臺灣《旺報》日前刊登一篇題為《臺灣人內心深處的“中國心”若隱若現》的投稿文章，作者是一位筆名叫“千尋虹”，嫁到臺灣的大陸配偶。作者在文中寫道，臺灣人的“中國情結”遠比我想像的深厚，中國之於臺灣人，是“根”，除了原住民文化，從日常生活的飲食、説的語言、寫的文字，再到民間信仰、民俗文藝，哪一樣不是源自中國大陸？
全文摘編如下：
在大陸的時候，從來沒想過“祖國”這個詞的真正含義，甚至有點排斥。10年前與在廈門大嶝島臺灣小商品交易市場開店的金門人交談，聽到他們言必稱“祖國”，覺得很好笑，什麼年代了，還有人把“祖國”挂在嘴邊。
來到了臺灣，“祖國”卻漸漸在心中成形，尤其聽到路人不經意地説著“大陸妹”，或是電視主播有事沒事都要提及“大陸黑心貨”時，這個島嶼與那片土地的區別便凸顯出來。兩岸交流愈熱絡，臺灣民眾體認自己是“臺灣人”的族群愈擴大，也是同樣道理：不管外省人還是本省人，不管是客家人還是原住民，在大陸民眾的口中全部都是“臺灣人”。
但與此同時，我很驚訝地發現，臺灣人的“中國情結”遠比我想像的深厚。臺灣在大陸民眾的心中，只有一個抽像的概念：“祖國的寶島”；最多再加上一條政治覺悟：“中國不可分割的領土”。而中國之於臺灣人，是“根”，除了原住民文化，從日常生活的飲食、説的語言、寫的文字，再到民間信仰、民俗文藝，哪一樣不是源自中國大陸？即使經歷了50年的日本殖民統治，所謂“本省人”的民間文化仍然完整地保存下來了；而隨著國民政府來臺的大量“外省人”，更是將中國大陸的各省文化帶來臺灣，包括那些街頭隨處可見的燒餅油條。而早些年當局有意識“去中國化”，強調所謂“本土化”，凸顯的也只是“閩南文化”而已。無論是否認同自己是“中國人”，臺灣人內心深處的“中國心”若隱若現。
《功夫熊貓2》全球熱映，其展現的“天人合一，萬物一體，以柔克剛”的中國文化傳統理念，正説明中國亦可有讓西方人也認同的“普世價值”，中國人完全可以建構出有別於強權政治的、讓世界更為和諧有序的普世價值。大陸經濟強大、軍力強大，都無助於讓臺灣人認同，然若中國大陸復興了傳統文化，讓中華文化的精髓成為世界認同的“普世價值”，則或可讓臺灣人“歸心”。(來源：臺灣《旺報》 作者：千尋虹／陸配）
