外媒：開幕式如承諾的那樣引人入勝 中國充滿自豪 

　　據英國《獨立報》網站8月9日報道，注視著電視的中國沉浸在充滿感動和自豪的一天中。北京奧運會開幕式正如人們當初承諾的那樣引人入勝，北京人民昨天全都松了一口氣。

　　“充滿感動和自豪的一天”

　　首都居民知道，本屆奧運會對中國人是頭等大事。

　　北京大學23歲的畢業生楊曉波(音)説：“開幕式振奮人心。中國文化看上去非常美麗。”開幕式舉行時，除了聚集在大螢幕前看開幕式的人群，北京的街道空空蕩蕩，只有巡邏的警車，大家都在通過電視收看開幕式。

　　對普通百姓而言，到處走走並不是件特別容易的事。不過大多數人真的是非常非常的高興。24歲的趙小雨(音)在一家跨國公司工作。她説：“開幕式太棒了。奧運會之後中國會更強大。這是外國人投資中國、了解中國的大好機會。”她在中央商務區附近的一處大螢幕前觀看了開幕式。

　　趙小姐説：“雖然有一些關於中國的負面報道，不過國家之間總是存在誤解。人們不會忘記這些差異，但人們可以消除差異。如果西方世界想了解中國，他們應當讓中國走自己的路。”

　　楊曉波説：“中國將是一個更加開放的國家，外國人會知道中國不同的一面。我們的國家會變得越來越強大，也會越來越友好。”

　　“以最佳面貌歡迎四海賓朋”

　　據美國《華盛頓郵報》網站8月9日報道，對中國人而言，這是期待已久的充滿希望和自豪的盛事。

　　有80多個國家的領導人前來參加北京奧運會開幕式，這進一步體現了中國的經濟和體育實力。很多中國人認為，這預示著國家的復興。50歲的張泰望(音)在開幕式結束後離開“鳥巢”時説：“中國的崛起不再是夢想。”

　　觀看期待已久的開幕式錶演的北京普通百姓表示，奧運會向全世界展現了一個強大、統一的中國形象。

　　在一條狹窄的衚同裏，很多居民聚在一個小鋪裏通過一個小電視機觀看奧運會開幕式。小鋪的主人池和麗(音)説：“你知道嗎，中國有13億人口。擁有這麼多人的中國發展到現在這個地步很不容易。這是我們第一次舉辦這麼大規模的國際賽事。”

　　對於很多人來説，最激動人心的時刻是中國代表團入場時。29歲的作曲家劉建(音)在地壇公園觀看了奧運會開幕式，他説：“每個人都在高呼：‘中國，加油！’我覺得整個公園都要爆炸了。”

　　香港和中華臺北隊入場時，觀眾們高聲歡呼。

　　中國的盟友，巴基斯坦和古巴受到了熱烈的歡迎。在地壇公園，沒有人為美國或日本喝倒彩，這兩個國家曾經引發中國的民族主義情緒。

　　當高大的姚明舉著一面巨大的中國國旗率領中國代表團走進體育場時，數千名坐在馬路邊上的群眾站起來，大聲歡呼、尖叫，臉都憋紅了。劉建説：“他們的聲音大得不能再大了，有些女孩眼中噙著淚水。”

　　20歲的大一新生、志願者劉靜(音)説：“今年中國經歷了很多的磨難，不過，中國仍然非常強大，我們中國人希望以最佳的面貌歡迎四海賓朋。”

　　“相信中國會有美好的未來”

　　英國《衛報》網站8月9日發表文章，題目是“更高、更快、更強———人民為國力感到自豪”，摘要如下。

　　昨晚，數萬民眾聚集在天安門廣場周圍的街道上，希望分享祖國崛起為一個大國的時刻。

　　天安門東邊的王府井和南邊的前門，到處都是前來觀看焰火表演的人們。許多人穿著印有“我愛中國”的T恤，手拿紅色國旗，臉上貼著寫有“中國加油”的貼紙。

　　在4月支援奧運火炬傳遞的集會中、在舉國哀悼四川地震遇難者的儀式後，到處可以聽到原本用來為體育比賽助威的“中國加油”的呼喊。

　　人們説，今天，它有不同的涵義。一位軍人説：“這意味著實現更高、更快、更強。奧運會是讓外國人更好地了解中國的一次機會。”

　　8月8日，在英國首都倫敦的特拉法爾加廣場，人們通過大螢幕觀看北京奧運會開幕式直播。當天，千余人聚集在這裡收看北京奧運會開幕式盛況。 新華社記者謝秀棟攝

　　如果問問人們在慶祝什麼，大部分人的回答都是慶祝更好的生活以及中國有機會向世界展示所發生的翻天覆地的變化。在中國開始實行改革開放政策的30年後，老百姓現在過上了父輩們難以想像的生活。

　　72歲的四川農民江民福(音)在兩天前剛剛來到北京。他的兒子江順軍(音)是中國變化的例證，他穿著耐克運動鞋，還戴著金戒指，他驕傲地説家裏的房子現在更大了，還出租了幾間房子。

　　他説：“來看奧運會是百年一遇的機遇。雖然地震摧毀了許多房屋，但我非常有信心，因為國家經濟良好，我也有足夠的錢，可以帶父親和女兒到北京看奧運。”

　　當這個家庭中最年輕的一代———22歲的江媛媛(音)達到祖父的年紀時，中國完全有可能取代美國成為世界頭號經濟強國。她説：“中國會變得更加強大。我相信中國會有美好的未來。”

　　年輕一代不僅愛國心更強了。他們也更加富有、更具全球眼光，而且與世界的接觸更加緊密。

　　8月8日，兩名華人在巴黎裝飾觀看北京奧運會開幕式的會場。當天，第29屆奧運會在北京拉開帷幕，在法華人華僑喜迎北京奧運會。 新華社記者張玉薇攝

　　除了展示民族自豪感之外，人們還清楚地表明他們把奧運會視為歡迎世界的機會。

　　人群中的外國人不多，但他們説氣氛很熱烈。來自諾丁漢的迪肯德爾説：“他們的確充滿熱情。他們非常主動地歡迎我們。我認為他們為展示奧運會感到高興。在街上會有人向我們走來，和我們握手。”

相關新聞