胡錦濤在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60週年大會上的講話（全文）(2005.09.03)
同胞們，同志們，朋友們：
今天，是中國人民抗日戰爭勝利紀念日，也是世界反法西斯戰爭勝利紀念日。我們在這裡隆重集會，同世界各國人民一道，紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利60週年，紀念這一正義戰勝邪惡、光明戰勝黑暗、進步戰勝反動的偉大勝利。
60年前那場決定世界前途命運的偉大勝利，永遠銘記在所有愛好和平與正義的人民心中。我們隆重紀念那場偉大勝利，就是要牢記歷史、不忘過去、珍愛和平、開創未來，更好地推進全面建設小康社會、實現中華民族偉大復興的光輝事業，更好地促進人類和平與發展的崇高事業。
中國人民抗日戰爭的偉大勝利，是中華民族全體同胞團結奮鬥的結果，也是中國人民同世界反法西斯同盟國人民並肩戰鬥的結果。中國人民為取得抗日戰爭的偉大勝利感到驕傲，也為同世界各國人民一道取得世界反法西斯戰爭的偉大勝利感到自豪。
在這個莊嚴的時刻，我代表中共中央、全國人大常委會、國務院、全國政協、中央軍委，向全國參加抗日戰爭的老戰士、愛國人士和抗日將領，向為中國人民抗日戰爭勝利建立了卓著功勳的海內外中華兒女，致以崇高的敬意！向支援和幫助過中國人民抗日戰爭的外國政府和國際友人，表示衷心的感謝！
在那場威武雄壯的反法西斯戰爭中，無數勇敢的人們為了勝利獻出了寶貴生命，他們的英雄業績永載史冊，他們的英靈永垂不朽。我提議，全體起立。向在中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭中英勇獻身的烈士們，向慘遭侵略者殺戮的無辜死難者，默哀！
同胞們、同志們、朋友們！
發生在20世紀三四十年代的中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭，是世界愛好和平與正義的國家和人民同人類文明的兇殘敵人進行的一場殊死搏鬥。第一次世界大戰結束後，德意日法西斯勢力逐步控制本國政權，他們對內實行殘酷鎮壓人民的反動統治，對外瘋狂侵略擴張，在亞洲和歐洲形成了兩個戰爭策源地。他們企圖重新瓜分世界，肆無忌憚地在歐洲、亞洲、非洲及太平洋地區發動野蠻的侵略戰爭，把整個世界拖入了血雨腥風和戰火硝煙之中，使許多民族面臨著生死威脅，使人類文明面臨著嚴峻挑戰。打敗法西斯侵略，成為當時拯救人類文明最緊迫的任務。世界愛好和平與正義的國家和人民奮起抵抗，建立了世界反法西斯統一戰線，開展了抗擊法西斯侵略的英勇鬥爭。
中國人民抗日戰爭是世界反法西斯戰爭的重要組成部分，是世界反法西斯戰爭的東方主戰場。從19世紀後半葉起，日本逐漸走上軍國主義道路，發動和參加了一系列侵略戰爭，其中大多數是侵華戰爭。日本1874年進犯臺灣，1894年挑起甲午戰爭並侵佔臺灣，1904年發動日俄戰爭侵犯中國東北領土和主權，1931年策動九一八事變並佔領中國東北三省，1935年製造華北事變，鯨吞中國的野心日益膨脹。以1937年7月7日日軍炮轟宛平縣城、進攻盧溝橋為標誌，日本發動了全面侵華戰爭。日本侵略者先後踐踏了中國大片土地，侵佔了中國大部分重要城市，企圖把中國變為日本的殖民地，進而吞併亞洲、稱霸世界。
