“七步八步其實因人而異，我改七步，不是為了要提高多少成績，我只想嘗試一下。”這句話，賽前、賽後，劉翔説得一模一樣。如果賽前你曾顧慮他這樣説是未戰先怯、尋求臺階，那麼賽後劉翔已用事實證明，“別人行，我也行。”
在熟悉的賽場，中國飛人已找到超凡的新斗篷，這件七步上欄的神奇斗篷，將助他在大邱世錦賽乃至倫敦奧運會飛得更高。
誰能阻截奧利弗？這是新賽季大幕開啟時的懸疑之一。因為美國大個子已豪取20連勝，且在一年中5次跑進13秒，做到了約翰遜和羅伯斯所不能。但昨晚的巔峰對決後，BBC體育第一時間發表文章，稱讚中國飛人的完美表演。“今天的劉翔仿佛穿上紅色斗篷的超人，用自己的新技術帶亂了奧利弗，這是讓人難以想像的狀況。”文章説，劉翔與奧利弗，同樣的七步上欄，不同的擺動腿，兩人並肩出發，就如同互相照鏡子，誰能堅持自我，誰也就能擾亂對手。結果，“奧利弗仿佛在鏡子中看到了自己，但那個穿上新斗篷的人卻比自己跑得更快，這讓奧利弗亂了步伐，只能在邊上狼狽追趕。”
從一年前13秒40落于史冬鵬之後，屈居上海站季軍，到13秒09獲亞運會三連冠，直到昨天13秒07演繹七步首秀，這段崛起，劉翔只用了一年。表面看，這就如同他對自己昨晚的那番評價，“起跑順，途中順，衝刺也順，一切順利。”但細究過程，飛人的重飛之路卻是佈滿荊棘。
北京退賽後，一個神話的破滅帶來鋪天蓋地的蜚短流長。對此，劉翔有苦衷、有委屈，更有深深的不甘與遺憾。但他沒有辯解，他只盼望，自己能重獲力量，能用實際行動來粉碎所有加諸自己的諷刺與挖苦。
看起來，是那件名為“七步上欄”的新斗篷讓他重獲力量。但更深處，那從不泯滅的冠軍心卻是他重新展翅的動力。
回首2009年上海黃金大獎賽，傷退後首次復出的劉翔以13秒15奪冠，短暫的狂喜後，他卻陷入日復一日的否定與自我否定。劉翔也就如此了；劉翔已經差不多了；劉翔再也回不到巔峰了……這些質疑從四面八方鑽入他的世界。在輝煌與落寞的巨大反差中，他唯有把奧林匹克之父顧拜旦的話銘記心頭，“在這個沒有答案的世界裏，我們的答案就是勇敢面對。”
正是這份豁達讓他敢於面對現世。當他傷癒復出時，羅伯斯尚在巔峰，奧利弗更是了不得。周雖舊邦，其命維新。當28歲的劉翔遭遇空前挑戰，他毅然決然摒棄固有自我，重新踏上征途。為彌補自身短板，他用3個月時間用新斗篷取代了已用13年的舊斗篷。
13秒07，與其説這是新斗篷賜予的能量，不如説這是劉翔內心的神奇力量。有了這內外兼修的力量，劉翔已經可以期待更多。“運氣好的話，這樣的成績或許可以登上倫敦奧運會領獎臺。”他説，“但我不會滿足，今年，跑進13秒可以期待。”（王彥）
