金昶伯曾為訓練絕食5天 韓國曲協10倍工資請不動

　　-較真

　　不滿隊員 老金絕食

　　金昶伯一直對女曲隊員的訓練要求非常嚴格，一個技術動作不過關被金昶伯叫過去訓半個小時還算短的。有幾次，因為不滿隊員的技術動作，老金甚至對自己實行絕食懲罰。

　　距離奧運會還有一個多月，中國女曲在大連集訓。一天上午訓練結束，金昶伯對周婉鋒、陳秋漪兩名老隊員一直沒改過來的小毛病提出批評，當時大連中午的氣溫已經達到了37攝氏度。金昶伯一邊擦汗，一邊訓隊員，越説越激動，到最後竟然一個人氣衝衝地開車徑直回了賓館。中飯沒有吃飯，老金下午3點照常訓練。那天的訓練一直延續到晚上7點多。

　　當時現場的不少記者已經餓得不行了，而金昶伯回到宿舍後還是沒有吃飯。坐在沙發上，金昶伯一個勁兒地抽煙。“我心底裏疼啊，根本吃不下。距奧運會還有一個多月了，我們拿什麼去和人家比？我們的基本技術就沒法和人家比，再不加倍努力，哪還有什麼希望？一些小的環節，我講了無數遍，就是不用心，你説急不急人。”金昶伯狠狠地吸了一口煙。

　　老金一生氣就不吃飯，這讓妻子樸美京非常擔心。據説金昶伯最長的一次曾經5天水米未進，最後隊員捧著飯菜哭著到金昶伯的宿舍門口求他吃飯。“這個人就是太較真兒了。我勸了他多少次了，這個毛病還沒改。” 樸美京説。

　　-承諾

　　為奧運 好酒之人不喝酒

　　韓國人愛喝酒，尤其是白酒，金昶伯也不例外。不過，為了更好帶隊參加奧運會，金昶伯戒酒一年，不過，他的酒戒了，可是脾氣卻沒改。

　　在金昶伯到來之前，沒有多少人知道中國女曲的存在。為打造一支真正的王者之師，金昶伯隨即進行大刀闊斧的改革。韓國人首先制定出嚴格的隊內紀律：他要求一盤散沙的28名隊員互相之間叫“姐姐”或“妹妹”。金昶伯責令隊員們不許叫自己“教練”，而是叫他“老師”，雖然老金的訓練是“魔鬼”的，可是女曲隊員卻拿他當家人看待。

　　就是和隊員之間的這份特殊的感情，讓金昶伯家中的酒櫃從來都是滿滿的。每到放假回來，隊員們總是從家鄉為金昶伯帶來幾瓶當地的名酒。每次，老金都滿臉微笑地“笑納”了姑娘們的禮物。

　　2004年中國女曲在奧運會上被德國隊擋在了決賽大門之外，這已經是女曲在奧運會歷史上的最好成績了。採訪金昶伯的記者自然少不了，遇到特能聊得到一塊兒的記者，老金還請對方採訪後喝一頓。不過，北京奧運會倒計時1年的時候，金昶伯宣佈戒酒。“為了奧運會上的好成績，我得把酒鎖到酒櫃裏。”説戒就戒，從那之後，就是再好的朋友請他喝酒都被老金謝絕。

　　亞軍同樣創歷史

　　競報訊(記者郭利君)雖然在下半場兩次被荷蘭女曲攻破城池，但金昶伯率領的中國女曲憑藉這枚銀牌還是創造了在奧運會歷史上的最好成績。

　　戰勝了四年前將自己擋在決賽大門外的德國隊，中國女曲實際上已經創造了歷史。即便輸掉這場比賽，金昶伯率領的女曲已經取得了中國隊在這個項目上的最好成績。上半場開始後，雙方都打得比較保守，相比之下，荷蘭隊佔據上風，如果不是中國隊的門將張益萌表現出色的話，上半場中國隊的球門就會被攻破。

　　下半場第51分鐘，中國隊出現防守漏洞，荷蘭隊抓住機會破門得分，距離比賽結束還有8分鐘，中國隊遭遇荷蘭隊突然襲擊，後防線上再次出現失誤，被荷蘭隊攻入第二球。最終中國女曲獲得亞軍。

　　已經53歲的金昶伯在中國曲棍球隊已經奮鬥了9年，這9年中，金昶伯給中國女曲帶來獎牌的同時也在幫助中國女曲創造著歷史。韓國媒體曾經將他稱為“韓國的希丁克”，但老金固執地説：“我不是什麼希丁克，我是金昶伯，13億人尊重的金昶伯。”

　　-境界

　　三分之一存款捐汶川

　　金昶伯率中國女曲進入北京奧運會決賽，讓他成為媒體的焦點。在中國隊打完準決賽後的發佈會上，有韓國記者質疑金昶伯放棄韓國女曲的執教工作，轉而幫助中國隊創造好成績。

　　當時一位韓國記者説：“聽説你在中國被稱為‘韓國的希丁克’？”，金昶伯一點兒也沒給自己的老鄉留面子。“我是在中國教曲棍球的金昶伯，不是教足球的希丁克。我是受中國13億人尊敬的金昶伯，不是希丁克。”一番話後，新聞發佈會現場爆發出熱烈的掌聲。

　　金昶伯在中國的巨大成功曾讓韓國曲棍球協會“反悔”，2003年韓國曲協會長向金昶伯發出邀請，希望他能回韓國執教。不過，老金並沒有答應：“給我在中國工資的10倍，我也只會考慮考慮。”

　　7年前，老金將自己的家人從韓國接到了北京。為了方便和隊員溝通，金昶伯甚至掌握了漢語。汶川大地震時，中國女曲正在德國參加冠軍盃賽，回國後，金昶伯馬上取出10萬元讓領隊幫他捐出去。據説這是他存款的三分之一。

　　-記者手記

　　講原則的“老好人”

　　1999年底，中國女曲還是一張白紙，這也正好給剛剛上任的金昶伯在這張白紙上“創作”提供了絕佳條件。當年韓國人就率隊順利獲得了雪梨奧運會的參賽資格，這是中國女曲歷史上的第一次。首次參加奧運會的中國女曲在雪梨一鳴驚人，接連戰勝了當時的世界冠、亞軍荷蘭隊和德國隊，獲得第五名的歷史最好成績。

　　金昶伯的巨大成功讓他成為媒體追逐的對象。2003年，金昶伯率隊在上海基地訓練，球隊同意某電視臺記者在場邊拍攝訓練鏡頭。記者將機器已經架好了，這個時候金昶伯帶著隊員們從宿舍走出來。“誰讓他們來的？”金昶伯説。雖然電視臺記者進行了解釋，但最終還是讓老金給請出了訓練場。然而訓練結束後，金昶伯主動找到兩位記者：“現在是奧運會備戰的時候，希望你們能理解。”

　　實際上，不少記者都對這位韓國人印象很好。“只要經過同意，金昶伯絕對配合，想問多少問多少，而且絕對沒套話。”一位曾多次採訪過老金的記者這樣説。

　　競報記者 郭利君