菅直人不幹了

菅直人26日宣佈辭職。

　　日本首相、執政的民主黨代表（黨首）菅直人26日在民主黨高層幹部會和民主黨眾參兩院議員大會上正式宣佈辭去該黨代表職務。

　　對工作表示滿意

　　當天下午，菅直人在民主黨高層幹部會上説，國會已通過“公債發行特例法案”和“可再生能源特別措施法案”，他按照此前承諾辭去代表職務，並將在新代表選舉産生後辭去首相職務。

　　菅直人當晚在首相官邸舉行的記者會上説，他去年6月就任首相後，執政的民主黨在參議院選舉中失利，出現了“扭曲國會”的局面。在不利的環境下，他領導的政府做了該做的事情，包括災後重建、平息核電站事故以及推進社會保障與稅制一體化改革，工作取得了進展，他有一定的成就感。

　　菅直人表示，作為一個政治家，他辭去首相職務後將繼續傾聽地震災區民眾的意見，為清除核污染、減少日本社會對核電站的依賴而盡最大努力。

　　本月10日，菅直人在眾議院財務金融委員會會議上説，如果“公債發行特例法案”、第二次補充預算和“可再生能源特別措施法案”得到國會通過，那麼民主黨將迅速舉行代表選舉，他將在新代表選出後辭去首相職務。

　　辭職條件已滿足

　　日本國會參議院全體會議26日上午表決通過了“公債發行特例法案”和“可再生能源特別措施法案”。第二次補充預算已于7月25日獲得通過。

　　去年6月，菅直人在民主黨代表選舉中勝出當選該黨新代表，隨後在眾參兩院全體會議首相指名選舉中當選新首相，接替因駐日美軍普天間基地遷移和政治資金等問題辭去首相職務的鳩山由紀夫。

　　去年9月，菅直人在民主黨定期代表選舉中獲得連任。