新華網廈門7月4日電（記者余瑛瑞）3日晚，臺北縣林本源園邸文化交流團帶來的詩書茶樂雅集在廈門鼓浪嶼菽莊花園實景演出，嫋嫋南音、朗朗詩聲和沁心香茗，讓夏夜綵燈映襯中古樸靜謐的菽莊花園充滿了夢幻般的色彩。

　　這是臺北縣林本源園邸與廈門鼓浪嶼菽莊花園2008年9月7日在廈門正式簽署兩園交流合作協定書後首次進行的正式出訪。訪問團共36人，為期6天的訪問活動包括給廈門遊客和南音愛好者的2場演出，與廈門菽莊花園的座談交流，以及對鼓浪嶼林氏家族故居、廈門景點和福建土樓的參觀遊覽。

　　交流團團長、臺北縣文化局局長卿敏良在演出現場接受了記者的採訪。卿敏良説，兩園結成姐妹園的目的就是希望能有更多互動，雙方更了解彼此，在文化方面能有多元的和更深層次的交流，“文化交流團在古樸園林中營造和重溫昔日文人雅士的氛圍，希望在盛暑中給大家帶來清涼”。

　　“我們希望能整合臺北、臺中和廈門3地林氏家族的所有相關史料，從一個家族近200年來的兩岸足跡中更好地解讀兩岸關係，也讓林家後代能很好地回顧家族的興衰歷史。”卿敏良説。

　　據悉，鼓浪嶼菽莊花園文化交流訪問團將於7月8日從廈門啟程赴臺北，在臺北縣林本源園邸舉辦為期6天的菽莊花園藝術周，其中包括以菽莊花園和林家故居為主要內容的攝影展和9月初廈門南樂團的訪問演出。

　　臺北縣林本源園邸亦稱板橋別墅，總面積17300多坪（每坪合3．3057平方米），始建於1851年，由弼益館、三落舊大厝、五落新大厝、庭園組成，是臺灣建築史上的一個奇跡。

　　中日甲午戰爭清政府戰敗，臺灣被日本侵佔。時任臺灣墾撫兼團防大臣的林維源不願當亡國奴，舉家內渡，定居鼓浪嶼。1905年林維源去世，其子林爾嘉繼承父業，隨著年歲增長，鄉愁倍增，1913年選址鼓浪嶼東南隅，依山傍水倣造臺北板橋別墅，參照江南名園修建花園，取名“菽莊”。　

　　菽莊花園2萬多平方米，集“藏”“偕”“巧”三大特點，分藏海園和補山園兩部分，各造五景。“菽莊藏海”原為廈門八景之一，2000年被評為廈門新二十名景之一。（完）