±zªº¦ì¸m¡G¤¤°ê»OÆWºô-­n»D

¤j³°¹sÃöµ|¶i¤f »OÆW¹L³Ñ¹A·~§ä¨ì¥X¸ô

2010-07-26 14:08     ¨Ó·½¡G¤j¬vºô-¼s¦{¤é³ø     ½s¿è¡Gµ{¶c¤å

¡@¡@¦bECFA¡]¡m®ü®l¨â©¤¸gÀÙ¦X§@®Ø¬[¨óij¡n¡^¦­´Á¦¬Àò­p¹º¤¤¡A¤j³°±N¹ï539¶µ­ì²£¤_»OÆW¦a°Ïªº²£«~¹ê¬I­°µ|¡A¨ä¤¤¦³18¶µ¹Aº®²£«~¡A¥]¬A¤õÀsªG¡B¬h¾í¡B¯ù¸­¡B¥Û´³³½©M¬î¤M³½µ¥¡A¥[¤W­ì¦³30§EºØ§Kµ|¹A²£«~¡A¤j³°¤è­±¥H¹sÃöµ|¶i¤fªº»OÆW¦a°Ï¯S¦â¹A²£«~±N¶W¹L50ºØ¡C¤£¹L¡A¤j³°¨S¦³­n¨D»OÆW¦a°Ï¹ï¤j³°ªº¹A²£«~¶}©ñ¡C¦h¦ì»OÆW¦a°Ï¨ü³XªÌ»{¬°¡A³oÅé²{¤F¤j³°ªº¸Û·N©Mµ½·N¡C

¡@¡@Ãþ¦üªº¦w±Æ±Nµ¹»OÆW¦a°Ïªº¹Aº®·~±a¨Ó¤°»ò¾÷¹J¡H·í¦a¹Aº®¥Á¦p¦ó¬Ý«ÝECFA¡H¹ü¤Æ¿¤¤GªLÂí¹A·|Á`·F¨Æ½²¸Ö³Ç»{¬°¡A¹ï¤GªLÂíªºªG¹A¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó§Q¦n¡A»OÆW¦a°Ïªº¹A·~­±Á{¥Í²£¹L³Ñªº°ÝÃD¡A°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤è¦¡´N¬O¥´¶}³q¸ô¡C

¡@¡@7¤ë7¤é¤W¤È¡A»OÆW¹ü¤Æ¿¤¤GªLÂí¡AªG¹A®}¥K©ú¦b¦v°|¨½µ¹¦Û®aªº¤õÀsªG¥´¥]¡Aµ¥«Ý¥Í²£¦X§@ªÀªº¹B¿é¨®¨Ó¤Wªù¦¬³f¡C

¡@¡@´Á¬ß¡G

¡@¡@¤õÀsªG¦³§ó¦n¾P¸ô

¡@¡@¤õÀsªGºØ´Ó¦b®}¥K©ú«á°|ªº¹A¦a¨½¡A¦³9¯a¦a¡A³o¬O¥L®a³Ì¥D­nªº¸gÀÙ¨Ó·½¡C®}¥K©ú¦Y¦í¦bªG¶é¡A¥H«K§ó¦n¦a¬ÝºÞ¡C°£¯ó¡B¬IªÎ¡B¼QÃÄ¡B­×°Å¡A¤@ÂI³£°¨ªê¤£±o¡C

¡@¡@´X¤ÀÄÁ«á¡A­ì°«ªGµæ¥Í²£¦X§@ªÀªº¹B¿é¨®¶}¨ì¤F®}¥K©úªº®aªù¤f¡A¨®¤W¤w¸g¦³¤@¨Ç¤w¸g¥]¸Ë¦nªº¸²µå¡C¸²µå¤]¬O¤GªLÂí¥X²£ªº¤ôªG¤§¤@¡C¤u§@¤H­û§â®}¥K©ú®a¤@½c½cªº¤õÀsªG·h¨ì¨®¤W¡A¨C­Ó¯È½c³£¼Ð°O¤F¥N½X¡C¡§³o¨Ç¤õÀsªG±N³Q¹B¨ì»O¥_ªº§åµo¥«³õ¥h©ç½æ¡AµM«á¤À¾P¨ì»OÆWªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¨C­Ó½c¤l½s¤F¥N½X¡A³o¼Ë´N®e©ö¿ë»{¥X¬O½Ö¥Í²£ªº¤ôªG¡C¡¨®}¥K©ú»¡¡C¥L´Á±æ¡A³o§å¦¸ªº¤õÀsªG¯à½æ¨ì¤@­Ó¦n»ù¿ú¡CECFA¥Í®Ä«á¡A¥L´Á«Ý¯à¦³¤@­Ó§ó¦nªº¾P¸ô¡C

