2011年1月25日，駐愛丁堡總領館張燈結彩，喜慶祥和，駐愛丁堡總領事譚秀甜隆重舉行僑學界春節招待會。旅居蘇格蘭和北愛爾蘭地區的僑領、學者及留學生代表180余人歡聚一堂，喜迎兔年新春。

　　譚總領事在致辭中首先感謝大家對祖（籍）國、對總領館工作的大力支持，並向領區僑胞們致以兔年新春的美好祝願。譚說，在即將過去的虎年里，我們偉大祖國主要有“四喜”。一是成功舉辦了精彩的上海世博會和廣州亞運會；二是嫦娥二號衛星順利登月；三是《海峽兩岸經濟合作協議》成功簽署；四是中國經濟總量達到世界第二。但我們不應自滿，以英國為例，中國土地面積約是英國的40倍，人口是英國的20倍，但是英國人均國民收入則是咱們的10倍，差距還非常大。在學習、借鑒、追趕中，千萬不要忘記，“中國的發展離不開世界，世界的發展需要中國”。

　　譚並說，虎年除了以上這四大喜事之外，虎尾還挺“翹”。一是胡錦濤主席訪美受到了“全紅地毯待遇”，除國宴外，還有非常不一般的私人小型晚宴。中美聯合聲明，美方重申“歡迎一個強大、繁榮、成功、在國際事務中發揮更大作用的中國”。中方表示，歡迎美國作為一個亞太國家為本地區和平、穩定與繁榮做出努力。開啟了相互尊重、互利共贏、共迎挑戰和人民廣泛參與的經濟合作夥伴關係的新篇章，為21世紀第二個10年的中美關係奠定了更緊密的合作基礎。二是李克強副總理訪英的第一站就選擇了愛丁堡，首席部長薩蒙德先生在Bute House官邸會談，愛丁堡城堡宴請，給予了蘇格蘭人稱之為“教皇般”的禮遇。中國的國寶大熊貓，中英友誼的使者，甜甜和陽光將落戶愛丁堡皇家動物園，中國將積極參與“蘇格蘭與世界十大文化遺產”項目。北愛與我們國家各個領域的合作也在拓展和深入。這一樁樁、一件件都離不開大家的支持，特別感謝僑胞們，朋友們。

　　今年是我國“十二五規劃”的開局之年，辛亥革命100周年，希望僑領和僑團之間進一步加強團結協作，融入當地社會，為樹立更好的中國形象和中英友誼多做貢獻。首先希望大家充分同心協力做好2月9日《文化中國·四海同春》演出團的籌備工作，為更好展示中華民族的燦爛文化而共同努力。總領館將繼續按照國內“以人為本、外交為民”要求，繼續竭誠為大家服務。

　　譚最後表示，她在愛丁堡的任期即將結束，今晚借此機會跟大家告別。衷心感謝僑領、僑胞、同學們、朋友們的大力支持和幫助，使她在這里工作順利，心情愉快，有著家的感覺。但是“鐵打的營盤，流水的兵”，她會滿載著朋友們的深厚情誼，在北京迎候大家的到來。希望大家一如既往支持總領館的工作，支持新總領事的工作。

　　蘇格蘭華人社團聯合總會會長李羅安先生、北愛華商總會會長黃偉程先生等僑領表示，2010年中國捷報頻傳，旅居海外的華人華僑為祖（籍）國的日益強大深感驕傲和自豪。僑領們高度評價譚總領事在任內為推動中國與蘇格蘭及北愛爾蘭的友好合作關係、促進僑團之間的團結及僑團與當地社會團體的務實交流合作、弘揚中華文化所作出的積極貢獻。對譚給予當地僑胞無微不至的關懷深表感激，並祝願譚在新的工作崗位上一切順利。

　　許多居住在蘇格蘭高地、北愛爾蘭的僑領們不畏天氣嚴寒、路途遙遠，輾轉數小時前來參加招待會。招待會現場氣氛熱烈感人，大家爭先恐後與譚總依依惜別，合影留念，為譚總送上最美好的祝福。