日本軍國主義的野蠻侵略，使中國陷入了前所未有的民族災難。在面臨亡國滅種威脅的危難關頭，不願做奴隸的中國人民毅然奮起，英勇抵抗。1931年九一八事變是中國抗日戰爭的起點，中國人民不屈不撓的局部抗戰揭開了世界反法西斯戰爭的序幕。九一八事變發生後，中國共産黨號召工農紅軍和被壓迫民眾以民族革命戰爭驅逐日本帝國主義出中國，全民族團結起來抗日救國，反對不抵抗政策。在中國共産黨救亡圖存、全民抗戰的號召下，一二九運動促進了中華民族的覺醒，標誌著中國人民抗日救亡民主運動新高潮的到來。張學良、楊虎城將軍發動的西安事變及其和平解決，為推動國共兩黨實現第二次合作、團結抗戰起到了重要作用。1937年七七事變成為世界反法西斯戰爭在東方的爆發點，中國的全民族抗戰開闢了世界第一個大規模反法西斯戰場。在中國共産黨倡導建立的抗日民族統一戰線的旗幟下，以國共合作為基礎，中國人民同兇惡的日本侵略者進行了氣壯山河的鬥爭。
在波瀾壯闊的全民族抗戰中，全體中華兒女萬眾一心、眾志成城，各黨派、各民族、各階級、各階層、各團體同仇敵愾，共赴國難。長城內外，大江南北，到處燃起抗日的烽火。中國國民黨和中國共産黨領導的抗日軍隊，分別擔負著正面戰場和敵後戰場的作戰任務，形成了共同抗擊日本侵略者的戰略態勢。以國民黨軍隊為主體的正面戰場，組織了一系列大仗，特別是全國抗戰初期的淞滬、忻口、徐州、武漢等戰役，給日軍以沉重打擊。中國共産黨領導的敵後戰場，廣泛發動群眾，開展遊擊戰爭，八路軍、新四軍、華南遊擊隊、東北抗日聯軍和其他人民抗日武裝力量奮勇作戰。平型關大捷打破了“日軍不可戰勝”的神話，百團大戰振奮了全國軍民爭取抗戰勝利的信心。敵後戰場鉗制和殲滅日軍大量兵力，殲滅大部分偽軍，逐漸成為中國人民抗日戰爭的主戰場。廣大港澳同胞、臺灣同胞、海外僑胞和海外華人，與祖國同呼吸、共命運，以各種方式參加和支援祖國人民抗戰，不少同胞為國捐軀。在日本侵佔臺灣的半個世紀裏，臺灣同胞不斷進行反抗，共有65萬人壯烈犧牲。在空前慘烈的抗日戰爭中，中國軍民前仆後繼、浴血奮戰，面對敵人的炮火勇往直前，面對死亡的威脅義無反顧，以血肉之軀築起了捍衛祖國的鋼鐵長城，用氣吞山河的英雄氣概譜寫了驚天地、泣鬼神的壯麗史詩。楊靖宇、趙尚志、左權、彭雪楓、佟麟閣、趙登禹、張自忠、戴安瀾等一批抗日將領，八路軍“狼牙山五壯士”、新四軍“劉老莊連”、東北抗聯八位女戰士、國民黨軍“八百壯士”等眾多英雄群體，就是中國人民不畏強暴、英勇抗爭的傑出代表。經過艱苦卓絕的長期抗戰，中國人民從戰略防禦到戰略相持，進而發展到戰略反攻，終於在世界反法西斯戰爭走向勝利的進程中徹底打敗了日本侵略者。1945年9月2日，日本政府正式簽署投降書，宣告了日本侵略者的徹底失敗和世界反法西斯戰爭的最後勝利。中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭以中國人民和世界各國人民的徹底勝利載入了史冊！
同胞們、同志們、朋友們！