¡@¡@ECFAªºÃ±¸p¡AÅý®}¥K©úªº¤õÀsªG¦³¤F§ó¼sÁ諸¾P¸ô¡G¹ê¬I§Kµ|«á¡A¤j³°±N¦¨¬°»OÆW¦a°Ï¤õÀsªG¾P°âªº¤j¥«³õ¡C

¡@¡@¤GªLÂí¦ì©~»OÆW¦a°Ï¦è³¡ªu®ü¡A¦è±æ»OÆW®ü®l¡A¥þÂí5.5¸U¤H¤f¤¤¡A80%³£±q¨Æ¹A·~¡A¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¹A·~¶mÂí¡CECFA¥Í®Ä«á¡AECFAªº§Q¦n®ÄÀ³¤]±N´f¤Î¦¹¦a¡C¦b§Kµ|ªº¦­¦¬²M³æ¤¤¡A18¶µ»OÆW¹Aº®²£«~Àò§Q¡A¥]¬A¤õÀsªG¡B¬h¾í¡B¯ù¸­¡Bª÷°wÛ£µ¥¹A²£«~¡C¤GªLÂí¹A·|Á`·F¨Æ½²¸Ö³Ç§i¶D°OªÌ¡A¹ï¤_¤GªLÂíªºªG¹A¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¡§¤GªLÂíºØ´Óªº¤õÀsªG¤@¦@¦³150¤½³¼¡A¦û»OÆW¦a°Ï¾ã­Ó¤õÀsªG¥«³õªº70%¡C¡¨½²¸Ö³Ç»¡¡C

¡@¡@®ÄªG¡G

¡@¡@¦³±æºZ¾P¤j³°¥«³õ

¡@¡@¸²µå¨S¦³¦C¤J³o¦¸ªº¦­¦¬²M³æ¡A½²¸Ö³Ç·P¨ì¦³¨Ç¥i±¤¡A¡§»OÆW¸²µåªº«~½è¤£¿ù¡¨¡C

¡@¡@®Ú¾Ú½²¸Ö³Çªº¦ôºâ¡A¥H«e»OÆW¦a°Ï¹A²£«~¶i¤J¤j³°¥­§¡¦³15%~17%ªºÃöµ|¡AECFA¥Í®Ä«á¡A¤õÀsªG±N³v¨BÅܦ¨¹sÃöµ|¡A³o¹ï¤GªLÂíªº¹A·~À°§U«Ü¤j¡C½²¸Ö³Ç»{¬°¡A¡§¤£¶È¬OÃöµ|¡AÃöµ|¥u¬O¦¨¥»ªº°ÝÃD¡A§ó­«­nªº¬O¤j³°³o­Ó¥«³õ¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b±j½Õ¥«³õ¡A¦]¬°¹A²£«~´N¬O»Ý­n¥«³õ¡C¡¨

¡@¡@¹A·|¬O»OÆW¦a°Ï¶m§øªº­«­n²Õ´¡A¦³¡m¹A·|ªk¡n¤©¥H«O»Ù¡A¡§¤@¶mÂí¤@¹A·|¡¨½á¤©¨ä¿W¦û¦a¦ì¡C

¡@¡@°ò¼h¹A·|¥H²£¾P¯Z¬°³æ¦ì¡A¤@­Ó²£¾P¯Z¥Ñ¤Q¤á¨ì¤T¤Q¤á¹A¤á²Õ¦¨¡A¦¨­û³£ºØ´Ó¦P¼Ëªº¤@ºØ¹A²£«~¡C³oºØ²£¾P¯Z³q±`¥H³oºØªG½­ªº¦W¦r©R¦W¡A¤ñ¦p¤ô½_²£¾P¯Z¡B¸²µå²£¾P¯Z¡C

