聽臺灣甲骨文破解高手説甲骨
台灣網10月17日大連消息 蔡哲茂先生是臺灣“中央研究院”歷史語言研究所研究員,是著名古文字與古代史專家,前後考釋破解了二三十個甲骨文字,這是一筆令他自豪的成果。10月16日,蔡哲茂先生來到遼寧大連參加甲骨文研討會,談到了他的治學經驗體會:研究甲骨只有一條路老老實實走。
對有的“民間科學家”號稱能破解出兩三千字,蔡哲茂先生很不以為然。在他看來,破解過程不是猜謎,看著像什麼就往什麼上靠。考釋,只有一條路老老實實地走。羅振玉曾提出一個破解的倒推方法:從許慎的説文解字開始,再到西周的金文,最後推到甲骨文。戰國時期簡帛的發現也提供了新的研究路徑。“研究甲骨文的人要通訓詁學、聲韻學、文字學、金文等。”
蔡哲茂先生的老師金祥恒是研究甲骨大家董作賓的嫡傳弟子。蔡哲茂説,與甲骨文研究的前輩相比,他們的研究在一步步深入。比如,伊尹是輔佐商王成湯立國的歷史名相。他曾經在夏臥底多年,收集到很多“情報”,而他很多資訊來源竟由夏最後一代王“桀”的寵妃“妹喜”提供。
甲骨文中“妹喜”的妹字就是蔡哲茂先生考釋出來的。“在夏商,女人名字姓放在後面,妹喜就是姓喜名妹。”蔡哲茂考釋認為,夏滅亡後,伊尹和妹喜成婚,後代形成“黃族”大族,後來卜辭中多次出現的“黃多子”就是指伊尹的後代。
有意思的是考釋甲骨文也能找到現代稱謂的源頭。在甲骨文中有一個“兩手抓一隻烏龜”的字形,在所見卜辭中,伊尹的“伊”後面就跟著這個字。經過蔡哲茂考釋,這個字就是“舅”。在上古音裏,龜和舅都屬於群母幽部。“在古代,結婚的男女雙方稱彼此的父母為舅姑,後來,女方的哥哥也被稱為‘舅’,這也是後來‘舅哥’的由來”。蔡哲茂也由此考釋出,伊尹應該是將自己的妹妹或者女兒嫁給了成湯。
一個新字的考釋還可以窺見殷商當時的俗尚。蔡哲茂用他前兩年破解的甲骨文“隱”舉例説,在殷商男性奴隸被稱為“臣”,女性奴隸稱為“妾”,他們不僅承擔當時殷商的苦活累活,還要在商人的各類祭政中充當人牲,這種血腥的死亡讓奴隸時有逃亡,當時還有專門抓逃跑奴隸的人。“卜辭裏就有問:逃跑的臣、妾能不能抓回來;抓回來的奴隸要被鋸掉腿,被鋸掉腿的奴隸能不能活。”(台灣網大連市臺辦通訊員 秦玉 方永樂)
[責任編輯:馬一娜]