本報訊 （記者金煜）在以賽亞 伯林《俄國思想家》首次引入中國十年之際，昨日，名為“以賽亞 伯林與現代中國”的國際研討會在清華大學國學院開始舉行，來自海峽兩岸，美國、英國、澳大利亞等國家和地區的數十名伯林研究者將重點展開伯林與當代中國關係的討論。
俄羅斯裔英國學者以賽亞 伯林是20世紀最傑出的知識分子之一，也是一位極富個人魅力和傳奇色彩的思想家，在社會和政治學理論研究，哲學和歷史學上，都有著重要的貢獻。半個多世紀前，伯林以其對兩種自由概念的創造性闡發，重新激活了英美世界對於政治思想的興趣，復興了自由主義論爭。他堅持倡導價值多元主義，主張人類目的多樣性和個人選擇的開放性，被認為是上一代知識分子中最主要的自由派學者。
2001年，譯林出版社第一次將以賽亞 伯林的代表作《俄國思想家》、《伯林談話錄》、《反潮流》、《自由論》等書引入國內，在該書引進10週年之際，譯林將這些經典作品再版，同時，也將首次出版三種伯林的作品，包括《以賽亞 伯林書信集》、《啟蒙的三個批評者》和《個人印象》。
