特朗普國會演講轉變風格 美媒:終於像個總統

　　[環球時報綜合報道]“嚴格按照提示器，採用精心潤色、更加傳統的總統式話語，莊嚴、照本宣科、柔和，特朗普發表的也許是他政治生涯中最傳統的演講，聽起來與許多之前的總統非常相似。”美國“政治”網站這樣評論特朗普當地時間週二晚間在國會發表的第一次演講。

　　由於特朗普此前的一系列政策引發巨大爭議和政治動蕩，加上民意支援率迅速下滑，輿論普遍把這次演講看得很重，認為這是美國新總統集中闡述施政綱領、緩解國會種種顧慮，尋求“重新再出發”的一次難得機會。演講中，特朗普高度評價自己就任一個多月來美國的新氣象。他説，自他當選以來，多家跨國企業宣佈了在美國的大筆投資計劃，這些投資將為美國人新增數萬個工作崗位；從去年11月8日選舉日至今，美國股市已經增值3萬億美元；美軍購買F-35戰機的費用節省了億萬美元……

　　隨後特朗普重點闡述了移民、貿易、減稅等方面的政策。他説不準極端分子、恐怖分子在美國得到庇護，移民來到美國後承擔自己的財務是基本道理，“美國的南方邊界上會建起一道偉大的、偉大的墻”。特朗普重申關於貿易的一貫主張，指責奧巴馬力推的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）會葬送美國的工作機會。“我強烈信仰自由貿易，但它必須是公平貿易。”特朗普承諾為企業減稅以此幫助美國企業增加競爭力。他還要求國會通過1萬億美元的基礎建設撥款，此舉將創造數百萬個就業機會。“美國在中東戰爭中花了6萬億美元，我們國內的基礎設施卻千瘡百孔。”

　　法新社稱，在向國會發表的標誌性演説中，特朗普誓言“重振美國精神”。在闡述民族主義議程的同時，他緩和了激烈論調。特朗普對其“美國優先”的世界觀做出了目前為止最克制和最詳盡的解釋。這位70歲的總統再次承諾對非法移民採取強硬路線，但他以經濟而非仇外言論表述這些政策。英國廣播公司稱，這場演講給人感覺有些出乎意料。這一次，特朗普沒有用“吼叫”的方式而是用平常説話的方式傳遞資訊。

　　整場演講特朗普並沒有直接説出“美國優先”這組詞。《華盛頓郵報》稱，特朗普試圖為其競選強硬承諾包裝上溫和的外套，在首次國會演講中宣告迎來經濟復蘇和軍事強大的“美國新的偉大篇章”。在動蕩的前40天后，特朗普試圖穩定局勢。不過，特朗普沒有放棄他最有爭議的政策，大力為遭到聯邦法院封殺的“禁穆令”辯護。該報稱，與就職典禮講話中説到普通美國人慘遭血洗不同，特朗普這次多次提及國家團結和跨黨派合作，他似乎是向幾個星期前還被他痛批的政治體制伸出手來，以表達合作態度。

　　美國有線電視新聞網（CNN）稱，特朗普一改昔日演説中陰暗、激烈的言語，而是召喚共同的國家願景，採用了政治家的語氣。CNN即時民調顯示，57%的聽眾反應非常積極，近七成的參與者表示演講讓他們對國家的方向更樂觀。《舊金山紀事報》援引波士頓居民穆洛尼的話説，原本以為會看到一場十足的馬戲表演，結果驚訝地發現，特朗普的舉止總算有了總統的模樣，“這令我大為詫異”。

　　“特朗普變了？”德國新聞電視臺稱，幾星期以來，特朗普尖銳攻擊媒體假新聞。這次演講他則展示出一個語氣和緩、完全不同的形象。“狼吃了白堊土？”德國《法蘭克福彙報》調侃道，特朗普的演講讓人想起格林童話《狼和七隻小山羊》的故事，狼為了騙小羊，吃下白堊土讓聲音變細。