推薦標簽:兩會領導人商談 | 經貿文化論壇 | 直擊海峽論壇 | 建黨91週年
您的位置:台灣網  >   新聞中心  >   兩岸  >   正文

臺灣藝術家談兩岸音樂合作:文化同源讓我們更默契

2008年08月29日 08:10 來源: 字號:       轉發 列印

 

  參加演出的臺灣藝術家合影與鳳凰縣領導合影。(左起廖皎含、陳怡婷、鳳凰縣領導、黃寶慧、洪章文、鐘聽、王冠文)

 

  台灣網8月28日湖南消息  “簡直太完美了!很浩大,演出水準也很高,我想這是我生命中絕無僅有的體驗,古城與音樂完美的融合!”臺灣藝術大學羅星笛激動地對記者表示。

  “中國心兩岸情——鳳凰之夜”音樂晚會8月27日晚在湘西古城鳳凰舉行,來自兩岸的藝術家們聯手為聽眾奉上了一場音樂的饕餮盛宴。本網記者在晚會結束後特別採訪了參與演出的臺灣藝術家們。

  在晚會上,由兩岸音樂家合作演奏的《梁祝》贏得全場的熱烈掌聲。臺灣著名小提琴家洪章文表示,相同的文化背景讓兩岸的音樂家們合作默契。他説,在鳳凰這座千年古城演出的機會非常難得,大家都很精心的做了準備,在演出曲目特意選擇了兩岸民眾都熟知的《梁祝》。他説,雖然是第一次演出這首曲子但感覺很熟悉,在音樂的理解、情感的表現上完全沒有問題;與洪章文合作演奏《梁祝》的湖南交響樂團總指揮肖鳴告訴記者説,在與其他國家和地區的音樂家們合作這首曲前,都需要提前就故事和中國人的情感表達等文化意蘊進行長時間的交流,而此次與寶島音樂家合作就完全不存在這種問題。洪章文説,兩岸有著共同的文字、共同的皮膚,相同的文化背景讓我們兩岸的音樂家們合作默契。

 

  鋼琴演奏家鐘聽和王冠文是一對兩岸夫妻,鐘聽來自上海,王冠文來自臺灣。此次,他們為大家帶來了四手聯彈《柴可夫斯基圓舞曲》和鋼琴獨奏《臺灣同胞我的骨肉兄弟》。王冠文説:“作為一個在臺灣出生的音樂人,我對《臺灣同胞我的骨肉兄弟》這首曲目有著特別的感觸,也希望能用自己的演出打動觀眾的心。”

  

  臺灣東吳大學音樂教授馬定一十分肯定演出,他説,“在臺灣也經常聽到《黃河》,也許是因為身體裏流著兩岸相同的血液,每次聽到都會讓人感動!我在這次交流活動中參觀了芷江飛虎隊紀念館和中國人民抗日戰爭勝利受降舊址後再聽,更能體會到《黃河》的氣勢和力度。”馬定一對此次演出的巧妙形式也很贊同,“通常音樂會是在音樂廳舉行,這樣就對推廣音樂會有限制,而昨天的晚會就打破了這個局限,我覺得這種做法非常好,聽完非常感動。”

 

  臺灣著名鋼琴家廖皎含則用“過癮”兩個字概括此次演出,他説,“在如此優美的古城中演出定能激發出我新的靈感!”

 

  作為全程跟蹤報道此次活動的媒體之一,臺灣東森電視臺認為“湖湘文化之旅”這個交流平臺很重要。臺灣東森電視臺亞洲臺臺長黃寶慧説:“湖湘文化之旅是湖南和臺灣兩地之間溝通的重要紐帶,希望湖南跟臺灣的友誼就像這一彎沱江水,源遠流長。”(董潔 圖/文)

:
    關於我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯繫我們 | 版權申明 | 法律顧問
    京ICP證130248號 京公網安備110102003391
    網路傳播視聽節目許可證0107219號
    台灣網版權所有