
¡@¡@¸ô©ö´µ¡P¶ëº¸§V¹F¡]Luis Cernuda¡A1902-1963¡^¬O¦è¯Z¤ú ¡§27¦~¥N¡¨¥Nªí¸Ö¤H¤§¤@¡A 1938¦~¦]¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¬y¤`¡A¦¹«á25¦~ÁÓÂà^¡B¬ü¡B¾¥¦èôª½¦Ü¥h¥@¡A¡A¤@¥Í¥¼¦A¦^°ê¡CÁöµM¦b¥L©Ò³B®É¥Nªº¦è¯Z¤ú¸Ö¾Â¡A¶ëº¸§V¹F¨Ã¥¼±o¨ìÀ³¦³ªº«µø¡A¥Lªº¸Öºq«o¹ï¦è¯Z¤ú¾Ô«á¸Ö¾Â²£¥Í¤F«n¼vÅT¡A¦Ó¤µ´X¥G³Q¤½»{¬°20¥@¬ö¦è¯Z¤ú³Ì°¶¤jªº¸Ö¤H¤§¤@¡C¡§¦pªG»¡¸ÖºqÃÀ³N¦³¦Û¤vªº¸t¤H¡A¤ñ¦p}ª÷´Ë©M«Où¡Pµ¦Äõ¡A¨º»ò¶ëº¸§V¹F¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨«¢Ã¹¼w¡P¥¬¾|©i´¿³o¼Ëµû»ù¶ëº¸§V¹F¡C
¡@¡@Ä~¥Xª©¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úÀò±oªÌ¯S®Ô´µ¯Sù©iªº¸Öºq¥þ¶°¡A±À¥XªiÄõ³Ì°¶¤j¸Ö¤H¨È·í¡P±K¯ý³Íºû©_¡m¥ý¤H²½¡n«á¡A¥|¤t¤åÃÀ¥Xª©ªÀ§Y±N¥Xª©ªº¡m²{¹ê»P±ý±æ¡G¶ëº¸§V¹F¬y¤`«e¸Ö¥þ¶°¡]1924-1938¡^¡n¦¬¿ý¤F¶ëº¸§V¹F¬y¤`«eªº¥þ³¡¸Öºq§@«~¡A¥]§t¤F¥Lªº¤C¥»¥Xª©¸Ö¶°¡A¦P®É¦¬¿ý¤F¥¼¦¨®Ñªº³¡¤À¸Öºq¤Î¦´Á¤å¿ï¡C
¡@¡@¥»®Ñ¬O¥Ñ«C¦~½Ķ®a¨L¤Ñ¦ã¿W¥ß½Ķ§¹¦¨¡C¨L¤Ñ¦ã¥Ø«e¦b¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½¦Ûªv¤j¾Ç¤åõ«Y§ðŪ³Õ¤h¡A¬ã¨s¤è¦V¬°20¥@¬ö¦è¯Z¤ú¸Öºq¡A¤×¥H¶ëº¸§V¹F©M¾Ô«á¡§¤©–¦~¥N¡¨¸Ö¤H¬°±M§ð¡C¦¹«e¥ý«á²¦·~¤_¥_¨Ê¤j¾Ç¦è¸²»y«Y©M^°êÛ´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|¤ñ¸û¤å¾Ç«Y¡C¦h¦~¨Ó¡A¨L¤Ñ¦ã¤@ª½P¤O¤_¶ëº¸§V¹F¦b°ê¤ºªºÄ¶¤¶©M±À¼s¡A¡m²{¹ê»P±ý±æ¡n¤@®Ñ¤]¬O¦o¬°°ê¤ºÅªªÌ©^¤Wªº¤@¥÷°{Ä£µÛ¸Ö©Ê¥ú¨~ªº¬Ã¶Q§ª«¡C