¡@¡@½²¸Ö³Ç»¡¡A¹A·~§Æ±æ¨Ñ»Ý¥­¿Å¡C¹A·|¤]·|«ØÄ³¹A¥ÁÀ³¸ÓºØ´Ó¤°»ò¡A¡§¦ý²{¦b¹A¥Á·|¦Ò¼{¾ã­Ó¥«³õªº¬Ýªk¡A§Ú­Ìµ¹ªº¥u¬O«ØÄ³¡A¤j³¡¤À¤£¤Ó·|¸ò§Ú­Ìªº«ØÄ³¤@­P¡C¥L­Ì¬Ý¤F¬F©²¾÷Ãö¥X¨Óªº³ø§i«á¡A¤j®a·|°f¥«¾Þ§@¡A¹³¦bªÑ¥«¤@¼Ë¡AÁöµM«ØÄ³¤£­n°µ¬Y­Ó¡A¤Ï¦Ó¥L­Ì³£°µ³o­Ó¡C©Ò¥H¡A¦bºØ´Ó¤°»ò²£«~³o¤@¶ô¡AÁÙ¬O¥H¹A¥Á¦Û¤vªº·Qªk¬°¥D¡C¡¨½²¸Ö³Ç¹ï°OªÌ»¡¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¹A·|ªº¦a¦ì¨Ã¨S¦³®z¤Æ¡C¥¦À°§U¹A¤á´£°ªºØ´Ó§Þ³N¡A²Õ´²£¾P¯Z¡A§â¹A¥Á´£¤É¨ìª¾ÃѹA¥Áªº¼h¦¸¡C¦¹¥~¡A¹A·|ÁÙ¶}¿ì¤F«H¶U·~°È¡A¬°¹A¥Á©M¹A·~²Õ´´£¨Ñ¦s©ñ´Ú·~°È¥H¤Î¹A·~¬Fµ¦©Ê¶U´Ú¡AÁÙ¶}®i¹A·~®a¯b«OÀI¡B¹A¥Á°·±d«OÀI¡B­û¤u¤¬§U«OÃÒµ¥«OÀI·~°È¡C¡§«H¥Î³¡¡B¨Ñ¾P³¡¡B±À¼s³¡¡B«OÀI³¡¬O¹A·|ªº¥|­Ó½ü¤l¡A¤Ö¤@­Ó½ü¤l´N¨«¤£°Ê¡C¡¨½²¸Ö³Ç¥´¤ñ¤è»¡¡C

¡@¡@·N¸q¡G

¡@¡@¸Ñ¨M¥Í²£¹L³ÑÃøÃD

¡@¡@»OÆW¦a°Ï¤H¦h¦a¤Ö¡A¥­§¡¨C¤á¤£¨ì12¯a¦a¡A¤g¦a³q±`³Q¤À³Î¦¨«Ü¤pªº¤@¶ô¡C½²¸Ö³Çªí¥Ü¡G¡§»OÆW¦a°Ï¤g¦a¨p¦³¡A¤¹³\¦Û¥Ñ¶R½æ¡C¦Ñ¤@½ú¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¥L´N·|§â¥Ð¦A²Ó¤À¡A¤Àµ¹¤T­Ó¨à¤l¡C³o¼Ë¤@¦Ó¦A¦a¤À¤U¨Ó¡A¤g¦a´NÅܦ¨¤@¤p¶ô¤@¤p¶ô¤F¡C¡¨

¡@¡@¦a¤Ö¤H¦h¡A¶Õ¥²»Ý­n¤g¦aºë­P¤Æ¯Ñ§@¡C¦b¤GªLÂí¡A¤ô½_¤@¦~ºØ¨â©u¡A¨ì12¤ëªº®É­Ô¡AÁÙ­nºØ¤@´Áµu´Á½­µæ¡C¦b¤g¦a¹B¥Î¤W¡A¤GªLÂíªº¤g¦a¤w¸gºë­P¨ì¤F¤@¦~365¤Ñ³£¦b¥Í²£ªºµ{«×¡C

