27日晚，頂著世界盃的壓力，頂著英德大戰的叫喊聲，新版《紅樓夢》終於和四川觀眾見面。與新版《三國》對名著進行肆意顛覆不同，新版《紅樓夢》嚴格按照原著拍攝。前三集播出後，觀眾對新版《紅樓夢》的爭議不斷，觀眾的爭論還是集中在演員造型、文言文臺詞等方面。（6月28日 《華西都市報》）
小説《紅樓夢》是古典文學中的經典之作，舊版的電視劇《紅樓夢》又是古裝影視劇中的經典之作，所以後人再翻拍這樣的文學經典和影視經典，換了誰來拍，誰來演，都會引來爭議。在先入為主的心理影響下，原著小説和舊版電視劇中的故事，人物等等，都已經在讀者和觀眾心目中有了一個印象，形成了某種固定的認識，後來人無論拍得多好，演得多好，都會和觀眾原有的印象有衝突，有距離，所以引來爭議也是很正常的事情。
這幾年影視界翻拍成風，幾乎所有的古典文學名著和影視經典作品都被翻拍了個遍，甚至出現過一部電視劇有三四個版本的事情。對於這些翻拍作品，往往都在公眾中引起極大的爭議，引起各方大打口水仗。其實以筆者的看法，對於這些影視劇作品，我們完全沒有必要這麼認真，更沒必要上綱上線，動輒以糟蹋經典，製造精神垃圾來批判它們。
説白了，它們不過就是一種精神産品，既然是産品，就有品質優劣之分。我們觀眾作為這些産品的消費者，如果覺得這個産品合自己的口味，那就多看兩集，或者是從頭看到尾也無妨；如果覺得它不合自己的口味，甚至覺得這就是一假冒偽劣産品，那就不看它，反正遙控器在你自己手裏，買電影票的錢也在你手裏，一切都由你自己做主。而且，現在影視劇産品那麼多，據説一年光電視劇就有上萬集，這個不好看咱看其他好看的唄。
同時，如果觀眾對於影視劇製作過於挑剔，過分苛責，反而會在某種程度上阻礙了影視劇的創新和發展。舉個簡單的例子，當年香港導演劉鎮偉拍攝《大話西遊》系列的時候，很多人也覺得這完全是胡鬧，是在糟蹋經典，但是後來怎麼樣？這幾部電影偏偏自己就成了電影史上的經典，受到無數年輕觀眾的推崇膜拜。
所以，不管是對於已經播完的新《三國》還是對於剛剛開始播的新《紅樓夢》，我們都不妨寬容以待，多些理解，給影視製作者們更大的發揮空間，以求給我們提供更豐富多樣的藝術作品。作者：苑廣闊
