美國《聯盟領袖報》1月25日文章，原題：中國肯定這麼看我們
在中國領導人歸國途中，美國的喧擾仍會縈繞耳邊，他肯定認為美國人應停止對華説教，好好打量打量自己。 “我們要求你們重新調整匯率、收起貿易順差，奉行自由貿易……”但中國憑什麼要這麼做？為何要捨棄那套行之有效的貿易政策，轉而採取我們糟糕透預的那一套呢？ ．
為什麼任何國家都要仿傚前幾任美國總統那套讓我們喪失大量崗位、使我們的國民生活指靠向中國和全世界借錢的貿易政策呢？正尋求獨立自主和自給自足的中國，何必要採用令我們喪失獨立的策略呢？
在向頭號大國攀升的過程中，究竟有哪些事中國做到了，我們卻沒有？
難道那些自由貿易主義者沒意識到，19世紀後期我們是怎樣將英國拋入歷史塵埃的？難道他們不清楚曾擁有世界最高關稅壁壘的美國，將英國産品拒之門外並激勵美國佬生産同類産品嗎？恐怕我們忘了，將這個國家變為人類工業奇跡的美國人是眾所週知的“強盜式資本家”。
正如美國人在崛起過程中把國家放在首位一樣，中國人也認為他們的國家利益高於一切。我們的“大戰略家們” 搞不明白，為何中國如此傲慢地進行島嶼主權宣示。為什麼他們要我們的航母遠離黃海和臺灣海峽？
沒錯，他們或許就以為自己是19世紀的美國人。中國不過是奉行了我們的門羅主義而已。正如歷史學家所言，中國羞辱我們與俾斯麥被我們羞辱沒什麼兩樣，
這並非是為不達目的不罷休的中國共産黨人辯護：而是我們不再是昔日那個能自信地面對殘忍霸道的蘇聯的美國了。當初我們面臨的是巨大挑戰，卻表現出決心取勝的勇氣。
當美國經濟沉淪和戰略後撤之際，中國正高速增長並充滿自信，我們卻成為牢騷滿腹的國家。中國人在吃我們的午餐，我們卻像更衣室裏泄氣的輸家。
中國人看到的是美國民主的僵局、政治的瑣碎和政策的失靈，當他們在國內和全世界範圍意氣風發時，為何還想像我們呢？是該用他人的眼光來審視我們自己的時候了。▲（作者帕特 布坎南為美國共和黨前總統提名候選人）