¡@¡@½²¸Ö³Ç¤¶²Ð»¡¡A»OÆW¦a°Ïªº¹A·~­±Á{¥Í²£¹L³Ñªº°ÝÃD¡C¡§§Ú«ÜÆg¦P¨â©¤ªº¥æ¬y¥i¥H§ó¶i¤@¨B¡A¹A·~µo®iªººë­P¤Æµ{«×¤w¸g´£°ª¨ì²£¶q¤Ó¤j¤F¡C¦b»OÆW³o­Ó2300¸U¤H¤fªº¥«³õ¡A¹A·~²£«~¤Ó¦h¡A¥Í²£¹L³Ñ¡A°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤è¦¡´N¬O¥´¶}³q¸ô¡A¦V¦³»Ý¨Dªº¥«³õ¨Ñµ¹¡C¡¨

¡@¡@¥Ñ¤_§Þ³Nªº§ï¶i¡A«~ºØªº§ï¨}¡A»OÆW¦a°Ï¹A§ø¨C¯a¦aªº²£¶q¡A¸ò¥H«e¬Û¤ñ·|¦V¤W´£¤É¡A¡§©M10¦~«e¬Û¤ñ¡A¨C¯aªº²£¶q¦Ü¤Ö´£°ª¤F20~30%¡C¡¨½²¸Ö³Ç¦ôºâ¡C

¡@¡@¤GªLÂíªº¹A²£«~¤£¥u¬O¨ÑÀ³¸ÓÂí5¸U¦hªº¤H¤f¡AÁٻݭn¨ÑÀ³¨ì»OÆW¦a°Ï¨ä¥Lªº¥«³õ¡A¦ý¨ä¥Lªº¶mÂí¤]·|¿é°eÃþ¦üªº²£«~¹L¥h¡C¦]¦¹¡A²£«~¶°¤¤°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤Ó¦h¤F¡C

¡@¡@¥L»¡¡A»OÆW¦a°Ï¦b¹A²£«~®t²§¤Æ¤è­±¨Ã¨S¦³Àu¶Õ¡C³o¤@¤Á¯gµ²¡A³£»Ý­n¤@­Ó§ó¼sÁ諸¥«³õ¨Ó¸Ñ¨M¡C½²¸Ö³Ç»¡¡A¡§¤ôªGªº¾P°â¡A¶ZÂ÷­nªñ¡A¨S¦³Ãöµ|¡A¥«³õÁÙ­n°÷¤j¡A¹ï©¤ªº¤j³°¨ã³Æ³o¤T­Ó­n¯À¡A¦]¦¹¡AECFA¹ï§Ú­Ì³o¨½¹A·~ªºµo®i¬O¦³¦n³Bªº¡C¡¨

¡@¡@«O»Ù¡G

¡@¡@¹A²£«~¦³¡§¥Í²£¼i¾ú¡¨

¡@¡@½²¸Ö³Ç»{¬°¡A¦pªG¥«³õ»Ý¨D¶qÂX¤j¡A¹A¥ÁºØ´Óªº·NÄ@´N·|´£°ª¡CÅý½²¸Ö³Ç»á¨ã«H¤ßªº¬O¡A»OÆW¦a°Ïªº¹A²£«~¦b«~½è¤W¥i¥H¸ò¼Ú·ù°ê®aÄvª§¡C¡§§Ú­Ì¹ï¹A²£«~ªºÅçÃÒ«Ü­«µø¡A«ÜÄY®æ¡A¥i¥H¸òÂÜ¡C¡¨½²¸Ö³Ç¤¶²Ð»¡¡A¥L­Ì±À°Ê¹A²£«~«Ø¥ß¡§¥Í²£¼i¾ú¡¨¡A¡§¥Í²£¼i¾ú´N¹³¨­¥÷ÃÒ¤@¼Ë¡A¥u­n¤@¬d¸ß¹q¸£¡A´Nª¾¹D¬O½ÖºØªº¡A«ç»òºØªº¡A¤°»ò®É­Ô¬I¤F¤°»òªÎ¡A¤°»ò®É­Ô¥´¤F¤°»òÃÄ¡A¨ì±Ä¦¬¡A¨ì¥«³õ¡A³£¦³©ú½Tªº°O¿ý¡A¬O¥i°l·¹©Êªº¡C¦pªG¥X¤F°ÝÃD¡A¥i¥H°l¬d¨ì¡C¡¨

