中國書店出版社推出的一套十二冊簡體版傳忠書局《曾文正公全集》日前面世。
傳忠書局版《曾文正公全集》洋洋580萬字，是在曾國藩去世3年後由清光緒帝親自製定編修的，是最早的曾國藩文集，由當時任湖廣總督的李瀚章和任直隸總督的李鴻章編撰。由於曾國藩本身留下的文字卷帙浩繁，原編者對文字內容進行了精當的編輯和篩選，既保留了精華，同時也避免了大量的重復閱讀，被公認為是曾國藩文集中編輯品質最高的版本。
據中國書店副總編輯、該書責任編輯辛迪介紹，此次推出的簡體版傳忠書局《曾文正公全集》包含首卷1卷、奏稿30卷、書札33卷、十八家詩抄28卷、經史百家雜抄26卷、批牘6卷、文集4卷、詩集4卷、鳴原堂論文2卷、經史百家簡編2卷、求闕齋讀書錄10卷、求闕齋日記類鈔2卷、年譜10卷等，全書收錄了曾國藩一生主要的學問精華，從不同的側面反映了這位“千古第一完人”修身、齊家、治國、平天下的智慧，語言平實易懂，同時又蘊含著豐富的知識和人生心得。
由於傳忠書局原版《曾文正公全集》全部為繁體字，今天的讀者讀起來障礙重重。出版方在出版過程中，除了正確簡化字體外，還做了大量編校工作和勘誤工作。據辛迪介紹，他們參考其他資料，對書中出現的一些知識錯誤進行勘誤。如“求闕齋日記類鈔”遊覽篇提到曾國藩遊覽孔廟的時候，有“旋至殿上及後殿敬謹瞻仰，即聖配開官夫人之寢殿也”，查孔子的夫人為“亓官氏”，“開官夫人”有誤。（記者路艷霞）
