鄧麗君逝世7週年的時候,成龍與鄧麗君隔時空合唱《我只在乎你》,自嘲説:“該唱的時候不唱,走了才唱。”周董和費玉清,也都曾用隔空對唱的方式,與鄧麗君一訴衷腸。鄧麗君是華語歌壇的神,眾星膜拜,永遠保值。王菲和鄧麗君的隔空呼應則有更長時空跨度。推出演唱製作鄧麗君遺作《清平調》MV,不是她第一次致敬鄧麗君。王菲惜字如金,訪談很少涉及同行甚至前輩,提到的歌手,差不多也只有鄧麗君一個。那是她尊敬的前輩和故人,她音樂生命之花盛開的溫厚土壤。
相差16歲,鄧麗君是王菲的偶像和啟蒙導師,也是大陸流行音樂的催化劑。1995年,重返香港、聲名鵲起的王菲錄製了《菲靡靡之音》,收錄包括《南海姑娘》《但願人長久》《雪中蓮》《翠湖寒》《初戀的地方》等13首歌,聲線不同,異曲同工,只應天上有。其中有一首歌本來計劃和鄧麗君合唱,但唱片公司聯絡鄧麗君不暢,王菲説:“不等了,我要唱了。”剛錄了一個禮拜,從泰國清邁傳來鄧麗君病故的消息。
兩代女神緣慳一面,讓合唱推遲了20年。
2013年,北京首體“鄧麗君60追夢紀念演唱會”上,王菲典雅凝眉與偶像隔空對唱《清平調》。據説這首歌是上世紀90代初鄧麗君邀請作家曹俊鴻,將唐代詩人李白同名七言名絕句譜成的新曲。鄧麗君僅進錄音室錄製了半首試唱,沒有完成,天籟之音還奇跡般地躲過1996年香港寶麗金公司大火。昨日MV面世,在高科技支援下,鄧麗君的歌喉圓潤,甜美軟糯,溫婉如玉;王菲的演繹空靈冷靜,唱腔咬字吐詞清晰,宛如天籟,完美相遇。
鄧麗君與王菲的關係,除了啟蒙之恩,隔空高山流水之外,還有類似的家庭出身。王菲的祖父王兆民(曾用名王墨林)在上個世紀40年代後期的中國政壇曾顯赫一時,官至“立法院立法委員”。王菲的爸爸王佑林,曾經和李敖的二姐李珉指腹為婚。鄧麗君的父親鄧樞是中尉軍官,祖籍河北,1949年到臺灣,落戶于藝術人才濟濟的眷村。歷史密碼玄虛難解,幻化成歌,鄧麗君註定“解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌幹”,才有王菲“雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃”。“有華人的地方就有她的歌聲”,鄧麗君雖沒在大陸開過演唱會,但她的歌迷遍及神州大地,且有王菲、張靚穎、羽泉、那英等眾多大陸出身的歌手翻唱,也算“天下誰人不識君”的極高待遇了。
王菲曾經模倣鄧麗君一張托腮照片拍過致敬照,神情中抹掉了屬於王菲的冷峻清麗,增添了鄧麗君的善美和韻律,其神似程度被網友稱為“王麗君”。成名後客居法國和泰國的鄧麗君稱自己為“國際難民”,言外之意是盛名之下,其實心無所屬。王菲性子裏比鄧麗君更多些不管不顧、我行我素的東西。所以輿論對王菲來説,像一把無處著力的劍——這麼多年,什麼時候你見過王菲隨劍起舞弄清影過?最懂王菲的還是林夕。當多年以前王菲唱著林夕給她的歌詞,“愛上一個認真的消遣,用一朵花開的時間;遇見一場煙花的表演,用一場輪迴的時間”,心花怒放開到荼蘼的意境已神奇附體。世間萬物相生相剋,王菲始自鄧麗君,絕對是後者“靡靡之音”的加強版。(黃嘯)