人類社會是按照歷史的規律和法則前進的。中國人民能夠贏得抗日戰爭的勝利，以落後的武器裝備打敗經濟實力和軍事裝備遠比自己強大的侵略者，絕不是偶然的。中國共産黨以自己的堅定意志和模範行動，在全民族抗戰中發揮了中流砥柱的作用。以毛澤東同志為傑出代表的中國共産黨人，把馬克思列寧主義同中國革命具體實際相結合，創立和發展了毛澤東思想的科學理論，對抗日戰爭發揮了重要的思想和戰略指導作用。中國共産黨堅持抗戰、反對妥協，堅持團結、反對分裂，堅持進步、反對倒退，成為引導全民族抗戰走向勝利的一面旗幟。中國共産黨積極倡導、促成、維護抗日民族統一戰線，最大限度地動員了全國軍民共同抗戰，成為凝聚全民族力量的傑出組織者和鼓舞者。中國共産黨堅持全面抗戰路線，制定正確的戰略策略，實施動員人民、依靠人民的路線政策，提出持久戰的戰略總方針和一整套人民戰爭的戰略戰術，開闢廣大的敵後戰場，成為堅持抗戰的中堅力量。中國共産黨人以自己最富於犧牲精神的愛國主義、不怕流血犧牲的模範行動，支撐起全民族救亡圖存的希望，成為奪取抗戰勝利的民族先鋒。
中國人民的巨大民族覺醒、空前民族團結和英勇民族抗爭，是中國人民抗日戰爭勝利的決定性因素。中華民族歷來崇尚正義、熱愛和平，也歷來不畏強暴、不屈服於任何外來壓力。偉大的抗日戰爭，喚起了全民族的危機意識和使命意識。在中華民族反抗外來侵略的歷史上，從來沒有像抗日戰爭這樣，民族覺醒如此深刻，動員程度如此廣泛，戰鬥意志如此頑強。軍隊與老百姓相結合，武裝鬥爭與非武裝鬥爭相結合，前方鬥爭與後方鬥爭相結合，公開鬥爭與隱蔽鬥爭相結合，特別是敵後軍民廣泛開展的伏擊戰、破襲戰、地雷戰、地道戰、麻雀戰等遊擊戰的巧妙戰術和作戰方法創造了人類戰爭史上的奇觀，使猖獗一時的日本侵略者陷入了人民戰爭的汪洋大海之中。戰爭鍛鍊了偉大的人民，人民贏得了偉大的勝利。
中國人民抗日戰爭的勝利，是同世界所有愛好和平與正義的國家和人民、國際組織及各種反法西斯力量的同情和支援分不開的。蘇聯最早為中國人民抗日戰爭提供了寶貴援助，美國對中國人民抗日戰爭給予了很大支援，英國及法國等國家向中國提供了經濟援助或軍事合作。朝鮮、越南、加拿大、印度、紐西蘭、波蘭、丹麥以及德國、奧地利、羅馬尼亞、保加利亞、日本等國的反法西斯戰士直接參加了中國人民抗日戰爭。戰爭後期，蘇聯紅軍開赴中國東北戰場，同中國軍民一道對日作戰，加速了徹底打敗日本侵略者的進程。我們不會忘記給予中國抗日戰爭道義和物質等方面支援的國家和國際友人，不會忘記在南京大屠殺和其他慘案中為中國難民提供幫助的外國朋友，不會忘記與中國軍隊並肩作戰併為中國運送戰略物資而冒險開闢駝峰航線的美國飛虎隊，不會忘記不遠萬里前來中國救死扶傷的外國醫護人員，不會忘記真實報導和宣傳中國抗戰業績的外國記者，不會忘記為中國抗戰勝利付出過心血的外國軍事顧問及其他方面人士，更不會忘記在中國東北戰場上英勇獻身的蘇軍烈士！中國人民將永遠銘記世界各國人民為中國人民抗日戰爭勝利作出的寶貴貢獻！
同胞們、同志們、朋友們！
中國人民抗日戰爭，是近代以來中國反抗外敵入侵第一次取得完全勝利的民族解放戰爭。中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利，是20世紀人類歷史上的重大事件，對於中華民族發展和世界文明進步都具有重大而深遠的意義。
——中國人民抗日戰爭的勝利，徹底打敗了日本侵略者，捍衛了中國的國家主權和領土完整，使中華民族避免了遭受殖民奴役的厄運。中華民族在五千多年的歷史發展中創造了舉世聞名的燦爛文明，曾經長時期走在世界前列。但是，由於封建統治的腐敗和束縛，中國漸漸落後了。從1840年起，中國屢遭帝國主義列強的侵略和蹂躪，國家主權和領土完整不斷受到侵蝕，中華民族的災難日益深重。中國人民奮起抗擊外敵入侵，又一次次遭到失敗。然而，這一次，中國人民徹底粉碎了日本軍國主義滅亡中國的企圖，徹底改變了中國近代以後飽受外來侵略的屈辱歷史，捍衛了中華民族數千年發展的文明成果。抗日戰爭的勝利，結束了日本在臺灣50年的殖民統治，使臺灣回到祖國懷抱。中國參與發起成立聯合國並成為聯合國安理會常任理事國，顯著提高了中國的國際地位和國際影響。中國人民抗日戰爭勝利的歷史表明，中華民族有同自己的敵人血戰到底的氣概，有在自力更生的基礎上光復舊物的決心，有自立於世界民族之林的能力。
