黃日涵：難民，未來德國的持續性“陣痛”？

　　去年，當難民危機愈演愈烈時，德國總理默克爾毅然敞開國門，因此被稱作“歐洲母親”，德國和歐洲隨之被一波波難民潮沖刷。今年3月歐盟與土耳其達成協定後，危機有所緩解，但前10個月仍有至少3800名難民葬身地中海。有評論稱，難民危機將擁有28個成員的歐盟拖入持續的緊急狀態中，而收容難民最多的德國的變化更是顯而易見——全國洋溢的“歡迎文化”早已不被提起，默克爾雖在爭議聲中挺了過來，其難民政策已與當初相去甚遠。但德國畢竟在難民問題上走得最遠，在難民融入上的“實驗”也很有啟示意義。筆者不久前赴德國幾座城市進行兩周時間的調研，發現那裏的難民問題依然嚴峻，或是懸在德國頭頂的“達摩克利斯之劍”。

　　我偷偷溜進難民營

　　筆者主要走訪了康斯坦茨、柏林、慕尼黑以及波恩的數個難民營。在康斯坦茨，筆者住在難民營旁邊的一個公寓裏。這裡的難民營是由一個遭遇火災的游泳館改建的，比較封閉，四週用鐵絲網圍起來，不讓人隨便出入，因此鮮有當地民眾進入難民營。

　　筆者與難民營周邊路過的民眾交流，他們大多數對難民的處境表示同情，與此同時又不大願意與難民交流。一天早起散步時，筆者遇到一名戴著鴨舌帽的敘利亞難民，是一個18歲左右的小夥子。交流發現，他的英語説得很好，詢問得知他在敘利亞接受過較為完整的教育。小夥子對在德國的生活環境比較滿意。

　　在這名年輕難民指引下，筆者偷偷混入難民營，看到裏面是白色的簡易房子，很寬敞，類似大學的集體宿舍，床舖大多是上下鋪鐵架的床；有公共活動空間，有隔斷。根據筆者的觀察，隔斷是用密度板製作。難民營中也有德國政府以及民眾捐贈的傢具、冰箱、洗衣機和音響設備等。筆者還看到一些小孩在玩耍，一些40到50歲的難民在曬太陽或聊天。他們對筆者的到來既好奇，又謹慎，直勾勾的眼神令筆者有些緊張。

　　這裡容納了幾百名難民。在攀談中發現，不少人慶倖自己有了安身之所。筆者問他們是否願意在敘利亞戰事穩定後回國，相當一部分人給予肯定回答，但也有部分人拒絕回答這個問題。

　　據一名長期居住在康斯坦茨的朋友説，在難民營附近的許多超市可以看到難民購買日用品，但大多不易交流。隨著時間推移，許多難民很快有了轉變，融入當地，找到工作。但一些年長者只能依靠救濟金生活，加上語言不通，只能待在難民營中無所事事。

　　慕尼黑是筆者的第二站，這座城市是難民的重要轉机站。在當地的難民安置點，筆者走進了那裏的融入課堂，即“歡迎班”，難民們在此學習德語及德國文化知識。筆者和一個10歲孩子阿卜杜拉進行了交流。他抵達德國才4個月，但已經能用德語打招呼，掌握了許多基本單詞。與他同時上課的難民小孩多數和他一樣進步神速。

　　筆者看到，這裡的教學設備相當簡陋，許多教室連基本的投影設備都沒有，但孩子們對來之不易的學習機會很珍惜，都想儘快融入當地社會。在融入課堂上，也有40歲甚至年齡更大的難民，由於年齡原因，他們學習德語的速度和效果明顯要比年輕人差。這給負責授課的教師帶來許多困擾。據了解，難民營的德語教師除德國政府安排的之外，許多是志願者，但難民人數太多，德語教師供不應求。