“戲曲活化石”再煥新彩 兩岸同唱“竹馬戲”

　　還未走進漳浦縣薌劇團的排練廳，咚鏘咚鏘的鑼鼓聲，咿咿呀呀的唱戲聲，接連傳入耳中，聲調婉轉、旋律悠揚，令人為之一振。劇團副團長楊海港説，戲班正在加緊排練竹馬戲《跑四美》，馬上要配合縣裏交通法規宣傳，到鄉下去搭臺唱戲。

　　唐宋遺音——竹馬戲，有“戲曲活化石”之譽，是漳州地區古老的地方戲曲劇種，它始於唐代民間歌舞跑竹馬，距今已有800多年曆史。李白《長干行》詩云：“郎騎竹馬來，繞床弄青梅。”描繪的便是竹馬戲於民間流行的情與趣。臺灣也有竹馬戲，俗稱“布馬陣”，清初隨著漳州人遷臺而移植臺灣。2009年，漳浦縣被文化部命名為“中國民間文化竹馬戲藝術之鄉”。竹馬戲得到了有效傳承與保護，並傳唱兩岸。

　　“2000年劇團到臺灣大學演出，臺大還專門停課一小時，方便師生來看竹馬戲，”楊海港對此至今記憶猶新，“真是沒有想到這麼受歡迎，大家都樂成一片。”這是楊海港第一次赴臺演出，這樣的經歷也堅定了他傳承好竹馬戲的決心。

　　近年來，漳浦竹馬戲主動與臺灣對接交流，走出去與引進來，實現了竹馬戲的“小戲大唱”、“兩岸同唱”。同時，漳浦薌劇團的規模也不斷發展，從鄉下廟會到城市劇場，班子邀約不斷，好不熱鬧。該團年輕演員徐燕梅説，竹馬戲充滿幽默感和戲劇性，演員也享受到了很多的樂趣，希望能唱好並傳承竹馬戲這種“南方二人轉”。

　　臺灣布馬陣與漳浦竹馬戲同根同源，臺灣吳騰達先生所撰《布馬陣》説：“布馬之起源甚早，但原先並非叫布馬，而是與布馬形態類似的竹馬戲。”近年來，隨著兩岸戲曲文化交流日益熱絡，漳浦竹馬戲與臺灣戲曲的聯繫更加緊密，取得了前所未有的創新性發展。

　　楊海港介紹，竹馬戲走進臺大搭臺唱戲，只是漳浦薌劇團在臺灣巡迴演出中的一場。2000年，劇團應邀赴臺進行為期9天、連續8場的巡演，表演了《唐二別妻》、《跑四美》等竹馬戲傳統劇目，場場爆滿，贏得如潮好評，轟動寶島；2010年，臺灣東森電視臺等媒體來到漳浦，對漳浦竹馬戲進行專題拍攝；今年8月，漳浦縣薌劇團與臺灣陳美雲歌仔戲團正式結為“姐妹團”，雙方攜手傳承和發揚竹馬戲文化。

　　漳浦縣文化館工作人員表示，兩岸竹馬戲要互相交流、互相借鑒，要在保持竹馬戲原味的基礎上進行創新，豐富竹馬戲劇目，同時做好文化基層服務工作，讓更多的人認識竹馬戲，給漳浦竹馬戲的生存發展培植新的土壤。

　　“一曲琵琶出塞，數行簫管喧城，不管明妃苦恨，人人馬首歡迎。”走出排練廳，楊海港介紹起這首清代的“竹馬”詩，若有所思，“希望竹馬戲這一傳統的古老劇種，我們能夠唱好、傳承好，讓它再煥新彩。”（記者劉國峰 李向娟 林娟 雷光美 劉深魁）

[責任編輯：段方君]