中國國家主席習近平10月19日至23日對英國進行國事訪問。這是中國國家主席10年來首次對英國進行國事訪問,也是中方向歐洲的又一次重大外交行動。訪問期間,國際社會及媒體高度關注,多家外媒第一時間對習近平訪英進行跟蹤報道,並就習近平此行對中英關係乃至國際格局的影響進行深入分析。
“關鍵時刻”的訪問 對中英兩國未來關係至關重要
英國主流媒體對中國國家主席習近平的訪英行程高度關注,紛紛圍繞“盛大歡迎儀式、議會演講、白金漢宮晚宴”等行程報道,期望通過加強中英在貿易、投資等領域的合作收穫經濟成果。
英國《每日電訊報》21日的文章《英國女王稱讚中英友誼“地久天長”》援引伊麗莎白女王的原話,稱習近平這時候訪問正當“關鍵時刻”,對於中英兩國未來的關係至關重要。
《每日電訊報》還製作了一段《90秒內看懂中英經濟關係》的視頻。指出中國是英國第六大出口市場,第二大進口市場。到2025年,中國將會投資1050億英鎊于英國的地産、交通運輸和能源工業等基礎設施建設。
英國《衛報》就習近平20日在英國議會的演講進行報道稱,習近平在演講中提到中英關係將迎來光明的未來,兩國間的命運也日益相互依存。
英國《每日快報》的文章《英國女王鋪紅地毯迎接中國主席習近平》説,中英預計達成一個價值300億英鎊的貿易和投資項目。將簽署能夠為英國提供3900份工作的協議。
英國《金融時報》發表題為《英國隆重歡迎習近平沒錯》的社論指出,此次訪問的關鍵的重要性超越迎接習近平的皇家排場,此次訪問必將標誌著英國從根本上重新校準自己的大國關係。
《愛爾蘭時報》的文章《英國隆重迎接中國主席訪英》報道説,中英雙方稱這是雙邊關係的“黃金時代”,加深中英關係符合兩國人民的基本利益,符合時代發展潮流。
英國廣播公司BBC則以專題形勢集中報道習近平訪英行程。其報道援引卡梅倫的話稱,英中之間的商業聯繫有利於兩國發展,兩國可維持“堅實的關係”。
首爾廣播公司(SBS)也強調中英關係已經進入“蜜月期”,兩國的經貿聯繫、互相投資達到一個新的高潮。文章中國國家主席習近平在訪問英國時受到的盛大歡迎也是兩國關係友好的縮影。
關注中英400億英鎊大單 核電協議具里程碑意義
除了聚焦習近平主席訪英的行程之外,眾多外媒對於中英簽署的總金額約400億英鎊(約合4000億元人民幣)大單十分關注,尤其是中國將在英國的欣克利角核電項目中投資60億英鎊,引發外媒矚目。
《金融時報》中文網22日報道稱,中國國家主席習近平訪英期間宣佈的逾300億英鎊的商業協議,將使英國成為中國在歐洲的最大投資目的地。
日經新聞網報道稱,欣克利角的現有部分核電站建於上世紀60年代,因設備老化正在進行拆解,此次的新設業務因資金困難而遲遲沒有進展。中國企業注入資金後,預計將在數周內啟動,時隔30年再次建設新的核電站項目具有很大的經濟效果。22日《中國與歐洲進一步靠近》報道稱,中國主導的“一帶一路”非常重視歐洲的作用,尤其是英國在西方國家中率先宣佈參加“亞投行”。中英的合作協議讓中國與歐洲的關係進一步拉近。
路透社21日報道稱,英國政府尋求同中國進行貿易和投資合作,從而為經濟增長創造新的動力。對於計劃在未來10年更新約四分之一發電能力的英國而言,中國的投資給其帶來活力。與此同時,這也是中國對西方核能設施進行的首次大筆投資,具有“里程碑意義”。
《紐約時報》分析稱,這一協議讓中國可以作為投資者和承包商深度參與英國的核工業,是中國在行業影響力和全球影響力上的一次重大突破,也是習近平主席此行在商業上的亮點。日媒認為,今後中國將借助在英國取得的成績,開拓“一帶一路”沿線國家的需求。
法媒重點聚焦中英核電站投資協定。該核電站建設項目由法國電力公司和中國廣東核電集團共同出資,受到法媒高度關注。法國《費加羅報》引用業內人士的表述稱,“這是驚人的轉變。三十年前,法國電力公司幫中國建成第一個核電站——大亞灣核電站。這一次,中國成為歐洲核能復興的支點。”
法國《論壇報》在解讀文章《為什麼英國要為中國國家主席鋪設紅地毯》時指出,英國把海外投資當作工作的重中之重。卡梅倫認為,中英關係將進入一個“特殊的時期”,應該創造中國投資英國的機會,使兩國都從中獲益。
法新社報道援引經濟學家Ivan Tselichtchev表示,英國在吸引中國投資基礎設施建設方面意願強烈。未來英國與中國的經濟關係有可能在更多領域超過其他任何發達國家。除了如收購倫敦計程車企業等一些具有象徵意義的領域之外,中資進入到一些重要的基礎設施領域。
“莊園會晤”與酒吧小酌 習近平是“百姓中的一員”
英國和世界各大媒體23日報道了前一天晚上習近平和卡梅倫在契克斯莊園會談後,到附近卡茲頓裏一家酒吧小酌的消息。
媒體報道普遍強調“兩人都沒有打領帶,雖然穿著西裝,也沒有清場”,“在酒吧常客驚訝的注視下”,習近平要了英格蘭傳統黑啤和一碟堪稱英國“國菜”的炸魚薯條,兩人各喝了一品脫。卡梅倫隨後還在推特上發佈了這一消息,他還在其社交媒體上發佈了他與習近平在酒吧的照片。
英國廣播公司(BBC)報道,英國首相卡梅倫以英國式的待客方式,請中國國家主席習近平在契克斯莊園附近的酒吧“喝一杯”。
法新社報道,“犁”酒吧老闆史蒂夫説,兩國領導人聊了足有45分鐘,氣氛“非常友好”。
《星期日泰晤士報》報道稱,酒吧之行“是中國國家主席的建議”,報道引用中國代表團隨行人員的話説,“這是因為習主席一向把自己當成是老百姓中的一員”。
《每日電訊報》稱,兩國領導人談及了歐盟問題。據報道,習近平表示中國希望看到一個繁榮的歐洲、團結的歐盟,希望英方作為歐盟重要成員國為推動中歐關係深入發展發揮更加積極和建設性的作用。
《衛報》稱,卡梅倫在會談中提及了伊朗核問題,並積極評價了中英在解決相關問題上的合作。報道稱,兩國領導人還談及了其他國際和地區熱點問題。
香港《文匯報》報道稱,在人文交流方面,中英兩國學生交流活動日益頻繁,目前,中國在英留學人數已逾15萬人,英語教育在中國學校普及,漢語熱也在英國悄然升溫。英方表示,將增加學習漢語的人數,未來5年將派8萬人來華學習。另外,中英電影合作已成為新亮點。 (常紅 汪墨 綜合人民網、新華網、中新網、央廣網、中國日報網、環球網等報道)