(海峽之聲網專稿同，新聞觀察員景艷) 據臺灣媒體報道，民進黨主席蔡英文日前宣佈將捐出新北市長選舉補助款中的2千萬，為民進黨創立第一個智庫，強化綠營兩岸政策論述，以提升和中國大陸直接交往的能量。

　　這個消息至少説明，身為民進黨主席的蔡英文越來越感到兩岸關係的不可回避，願意加大投入進行分析研究，為以後直接與大陸方面打交道做準備。作為臺灣地區的一個重要政黨，能因應形勢做出調整姿態是一件好事。

　　但是，我覺得如果蔡英文要真正想提升和中國大陸直接交往的能量，首先應該在她或者民進黨的兩岸論述上改兩個字。那就是把他們經常用的“中國”改為“大陸”。因為這是立場問題也是情感問題。

　　為什麼呢？首先這是政黨交往對話的前提。兩岸同屬一個中國，是內戰延續造成了兩岸今天的特殊局面，這樣一種定位可以見諸於兩岸相關法規條文，國民黨也好，民進黨也好，和大陸交往的定位都應當是一個國家內部的黨際交流，民進黨不應自外。“臺獨”是一個從來沒有成立的假命題。

　　其次這是兩岸互信的基礎。現在的兩岸交流，不僅是臺灣方面要以民意為依歸，大陸方面同樣要尊重民意，臺灣是中國不可分割的一部分，臺灣民眾是同胞兄弟，這就是大陸民意的主流。民進黨與大陸方面對話，不管談什麼主題什麼內容，如果界定在中國的臺灣地區與大陸地區，一家人不説兩家話，自然容易獲得大陸民意的信任與支援，稱大陸為中國，其實就是自外于中國，這種一邊一國的疏離感不會給民進黨增加任何能量與籌碼。

　　再一個，這是民進黨是否真正轉型的重要指標。這次民進黨在臺灣地區五都選舉中得票率有所上升，很多人都認為與民進黨回歸中道的表現有直接關係。但是這並不意味著人們對民進黨的信任度超過了國民黨，其中很重要的一個原因就是民進黨沒有放棄“臺獨”的主張。只要死抱著“臺獨”的神主牌，民進黨就背負著信仰上的十字架，基於這樣的政治立場，就必然對兩岸關係的和平發展構成威脅，成為埋在臺灣海峽中的不定時炸彈。

　　別小看兩個字，實際上反映了民進黨的兩岸思維，是對抗的還是和解的。民進黨要加強兩岸論述不如先從兩個字的修改著手。