外報：2008奧運年將成為一代中國人的集體記憶

　　中新網8月25日電　北京奧運會于8月24日晚勝利閉幕，新加坡《聯合早報》今日發表社論文章説，從讓億萬人震撼的開幕式，到緊扣億萬人心弦、迭創世界新紀錄的比賽，到叫億萬人惜別依依的閉幕式，北京奧運沒有辜負世人對它所寄予的厚望，來自世界各地不同種族、宗教、文化與文明的人，和諧地走到一起，“同一個世界，同一個夢想”。它的成功與圓滿讓人留下了深刻的好印象。文章摘錄如下：

　　經過16天激情的競賽，在北京“鳥巢”之上熊熊燃燒的奧運聖火，24日晚終於在一片依依惜別聲中熄滅，第29屆奧運會也劃上了完美的句號。但北京奧運肯定將成為世人最難忘的奧運之一，因為，它有許多地方值得人們回顧和回味，也有許多地方令人震撼和讚嘆。而經歷了奧運在北京的最後一夜，中國肯定再也不是奧運前的中國。

　　“中國什麼時候舉辦奧運會？”從1908年《天津青年》雜誌的這一問，到2008年北京奧運的舉行，中國人整整等了100年。為了一圓這個百年之夢，中國人的確做出了巨大的努力，傾注了無窮的心血。為了辦一個史上最好的奧運，中國人也殫精竭慮，並不惜工本，聚集全世界的建築精英，為世人打造了一座煥然一新的北京城，並大力地改變了北京人的人文與精神面貌，讓來自兩百多個國家和地區的比賽健兒及嘉賓們真正感受到：北京歡迎你！

　　自2001年成功申請主辦本屆奧運，到本月8日運動會拉開序幕，在七年的時間裏，中國人完成了奧運史上具有標誌性的水立方和鳥巢等大型體育設施，為奧運會增添了異彩，也讓本屆奧運成了有史以來觀眾最多的一次。這些設計現代新穎的設施，不僅僅是北京城的地標，更應被視為奧運的寶貴資産。它們既屬於中國，也屬於奧運，奧運催生了它們，而它們也反過來凸顯了奧運的形象。

　　同樣值得大書一筆的，是中國人利用主辦奧運的機會進行了一次自我的精神洗滌。他們自發地努力學習英語，革除隨地吐痰等惡習，潔凈和美化市容，對客人彬彬有禮，重新展現禮儀之邦的風采和文化古都恢弘的氣度與時代風貌。可以説，中國人利用奧運做了一次可貴的人文躍進，凸顯中國為和諧之邦，北京為好客之都，因此，也拉近了中國與世界的距離。

　　但是，回首8月之前的奧運年，人們也會驚覺，中國人的圓夢之路並不平坦。天災人禍不期而至，特大雪災、震災、水災、西藏事件、聖火境外傳遞風波，似乎註定中國人必須證明他們有能耐克服萬難，履行辦好奧運的承諾。“平安奧運”，奧運平安，奧運年將成為一代中國人的集體記憶，它使中國人更好地認識世界，也認識自己，認清未來該走的道路。

　　北京奧運結束了，中國得到最多的金牌，美國得到最多的獎牌，誰是體育大國，這也許並不重要，重要的是奧運精神每四年一度得到大力的弘揚，來自世界各地不同種族、宗教、文化與文明的人，和諧地走到一起，“同一個世界，同一個夢想”。

　　從讓億萬人震撼的開幕式，到緊扣億萬人心弦、迭創世界新紀錄的比賽，到叫億萬人惜別依依的閉幕式，北京奧運沒有辜負世人對它所寄予的厚望，它的成功與圓滿讓人留下了深刻的好印象，因此，我們應該説聲：北京，謝謝！與此同時，北京奧運也使人對四年後的倫敦奧運有了更多的期待，因此，讓我們説：倫敦，加油！