朝鮮官方媒體《勞動新聞》11月30日發表社論説,為“和平利用核能”,擁有數千台離心機的鈾濃縮工廠正在運轉。
強調和平用核
朝鮮中央通訊社當天播發這篇社論。“朝鮮正在積極建設一座輕水反應堆,”社論説,“為保障輕水反應堆燃料供應,一座擁有數千台離心機的現代化鈾濃縮工廠正在運轉。”
社論説,朝鮮建設輕水反應堆,目的是完善本國核動力工業結構,完全符合國際核能開發利用的趨勢,“為滿足日益增長的電力需求,今後,朝鮮將更加積極地推進和平利用核能”。這是朝鮮首次詳細介紹寧邊地區的鈾濃縮項目。
美國媒體先前報道,朝鮮11月上旬向到訪的美國核科學家赫克公開這處鈾濃縮設施。朝方人員説,2000台離心機已投入運作。赫克説,這座鈾濃縮工廠“極其現代化”,“這些設施看來是以民用核能為首要設計目標,而不是為增強朝鮮軍事能力”。不過,赫克説,這些鈾濃縮設施“可以用於生産核彈使用的高純度濃縮鈾”。
美韓“軟硬兼施”
《勞動新聞》11月30日還發表評論文章説,駐韓美軍和韓國軍隊舉行聯合軍事演習導致朝鮮半島局勢“極度”緊張。
11月23日,朝韓存在爭議的西海“北方界線”附近發生相互炮擊事件。交火事件發生後,中國為避免局勢惡化,多次敦促有關方面保持克制,展開外交努力。美國、韓國一面對朝鮮施加軍事壓力,一面尋求外交解決。
韓國外交通商部長官金星煥11月30日説,他將與美國國務卿希拉裏、日本外務大臣前原誠司于12月上旬在美國首都華盛頓開會,討論朝鮮半島局勢,包括延坪島炮擊事件和中方建議。