¡@¡@·s®Ñ¥Xª©¤§»Ú¡A¥|¤t¤åÃÀ¥Xª©ªÀ±N¦b¦h¦a³°ÄòÁ|¿ì¬ÛÃö¤À¨É¡B®Ô»w¬¡°Ê¡C¦b2016¦~¥_¨Ê¹Ï®Ñq³f·|´Á¶¡¡A¥|¤t¤åÃÀÁܽХ»®ÑĶªÌ¨L¤Ñ¦ã¡A¤¤¤å¥¿¦¡ª©¡m¦Ê¦~©t¿W¡nĶªÌS¾ç¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¦è¯Z¤ú»y»y¨¥¤å¾Ç«Y±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v»¯®¶¦¿µ¥¹Å»«¤@¦P°Ñ¥[¡m²{¹ê»P±ý±æ¡n¤@®Ñªº·s®Ñµo¥¬¬¡°Ê¡A²{³õ¤À¨É½Ķ¾úµ{¡A¤¶²Ð¶ëº¸§V¹F¡A®Ô»w¶ëº¸§V¹Fªº¥Nªí§@«~¡C
¡@¡@¡§«Ü¤Ö¦³³o¼Ëªº²{¥N¸Ö¤H¡AµL½×¦óºØ»y¨¥¡A¯àµ¹§Ú̱a¨Ó³o¼Ë¤£´H¦Ó®ßªºÅéÅç¡C¦pªGn¥Î¤@¥y¸Ü©w¸q¶ëº¸§V¹F¦b¦è¯Z¤ú»y²{¥N¸Öºq¤¤ªº¦a¦ì¡A§Ú·|»¡¥L¤£¬O¤@Ó¬°©Ò¦³¤H»¡¸Üªº¸Ö¤H¡A¦Ó¬O¬°§Ų́CÓ¤H§@¬°ÓÅ骺¦s¦b¦Ó»¡¸Ü¡C¡¨¶ø§J¶ðºû¶ø¡P©¬´µ¡]¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¡^¦p¦¹Á`µ²¶ëº¸§V¹Fªº¸Öºq¡C
¡@¡@®Ñ¦W¡G²{¹ê»P±ý±æ
¡@¡@§@ªÌ¡G(¦è¯Z¤ú) ¸ô©ö´µ¡P¶ëº¸§V¹F
¡@¡@ĶªÌ¡G¨L¤Ñ¦ã
¡@¡@¥Xª©ªÀ¡G¥|¤t¤åÃÀ¥Xª©ªÀ
¡@¡@¥Xª©®É¶¡¡G2016-1-1
¡@¡@©w»ù¡G58.00
¡@¡@§@ªÌ²¤¶¡G
¡@¡@¸ô©ö´µ¡P¶ëº¸§V¹F(1902¡X1963)¡A¦è¯Z¤úµÛ¦W§@®a¡A¡§¤G¤C¦~¥N¡¨¥Nªí¸Ö¤H¤§¤@¡C1938¦~¦]¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¶}©l¬y¤`¡A¦¹«á25¦~ÁÓÂà^¡B¬ü¡B¾¥¦èôª½¦Ü¥h¥@¡A²×¨ä¤@¥Í¥¼¦A¦^°ê¡C¥Nªí§@¬°´²¤å¸Ö¶°¡m¶ø§J¿Õ´µ¡n¡C