¡@¡@¡§¥Í²£¼i¾ú°µ¦n¡A°µµL¬r¹A·~¡CµL¬r¹A·~°µ¦n¡A¦A°ª¤@¯Åªº¡A´N¬O¦³¾÷¹A·~¡C¦ý¬O°µ¨ì¦³¾÷¹A·~ÁÙ¤£®e©ö¡A¦]¬°¬OÅS¤ÑºØ´Ó¡A¦³¦Ã¬Vªº»Ä«B¨S¿ìªk®ø°£¡C¹ê²{¯Â¦³¾÷ªº¹A·~¡A¥²¶·§ë¤J«Ü¦h¿ú¥Î¨ÓÁʶR³]³Æ¡A¦ý»OÆW¦a°Ïªº»O­·©u¸`¯S§O¦h¡A¦³¨Ç³]¬I¤£³ô»O­·ªºÅ§À»¡A©Ò¥H§ë¸ê¦¨¥»¬Û·í°ª¡C¡¨½²¸Ö³Ç¹ï°OªÌ¤¶²Ð»¡¡C

¡@¡@¦b¥L¬Ý¨Ó¡AECFAªº¤å¥»¡A¡§¨ä¹ê¨S¦³½Í¨ì¤@¤BÂIªº¬Fªv¡A¦³ªº¤Ï¹ïÄÒ¥H¬Fªvªº´U¤l¦©¦b¤W­±¡A©È§Ú­Ì¨âÃ䪺¥S§Ì¥æ©¹¤Ó±K¤Á·|«ç»ò¼Ë¡C¨ä¹ê¡A´N§Ú­Ì¹A·~§x­WªºÀô¹Ò¨Ó»¡¡A¬F©²À³¸Ó¥þ¤ß¥h©Ý®i¥«³õ¡C¡¨

¡@¡@¦p¤µ¡A¤GªLÂíªº¤õÀsªG¥X¤f¨ì¤F·s¥[©Y¡B¤åµÜ¡A¦ý¤j³°ÁÙ¬O¤@­ÓªÅ¥Õ¡C¹ï¹A·|¦Ó¨¥¡A¥¦¥»¨­¨Ã¤£¨ã³ÆºZ³q©M±j¤jªº¶T©ö´ë¹D¡C­n§â¤GªLÂíªº¤õÀsªG½æ¨ì¤j³°¡A¦ÛµM»Ý­n´M§ä¶T©ö°Ó¨Ó¦@¦P§¹¦¨¡C

¡@¡@½²¸Ö³Çªí¥Ü¡A»OÆW¦a°Ï¹A¥Á¥¿»Ý­n¦b¸gÀÙ°ÝÃD¤W¸Ñ®M¡A¦]¬°«Ü¦h³£¬O¥Í²£¹L³Ñ¡C¡§§Úı±o¡AECFA¹ï§Ú­Ì³o¨½ªº¹A·~¬O¦³À°§Uªº¡C¡¨

