【印度】逸書：中美若起貿易戰，印度該做強自己

　　隨著特朗普上臺執政日漸臨近，中美是否會打響貿易戰成為全球許多國家關注的話題，包括印度。印度工商業聯合會近日發佈了一份報告，該報告認為印度很有可能會因為中美貿易戰不斷升級，而被“附帶損害”。對此，印度必須主動採取積極措施——堅決站在美國一邊，以保護其經濟利益。

　　更多中國産品進入引發印度擔憂？

　　為什麼要堅決地與美國利益站在一邊？因為不少印度工商界人士認為，失去了美國的支援，印度公司對美國的出口將會受到嚴重影響，這將會是對印度經濟的沉重打擊。與此同時，他們認為，中國目前正在尋找新的經濟增長點，其中一個重要的努力方向便是加大出口，尤其是製造業的出口，中國的目標是將自己的工業製品輸出到亞洲歐洲以外的地方。而印度工商業聯合會預測，在未來的幾個月中，中國將對印度這樣的國家加倍傾銷産品，因為中美之間的貿易存在壁壘，中國商品進不去美國，只能尋求新的出路。在這種背景下，中印貿易額雖然提高，但印度對華貿易赤字再次成為印度人關注的焦點。

　　印度和中國是世界上最大的兩個新興市場，如果印度按照目前的經濟增長速度，將於2020年躋身全球四大經濟體之列。在兩國政府努力追求經濟增長之際，兩國的雙邊關係也不斷增長。中國現已成為印度最大的貿易夥伴國，而印度則是中國十大貿易夥伴國之一。

　　不過，2015至2016財年，印度對中國的貿易赤字相較于上一個財年從484.8億美元增長至526.9億美元。對華貿易赤字的增長主要緣於以下這個事實：中國對印度的出口主要是製造業産品，以滿足後者對於電信和電力等行業設備快速增長的需求。

　　許多印度人抱怨稱，中國正在用廉價的産品充斥印度市場，印度本土的製造商被迫關門，印度對華貿易赤字由此不斷擴大。美國同樣對中國擁有大量的貿易赤字，但與美國不同，過於龐大的貿易赤字對印度構成了迫切的風險。

　　印度進口的産品都是使用印度央行的外匯購買的。如果央行外匯儲量不足，或者投資者感到這個節點正在到來並對央行發起投機性攻擊，印度政府或許將不得不債務違約，並對印度本國貨幣重新計價，這將給債權人造成巨大損失。

　　上一次的國際收支危機迫使印度政府于20世紀90年代採取自由化措施。為了隔絕未來的威脅，印度對進口設限，以防再次遭遇收支危機。然而，這些屏障也將能夠令印度消費者受益的廉價産品拒之門外，同時或許還難以推動印度公司加快發展。

　　經濟學家、政治家以及觀察家都認為，中國和印度當前的貿易結構不可持續，兩國政府均公開或非公開地就改善兩國貿易不平衡進行過討論。中國進口自印度的産品主要由棉花和鐵礦石等原材料組成。而印度則進口大量製造産品，從中國進口的價格要遠遠低於從其他國家進口。貿易赤字出現的潛在原因是，中國在製造業領域競爭力優於印度。

　　貿易不平衡導致保護主義傾向的可能性是可以理解的，但卻是不明智的。然而，如果中印兩國的貿易不平衡持續下去，將會為保護主義的呼聲提供“彈藥”。

　　不再埋怨別人，解決好自己的問題

　　許多專家建議，印度不應緊盯並不算突出的與中國的貿易赤字數據。印度從全球進口的産品總額大於其出口總額。印度與前25大貿易夥伴國中的16個國家都存在貿易赤字狀況。其中一個原因便是印度羸弱的製造業，而這又緣于限制性的勞工、土地和稅務法律、糟糕的基礎設施和電力供應不足。印度無法生産足夠的産品或者足夠高品質的産品，以滿足其數以億計的消費者。

　　即便如此，雙邊貿易數字並不能反映一直以來的全景畫面。全球供應鏈和地區製造中心的存在意味著，永遠平衡的雙邊貿易不可能存在，也不會令人滿意。

　　對於中國而言尤為如此，中國是東亞製造業供應鏈的最後一端。高科技零配件在中國組裝，並運輸到海外銷售。正如許多經濟學家所説，有關出口産品總值的貿易數據被記錄為“中國出口”，即使中國只産生了其中一小部分附加值。以蘋果公司的iPhone手機為例，購買iPhone和其他中國組裝産品的國家與中國有雙邊貿易赤字，部分原因是，中國只是這列製造業列車的最後一站。與此同時，韓國和日本對中國形成了貿易盈餘。印度繞開這一過程的唯一途徑便是將自己融入東亞供應鏈。

　　在某種程度上來説，進口中國産品對印度消費者和印度公司都有利。廉價的中國消費品使印度人的生活水準得到提升;中國的進口産品同樣也給印度本土産品帶來了競爭，並鼓勵它們不斷創新。

　　中國和印度之間的貿易或許經歷了爆炸式增長，但這些數字仍有很大的機會繼續增長。印度不應該限制進口，而是應該改變繁瑣的管理規定，增加其製造業能力和出口。儘管中國對印度出口産品施加的關稅和非關稅壁壘有許多讓人抱怨的地方，但不再埋怨別人，解決好自己的問題，同樣將令印度受益。因此，即便中美打響貿易戰，印度最佳的選擇並非選邊站，而是讓自己變得更強大。

　　未來數年，中國將進口總額達10萬億美元的産品，並向海外投資5000億美元。印度應該努力從中分一杯羹。中國和印度應該攜手合作，挖掘雙邊貿易潛力，並更好地促進雙向投資，以逐漸解決貿易赤字問題。(作者是“投資印度”公司中國和東南亞區負責人，本文由王曉雄翻譯)