修訂教科書豈可淪為烏賊戰

　　臺灣新生報14日社論指出：臺灣雖已民主化多年，不客氣言僅徒具民主外表，未能貫徹民主精神與落實民主制度。尤其在政黨輪替中，既然“國家定位”都産生動搖引發爭論，使人民不知身在何處？在4年或8年的政權轉變中，新執政者又喜在“中國化”與“本土化”上大做文章，因此教科書成了最好工具。也迫使學齡兒童必須在4至8年中對同一問題或名詞，接受完全不同的認知。

　　最近臺灣“教育部”修訂高中課綱引發爭議，民進黨執政的6縣市拒絕採用新課綱。民進黨反對的理由是“去臺灣化”。民進黨指出的反對理由，例如：日本統治多加了“殖民”、慰安婦增加了“強迫”兩字、中國改成“中國大陸”等等。由於言之不成理，早已被各方據理反駁不再贅述。倒是民進黨一面“遇中必反”，無緣由使服貿協議卡關近年，甚至不滿意以“中國大陸”稱呼對岸，另一方面卻藉由各種途徑頻頻向大陸示好，近期除了有林全率“小英基金會”登陸，謝長廷也表示“若當選民進黨主席”不排除再度訪問“中國大陸”，實在予人心口不一感覺。

　　一個政黨器識大小，可以自其平日表現看出來。同樣臺灣與中國大陸血脈相連、風俗語言亦同，包括李登輝、陳水扁祖先均來自大陸，且如今兩岸人流物流交往密切、政治僵局也逐漸解套，又如何能“去中國化”？

　　猶憶民進黨執政時，不僅將中正紀念堂去“蔣”化，更全面修訂中小學教科書，修改的用詞竟達5000個以上。包括國劇改為“中國京劇”，國字改為“中國文字”、“古人説”中的古人也冠以“中國古人”……修訂的主要目的即在“去中國化”，通與不通根本不在乎。除此而外，文言文與語體文的比重也由以前的65%比35%，大幅縮減為45%比55%，引致余光中等文教界人士強力反彈。

　　我們認為中華民族語文源遠流長，可説歷經千年以上，民進黨竟能以政治觀點硬加“修正”。如今國民黨執政下的臺當局“教育部”只做了小幅度文字增修，卻引起民進黨如此強彈，豈不厚此薄彼？教科書本就不應隨政治意識任意修改，因為任何一個當局與政黨的存在，都不及語文長久。不能因換了一個政黨執政，便要全盤翻修語文，則民族文化又要如何延續？

　　民進黨為了新課綱的若干修正，不惜動員執政的6縣市拒絕採用此一課綱，所舉出的理由軟弱無力。臺南市長賴清德則説“根本不必談改怎麼改，沿用原有的文字即可”。這番話除了無法以理服人外，更陷入“一切按民進黨版本使用即可”的理盲中。

　　社論説，我們必須強調教科書不是不能修正，但不應因政黨輪替修正，更不應以政治介入修改，一切自學術觀點以合法、合理、合情態度審慎考量，若修改頻繁，文化必然斷層！