男子110欄首輪：劉翔因傷退賽 提前告別奧運會

　　奧運官方網站8月18日訊 北京時間8月18日，北京奧運會田徑比賽第四日，今天上午在國家體育場進行的備受國人關注男子110欄第一輪中，最後一組出場的劉翔因傷退出比賽，提前告別北京奧運會。世界紀錄保持者古巴選手羅伯斯跑出13秒39，獲得小組第一，順利晉級。中國選手史冬鵬和紀偉，也晉級次輪。