¡@¡@¶ëº¸§V¹Fªº³Ð§@¥Í²P¬O¹ï¼Ú¬w¸Öºq°]´Iªº½wºCÄ~©Ó¡A·®æ¥ý«á¨ü¨ìªk°ê¶W²{¹ê¥D¸q¡B²üº¸¼wªL¥H¤Î19¥@¬ö^°ê¸Öºqªº®û¬V¡A¦¨¬°¦è¯Z¤ú¸Ö¾Â¤Ö¨£ªº¡§¼Ú¬w¸Ö¤H¡¨¡C ¦³¦è¯Z¤ú¾ÇªÌ»{¬°¡A½×¤Î¹ï¦è¯Z¤ú¸Ö¾Âªº¼vÅT¡A¥L¨¬¥H·B¬ü§Æ±ö¤º´µ©M¦wªF¥§¶ø¡P°¨¬d¦h¡F«¢Ã¹¼w¡P¥¬¾|©i¤]´¿²±Æg¥L¬O¡§¸ÖºqÃÀ³Nªº¸t¤H¡¨¡C
¡@¡@ĶªÌ²¤¶¡G
¡@¡@¨L¤Ñ¦ã¡A¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½¦Ûªv¤j¾Ç¤åõ«Y³Õ¤h¦bŪ¡A¬ã¨s¤è¦V¬°20¥@¬ö¦è¯Z¤ú¸Öºq¡A¤×¥H¶ëº¸§V¹F©M¾Ô«á¡§¤©–¦~¥N¡¨¸Ö¤H¬°±M§ð¡C¦¹«e¥ý«á²¦·~¤_¥_¨Ê¤j¾Ç¦è¸²»y«Y©M^°êÛ´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|¤ñ¸û¤å¾Ç«Y¡CĶª`¦³¶ëº¸§V¹F´²¤å¸Ö¶°¡m¶ø§J¿Õ´µ¡n¡]¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A2015¡^µ¥¡C
¡@¡@¤º®e²¤¶¡G
¡@¡@¥»®Ñ¦¬¿ý¤F¦è¯Z¤ú¸Ö¤H¶ë¦Ó§V¹F¬y¤`«eªº¸Öºq§@«~¡A¥]§t¤F¥Lªº¤C¥»¥Xª©¸Ö¶°¡A¦P®É¦¬¿ý¤F¥¼¦¨®Ñªº³¡¤À¸Öºq¤Î¦´Á¤å¿ï¡C
¡@¡@¦Û¤W¥@¬ö20¦~¥N°_¡A¶ëº¸§V¹Fªº¸Öºq§@«~º©¨B¯A¨¬¤G¤Q¥@¬ö¼Ú¬w©M¦è¯Z¤ú¸Öºq´X¥G©Ò¦³ªº·®æ¡Bµ½Õ©M§ç±¡»â°ì¡G¤@¤è±¡A¬O¯Â¸Ö¡B¶W²{¹ê¥D¸q¡B·s®öº©¥D¸q©M¤Ï§ç±¡¥D¸q¡]©Î¥iºÙ¬°µLÃý¥D¸q¡^¡F¥t¤@¤è±¡A¬Oºq¸Ö¶Ç²Î¡B«sºq¡B¹|ºq¡Bªªºq¡BÀ¸¼@¸Öºq¡B±Ô¨Æ¸Öºq¡Bß«äµu¸Ö©M¨È¾ú¤s¤jÅé«ß¸Ö¡]©Î¥iºÙ¬°¤å¤Æ¥D¸q¸Öºq¡^¡C³oºØ³Ð§@·®æ¤Wªº¦h¤¸¤Æ»P¸Ö¤Hªº¥Í©Ry¸ñ§¹¥þ¬ÛÀ³¡A¬O¶ëº¸§V¹F¦b¡§¤G¤C¦~¥N¡¨²³¦h°¶¤j¸Ö¤H¤¤¿W¾ð¤@¼m¡B³Q¦è¯Z¤ú¤×¨ä¬O1960¦~«á¯F²{ªº¸Ö¤H´L±R¬°¨åSªº®Ú·½¡C¥L¦z¥ß¤_¶Ç°O°O¿ý»P§Î¦Ó¤W߫䪺¥æ¶×ÂI¤W¡A¨CÓÓÅ骺ÅéÅç»P¤@Ӧܰªªº¦P¤@ÅéÅç¦b¥Lªº¸Ö¨½¬Û¹J¡C¡X¡X ¦ó¶ë¡P¯S¾|®Jº¸¡P¨©¯Ç¤å¯S