——中國人民抗日戰爭的勝利，促進了中華民族的覺醒，為中國共産黨帶領中國人民實現徹底的民族獨立和人民解放奠定了重要基礎。近代以來，中國人民和許多志士仁人為尋求救國救民的道路進行了艱苦探索。孫中山先生領導的辛亥革命，推翻了統治中國幾千年的君主專制制度，為中國的進步打開了閘門，但中國半殖民地半封建的性質和人民的悲慘境遇未能改變。日本軍國主義的侵略使中華民族面臨亡國滅種的危險，生死存亡的考驗使中國人民極大地覺醒起來，更加深入地思考中華民族的前途命運和實現民族振興的正確道路。抗日戰爭烽火的洗禮，使中國人民在精神上、組織上的進步達到了前所未有的高度。中國人民深刻認識到，中國要實現民族振興和人民幸福，必須首先實現民族獨立和人民解放，必須建立人民當家作主的人民民主政權，真正掌握自己的命運。中國人民還深刻認識到，中國共産黨提出的改造舊中國、建設新中國的主張，代表了歷史發展的正確方向，符合中國人民和中華民族的根本利益；中國共産黨是領導中國人民爭取民族獨立和人民解放的堅強核心。中國人民抗日戰爭的勝利，成為中華民族走向復興的歷史轉捩點。正是在中國人民抗日戰爭勝利的基礎上，中國共産黨領導中國人民進而取得了新民主主義革命的勝利，建立了中華人民共和國，實現了中國歷史上最偉大、最深刻的社會變革。
——中國人民抗日戰爭的勝利，促進了中華民族的大團結，弘揚了中華民族的偉大精神。抗日戰爭使中國人民空前團結起來，使中華民族煥發出巨大凝聚力和旺盛生命力。抗日戰爭，既是一場軍事實力和經濟實力的較量，更是一場意志和精神的較量。在那場空前壯闊的偉大鬥爭中，中華民族進一步弘揚了以愛國主義為核心的偉大民族精神，並表現出許多鮮明的特點，這就是：堅持國家和民族利益至上、誓死不當亡國奴的民族自尊品格，萬眾一心、共赴國難的民族團結意識，不畏強暴、敢於同敵人血戰到底的民族英雄氣概，百折不撓、勇於依靠自己的力量戰勝侵略者的民族自強信念，開拓創新、善於在危難中開闢發展新路的民族創造精神，堅持正義、自覺為人類和平進步事業貢獻力量的民族奉獻精神。偉大的民族精神，不僅成為激勵中國人民團結一心、血戰到底的堅實思想基礎和強大精神支柱，而且在抗戰的烽火中得到了新的豐富和昇華。這是偉大的抗日戰爭留給我們的最寶貴的精神財富，我們一定要結合新的時代條件大力繼承和發揚。
——中國人民抗日戰爭的勝利，對世界各國人民奪取反法西斯戰爭的勝利、維護世界和平的偉大事業産生了巨大影響。中國人民抗日戰爭是世界反法西斯戰爭歷史的光輝一頁。在世界反法西斯戰爭中，中國人民抗日戰爭開始最早、持續時間最長。中國戰場長期牽制和抗擊了日本軍國主義的主要兵力，殲滅日軍150多萬，對日本侵略者的徹底覆滅起到了決定性作用。中國人民抗日戰爭在戰略上策應和支援了盟國作戰，配合了歐洲戰場和太平洋戰場的戰略行動，制約和打亂了日本法西斯和德意法西斯戰略配合的企圖。中國作為亞太地區盟軍對日作戰的重要後方基地，為盟國提供了大量戰略物資和軍事情報。中國人民抗日戰爭的勝利，在全世界人民面前樹立了一個以弱勝強的光輝範例，鼓舞了被壓迫、遭侵略的民族進行解放戰爭的信心和勇氣。中國人民為最終戰勝世界法西斯反動勢力作出了不可磨滅的歷史貢獻。
