美媒：七環高速公路連接中國北京以及它被期望的未來

　　美國《華爾街日報》網站12月12日文章,原題:新高速公路連接中國首都及被期望的未來 一條新的圍繞北京的環形公路上周開通,完成了中國政府將北京及其附近區域連成京津冀都市圈規劃的又一步。

　　這條環形路是首都地區環線高速,亦被稱為七環路,全長近1000公里。中國政府希望,在不久的將來,京津冀都市圈的欠發達地區成為住宅區、辦公區和工業園,為經濟增長提供新動力,使北京的擁堵以及飆升的房價得到緩解。

　　河北省三河市是七環路上的重要介面。該市靠近北京東邊的通州區。明年年底很多北京市的部門將開始在通州辦公。過去一年,因為看到新商業活動和服務業的前景,通州出現小的購房潮。三河市的百姓預期,對住房的需求將外溢到他們那裏。

　　不過,七環路開通的第三天,三河段還是車輛稀少。在被問及是否考慮在三河買房時,北京計程車司機翟女士説,“不會。我家在北京通州。三河市沒有公司,也沒有工廠。再等幾年吧,或許2020年買”。(作者多米尼克方[音],向陽譯)