄後，大陸完成“太空漫步”目標，同時也意味大陸航太工程向前邁進一大步。
臺灣東森新聞報道説，神舟七號航太員翟志剛于下午順利在太空中邁出第一步。穿著大陸研發製造，總重120公斤，造價3000萬人民幣宇宙飛行服的他，以頭先腳後的方式進入太空，白色宇宙飛行服上鮮艷的五星紅旗顯得格外醒目。
臺灣“中廣新聞網”亦對“神舟七號”航太員翟志剛成功打開軌道艙的閘門並成功在太空漫步的過程做出報道，報道注意到翟志剛在出艙之後，還向鏡頭揮了揮手，表示向全中國人民以及全世界人民問好。
“中央社”則引用中新網的報道，詳細按照時間順序對翟志剛的出艙過程詳細報道。
香港各媒體也即時關注到事件的進展。在雅虎新聞頁面兩岸新聞部分，短短的1個小時時間裏，頁面滾動出星島、明報的近20條報道。內容從泄壓、出艙到返回，各個時段均不落下。
《星島日報》網站報道説，翟志剛穿上國産航太服“飛天”步出軌道艙進行“太空漫步”，並向鏡頭揮手，和揮動國旗，踏出中國人在太空的第一步。
香港《明報》網站報道説，翟志剛成功出艙，完成歷史性太空漫步，而另一名航太員劉伯明亦穿上航太服，露出艙外，交了一幅小國旗予翟志剛，翟在太空中揮動小國旗，成為整個出艙活動的高潮。
報道説，翟志剛在神七艙外飄浮了約數分鐘後，在下午4時58分慢慢爬回艙門，返回艙內，成功完成中國人歷史性太空漫步。
香港大公報網站自下午4點23分發出泄壓完畢稿件之後，在1個小時內連續發出即時出艙過程以及相關評論等近20篇稿件，可見關注度不亞於其他媒體。