同胞們、同志們、朋友們！
世界反法西斯戰爭是人類歷史上規模空前的戰爭，戰火遍及亞洲、歐洲、非洲、大洋洲，有80多個國家和地區、約20億人口捲入其中。法西斯侵略者給世界帶來巨大災難，給人類文明造成空前浩劫。日本侵略者肆意踐踏中國的大好河山，屠殺中國軍民，強行掠取勞工，蹂躪和摧殘婦女，進行細菌戰和化學戰，製造了南京大屠殺等一系列滅絕人性的慘案，犯下了令人髮指的罪行，使源遠流長的中華文明遭受了慘重破壞，使中華民族蒙受了巨大損失。據不完全統計，戰爭期間，中國軍民傷亡3500多萬人。按1937年的比值折算，中國直接經濟損失1000多億美元，間接經濟損失5000多億美元。戰爭勝利後，紐倫堡國際軍事法庭對納粹德國戰犯的審判，遠東國際軍事法庭以及中國、蘇聯等國家的軍事法庭對日本戰犯的審判，使發動侵略戰爭、雙手沾滿各國人民鮮血的罪魁禍首受到應有的懲處，伸張了國際正義，維護了人類尊嚴，代表了全世界所有愛好和平與正義的人民的共同心願。這是歷史的審判！這一審判的正義性質是不可動搖、不容挑戰的！
中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭是反侵略的正義戰爭。戰爭的這一性質，從根本上決定了人心向背，決定了戰爭必然以侵略者的失敗而告終。在歷史發展進程中，人類總是不斷探尋社會進步的規律，不斷把人類文明推向更高水準。但是，總有一些逆歷史潮流而動的勢力不惜以極端野蠻的方式向人類文明挑戰，對其他民族進行侵略、掠奪、殺戮、奴役。中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利給世界上了生動而又深刻的一課，再一次充分證明：人類文明的進程和成果是不容破壞的！人類和平進步的車輪是不可阻擋的！一切邪惡、黑暗、反動的勢力終將被歷史洪流席捲而去！
中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利，不僅徹底摧毀了世界法西斯反動勢力，而且成為世界發展的一個重大轉捩點。這一勝利，壯大了世界進步力量，有力地衝擊了舊時代列強爭霸的國際體系，動搖了世界殖民主義的基礎，推動了殖民地、附屬國爭取國家獨立和民族解放的鬥爭，為亞洲、非洲、拉丁美洲方興未艾的民族解放運動開闢了廣闊道路。這一勝利，挽救了人類文明，避免了歷史倒退，廣泛傳播了自由、民主、平等、公正、和平的基本價值，促進了各國人民特別是殖民地半殖民地人民精神上的廣泛覺醒，對人類文明進步産生了持久影響。這一勝利，促進了聯合國的成立，推動制定了聯合國憲章和其他國際關係基本準則，開始形成維護國際和平與安全的新機制，對戰後世界局勢的發展産生了深遠影響。總之，中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利，是正義的勝利、和平的勝利、人民的勝利！是中華民族永遠值得紀念的勝利，也是世界各國人民永遠值得紀念的勝利！
同胞們、同志們、朋友們！