¡@¡@¦³¤@ºØ¾á¤ß¬O¡A¤j³°¦³«Ü¦h¤g¦a¡A¦³¤@¨Ç»OÆW¦a°Ï¤£¨ã³Æªº¥Í²£Àu¶Õ¡A¦]¦¹¦³¤H¾á¤ß»OÆW¦a°Ïªº¹A·~·|³Q¨Ã±¼¡C¹ï¤_³o¤@ÂI¡A½²¸Ö³Ç»{¬°¡A³o¼Ëªº¦Ò¶q¨S¦³¥²­n¡A¡§¥H»OÆW¦a°Ïªº§Þ³N¥h¤j³°ºØ¤ôªG¡A¦¨¥»¦³¥i¯à·|¤ñ¸û§C¡A¦ý´I¤h±d¨Æ¥ó»¡©ú¡A¤j³°©Ò¿×³Ò°Ê¤O·G»ùªº®É¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡A¤j®aªº¦¨¥»³£·|¤W¤É¡¨¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤j³°¤è­±¨S¦³­n¨D»OÆW¦a°Ï¹ïµ¥¶}©ñ¤j³°¹A²£«~¡C¼sÁ諸¤j³°¥«³õ½w¸Ñ¤F»OÆW¦a°Ï¹A·~²±²£º¢¾Pªº¿U¬Ü¤§«æ¡A¨Ã¥B³vº¥«Ø¥ß°_»OÆW¦a°Ï¹A²£«~¥H¤j³°¬°¸¡¦aªº²£¾P®æ§½¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦­¦b2007¦~¡A¤j³°´N¤w¨ú¥N¤é¥»¡A¦¨¬°»OÆW¦a°Ï³Ì¤j¹A²£«~¥X¤f¥«³õ¡C2009¦~¡A»OÆW¦a°Ï¹A²£«~¥X¤f¤j³°Á`ÃB¦û»OÆW¦a°Ï¹A²£«~¥X¤fÁ`ÃBªº23.6¢H¡C

¡@¡@­p¹º¡G

¡@¡@ÂX¤j¥Û´³³½¾i´Þ³W¼Ò

¡@¡@Ãöª`ECFAªº¡AÁÙ¦³°ª¶¯¿¤¥Ã¦w¶mªºº®¥Á¡C°ª¶¯¿¤¥Ã¦w¶m¬s¾F»OÆW®ü®l¡A¬O»OÆW¦a°Ï¾i´Þ¥Û´³³½ªº¥D­n²£°Ï¡A¾i´Þ­±¿n¬ù400¤½³¼¡C¦b¥Ã¦w¶m¹Ò¤º¡AÀH³B¥i¥H¬Ý¨ì¥Î¨Ó¾i´Þ¥Û´³³½ªº¤ô¶í¡C

¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¥Ã¦w¶m¥Û´³³½¬ù¦û»OÆW¦a°ÏÁ`²£¶qªº50%¡C

¡@¡@¡§¥Ã¦w¶m¥Û´³³½¬OÀ\ÆUªº¥D­nµæªÔ¡A°£»OÆW¦a°Ï¥»¦a¥«³õ¡AÁÙ¥~¾P¨ì¤j³°¡B­»´ä©M¤é¥»¡C20¦h¦~«e¡A­»´ä¤H´N¶}©l³ßÅw¥Ã¦wªº¥Û´³³½¡A»{¬°¥Ã¦wªº¥Û´³³½¨ý¹D³Ì¦n¡C¡¨¾i´Þ¤áĬ¥PˆÒ»¡¡CĬ®a¨C¦~¾i´Þ1¸U¦h±ø¥Û´³³½¡A¬O·í¦a¾i´Þ¥Û´³³½ªº¤j¤á¡C

¡@¡@Ĭ¥PˆÒ¤¶²Ð¡A­«¶q¦b14¨â~18¨âªº¥Û´³³½»ù®æ³Ì¦n¡A¨C¤ç¯à½æ¨ì250¤¸·s»O¹ô¡A³oºØ¥Û´³³½¥D­n¾P©¹¤j³°¡C

¡@¡@Ĭ¥PˆÒ»¡¡AECFA¥Í®Ä«á¡A¥Û´³³½±NÅܦ¨¹sÃöµ|¡A¤@¨Ç¾i´Þ¤á¤w¸g¦³·N¥[¤j¾i´Þ¶q¡A§Æ±æ¯à°÷Ä~ÄòÂX¤j¥Û´³³½¨ì¤j³°ªº¾P¶q¡AÀò±o§ó¦hªº§Q¼í¡C¥«³õ¤@¥¹³f·½¤£¨¬¡A»ù®æ´N·|ötº¦¡A1¤ç¥Û´³³½ªº»ù®æ´¿¸gº¦¨ì520¤¸·s»O¹ô¡C

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

³d½s«H½c¡Gtsfwzx@taiwan.cn