<P> 中新社廣州1月17日電 (記者 王華)廣東省委常委、廣州市委書記張廣寧在17日下午舉行的廣州市委全會上提出，要以建設國際商貿中心為突破口，實現該市經濟轉型升級。</P>
<P> “這裡所講的不是傳統意義的商貿，而是涵蓋現代會展、物流、金融保險、商務服務等領域，統領現代産業體系建設的大商貿。”廣州市委九屆十次全會今日下午舉行，市委書記張廣寧在會上強調，要以建設綜合性、高端化的現代服務業，構建服務經濟為主體的産業結構，促進産業轉型升級。</P>
<P> 2010年成功舉行亞運會、亞殘會的廣州市生産總值突破一萬億元人民幣。“雖然經濟總量躍上萬億新臺階，但如果我們不保持較快增長速度，綜合經濟實力長期居於國內城市第三的地位就難以鞏固。要看到結構調整和發展方式轉變是大勢所趨”。張廣寧説，要把擴大內需放在首位。消費需求暢旺一直是廣州的比較優勢，在傳統商貿市場改造升級、開拓國內市場、發展新型業態和培育新興消費模式等方面，大有潛力可挖，要千方百計增強中心城市消費集聚功能。建立現代服務業、戰略新興産業和先進製造業有融合、互動發展的現代産業體系。</P>
<P> 據了解，廣州將在今年深化國有企業佈局調整。在行政管理體制改革方面將重點推進簡政強區事權改革，即將工作重心和資源向下轉移；並全面改進社區服務水準，使社區成為解決社會問題的民生第一線。</P>
<P> 張廣寧表示，經過30年的高速發展，廣州在“硬實力”特別是經濟總量上與不少國內外發達城市已相差不遠，但在“軟實力”上卻還有不少差距，打造世界名城與建設國際商貿中心相輔相成，是廣州的“驅動雙輪”。要放大“亞運”後續效應，增強文化軟實力、核心競爭力和國際影響力，建設幸福廣州。“幸福廣州是個很高要求，需貫穿各項工作全過程，特別是在完善城市管理長效機制、改善人居環境、增進民生福祉等方面下功夫”。完 </P>