我們回顧歷史，是為了獲取智慧和啟迪，從而更好地把握今天的生活和未來的方向。中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利給了我們很多深刻而重要的啟示。這些啟示，是人類付出巨大代價換來的，是全人類的寶貴財富，必須牢牢銘記。
60年來，人類社會和世界局勢發生了巨大變化。在各國人民共同努力下，延續數百年的殖民主義體系被徹底摧毀，廣大發展中國家成為國際舞臺上的有生力量；戰後形成的冷戰格局被打破，維護世界和平的力量不斷增長，人類文明多樣性和國際關係民主化不斷推進；社會生産力發展和科學技術進步日新月異，人類社會的物質精神財富達到了前所未有的程度。要和平、謀發展、促合作成為世界各國人民的共同願望，人類社會面臨著美好的前景。同時，我們也要看到，人類所處的這個星球依然很不太平，人類社會發展依然面臨著嚴峻挑戰。由領土、民族、宗教、資源等因素引發的武裝衝突和局部戰爭連綿不斷，恐怖主義危害依然嚴重；單極和多極的矛盾錯綜複雜；世界上還有許多國家的人民生活在貧困之中，發展面臨重重困難；環境污染、重大傳染性疾病傳播以及各種跨國犯罪等給人類安全帶來新的威脅。
我們這個星球是世界各國人民的共同家園，人類發展面臨的挑戰和問題需要世界各國人民共同應對。各國政府和人民應該共同承擔起維護世界和平、促進共同發展的歷史使命，積極推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序。我們要尊重各國的獨立和主權，尊重各國人民自主選擇社會制度和發展道路的權利，樹立互信、互利、平等、協作的新安全觀，堅持通過和平方式解決國際爭端，促進世界各國和睦相處。我們要積極推動國際格局走向多極化，推進國際關係民主化，堅持各國無論大小、強弱、貧富都是國際社會的平等一員，大國應該尊重小國，強國應該扶持弱國，富國應該幫助窮國。我們要積極促進各國共同發展和世界普遍繁榮，尤其要支援和促進廣大發展中國家加快發展，努力減少和消除貧困，縮小南北差距，以共用經濟全球化和科技進步的成果。我們要維護人類文明多樣性，本著平等、民主的精神，推動各種文明和平共處、取長補短、共同發展，讓世界更加豐富多彩。我們要共同應對人類發展面臨的各種全球性問題，堅決反對和打擊恐怖主義。我們要支援對聯合國進行合理、必要的改革，提高聯合國的權威和效率，進一步體現各國尤其是發展中國家在聯合國的代表性，更好地發揮聯合國及其安理會在維護世界和平、促進共同發展中的積極作用。我們堅信，只要世界各國政府和人民不懈努力，我們就一定能夠建設一個更加美好的世界。
同胞們、同志們、朋友們！
60年來，中華民族走過了不同尋常的發展道路。中華人民共和國成立後，在以毛澤東同志、鄧小平同志、江澤民同志為核心的中國共産黨三代中央領導集體領導下，中國人民自力更生、改革開放、與時俱進，開闢了中國特色社會主義道路，推動中國社會主義建設取得了舉世矚目的偉大成就。當前，中國人民正滿懷信心地為全面建設小康社會、進而到本世紀中葉基本實現現代化而團結奮鬥。我們要堅定不移地抓好發展這個第一要務，努力實現中華民族的偉大復興。落後就要挨打，這是中國人民從近代以來屢遭外來侵略的悲慘經歷中得出的刻骨銘心的教訓。一個國家只有首先自強，才能在世界上自立。當年，孫中山先生痛感中國積貧積弱、任人宰割的悲慘狀況，最早喊出了振興中華的響亮口號。一百多年來，中國人民為實現中華民族偉大復興的目標進行了不懈努力，取得了巨大成就。但是，我們必須看到，我國仍然處於並將長期處於社會主義初級階段，實現全面建設小康社會和中華民族偉大復興的目標還需要進行長期艱苦奮鬥。我們要牢牢堅持發展是硬道理的戰略思想，緊緊抓住和用好重要戰略機遇期，堅持以科學發展觀統領經濟社會發展全局，堅持以經濟建設為中心，促進社會主義經濟建設、政治建設、文化建設與和諧社會建設全面發展，不斷增強我國的經濟實力、科技實力、國防實力和民族凝聚力，不斷滿足人民日益增長的物質文化需要，繼續開創中國特色社會主義事業新局面。
我們要高舉和平、發展、合作的旗幟，堅定不移地走和平發展道路。人類的發展進步，民族的繁榮富強，應該也只有通過和平發展道路才能實現。歷史告訴我們，一切通過武力或以武力相威脅來實現本國利益的行為，一切把本民族利益淩駕於其他民族利益之上的做法，都是行不通的，都不符合人類歷史發展的潮流，都不符合世界各國人民的根本利益。近代以來，中國人民飽嘗戰禍之苦，深知和平之寶貴。中國將堅持獨立自主的和平外交政策，繼續實行全方位的對外開放政策，在和平共處五項原則的基礎上，同世界各國各地區廣泛開展經濟技術合作和科學文化交流，既利用世界和平與發展的有利時機發展自己，又以自己的發展促進世界的和平與發展，努力爭取互利共贏的結果。中國永遠是維護世界和平的重要力量。中國過去不稱霸，今後也永遠不會稱霸。中國人民將同世界各國人民一道，共同推進人類和平與發展的崇高事業，努力為人類作出更大貢獻。
我們要堅定不移地鞏固中華民族的大團結，弘揚偉大的民族精神。包括港澳同胞、臺灣同胞、海外僑胞在內的全國各族人民和衷共濟、團結奮鬥，是中華民族走向偉大復興的力量源泉。我們要繼續鞏固全國各族人民的大團結，鞏固海內外中華兒女的大團結，最大限度地把全民族的力量凝聚起來，形成中華民族自強不息、奮勇前進的巨大力量。我們要十分珍惜我國繁榮發展、安定團結的良好局面，共同維護改革發展穩定的大局，萬眾一心地把改革開放和現代化建設事業不斷推向前進。我們要大力弘揚以愛國主義為核心的民族精神，為我國各族人民風雨同舟、開拓進取提供強大精神支柱，鼓舞和激勵一代又一代中華兒女為實現國家繁榮富強而團結奮鬥。
我們要堅定不移地維護國家主權和領土完整，積極推進祖國和平統一大業。中國人民熱愛自己的國家，始終堅定不移地維護國家主權、領土完整和民族尊嚴，決不允許任何勢力侵犯。我們要加強國防和軍隊現代化建設，堅持積極防禦的軍事戰略方針，不斷推進中國特色軍事變革，提高資訊化條件下的防衛作戰能力，為維護國家主權和領土完整提供堅強的安全保障。我們將堅持“和平統一、一國兩制”的基本方針和現階段發展兩岸關係、推進祖國和平統一進程的八項主張，堅持一個中國原則決不動搖，爭取和平統一的努力決不放棄，貫徹寄希望於臺灣人民的方針決不改變，反對“臺獨”分裂活動決不妥協。我們將認真落實同中國國民黨、親民黨、新黨的領導人會談所達成的各項成果，採取一切積極措施，加強兩岸各領域的交流合作，促進人員往來，密切兩岸同胞感情，充分照顧臺灣同胞利益，促進兩岸關係和平穩定發展，維護臺海地區和平穩定。我們堅決反對“臺獨”分裂勢力及其活動，絕不允許“臺獨”分裂勢力以任何名義、任何方式把臺灣從祖國分裂出去。我們將繼續同廣大臺灣同胞一道，共同承擔起反對分裂國家、促進和平統一的神聖使命。
我們要堅定不移地加強黨的執政能力建設和先進性建設，確保黨始終走在時代前列。歷史雄辯地證明，只有堅持中國共産黨的領導，只有堅持走中國特色社會主義道路，中華民族才能創造更加美好的未來。為了更好地團結帶領人民前進，黨必須大力加強和改進自身建設。我們要始終堅持立黨為公、執政為民的本質要求，堅持權為民所用、情為民所繫、利為民所謀，使黨的理論和路線方針政策順應時代發展的要求、反映人民的意願，不斷實現好、維護好、發展好最廣大人民的根本利益。我們要堅持以加強黨的執政能力建設為重點，全面推進黨的建設新的偉大工程，解決好不斷提高領導水準和執政水準、提高拒腐防變和抵禦風險的能力這兩大歷史性課題，不斷提高創造力、凝聚力、戰鬥力，更好地完成執政使命。我們要堅持不懈地開展黨的先進性建設，解放思想、實事求是、與時俱進，永不自滿，永不懈怠，用發展的眼光審視和評估自己，以改革的精神加強和完善自己，使黨始終保持旺盛的活力和蓬勃的朝氣，始終走在時代前列，始終成為團結帶領人民全面建設小康社會、實現中華民族偉大復興的堅強領導核心。
同胞們、同志們、朋友們！
中國和日本都是亞洲和世界上有重要影響的國家。在中日兩國2000多年的交往史上，中日友好是主流。近代日本軍國主義發動的侵略戰爭不僅給中國人民帶來了深重災難，也使日本人民深受其害。策劃和製造侵略戰爭的只是一小撮日本軍國主義分子。戰後，日本各界很多人敢於正視日本軍國主義對外發動侵略的歷史事實，強烈譴責日本侵略者的侵華暴行。不少當年參加侵略戰爭的日本軍人真誠懺悔戰爭罪行，以實際行動推進日中友好，做了很多有益的工作。他們的良知和勇氣應該得到高度讚賞。中國政府一貫重視中日關係，始終堅持中日友好方針，併為中日友好作出了不懈努力。新中國成立後，中國政府和人民為改善中日關係、發展兩國人民的傳統友誼做了大量工作，同日本有見識的政治家和各界人士一起，推動實現了中日邦交正常化。多年來，中日關係不斷發展，兩國經貿合作不斷擴大，人員交往日益密切，反映了兩國人民謀求和平友好和共同發展的願望。這是兩國幾代領導人及有識之士共同耕耘的結果，需要我們倍加珍惜、精心維護。但是，必須指出的是，長期以來，日本國內總有一些勢力矢口否認日本發動侵略戰爭的性質和罪行，竭力美化軍國主義戰爭，併為已經被歷史釘在恥辱柱上的甲級戰犯揚幡招魂。這些做法，不僅違背了日本政府在歷史問題上的承諾，而且背離了中日關係的政治基礎，嚴重傷害了中國和亞洲有關國家人民的感情。前事不忘，後事之師。我們強調牢記歷史並不是要延續仇恨，而是要以史為鑒、面向未來。只有不忘過去、記取教訓，才能避免歷史悲劇重演。我們希望日本政府和領導人本著對歷史、對人民、對未來高度負責的態度，從維護中日友好、維護亞洲地區穩定和發展的大局出發，以嚴肅慎重的態度處理好歷史問題，把對那場侵略戰爭表示的道歉和反省落實到行動上。我願在此重申，中國政府發展中日友好合作關係的方針沒有改變。我們將嚴格遵守《中日聯合聲明》、《中日和平友好條約》和《中日聯合宣言》三個政治文件，堅持通過對話、平等協商，妥善處理中日之間的分歧，加強兩國在廣泛領域的交流合作，加強民間友好往來，增進相互了解，擴大共同利益，以實際行動致力於發展21世紀的中日友好合作關係，使中日關係健康穩定地向前發展，使中日兩國人民世世代代友好下去。
同胞們、同志們、朋友們！
回首往事，我們無限感慨；展望未來，我們充滿信心。五千多年來，中華民族歷經磨難卻始終自強不息，為人類文明進步作出了不可磨滅的貢獻。今天，中華民族的發展正面臨著難得的歷史機遇，中華民族偉大復興的光輝前景已經展現在我們面前。包括大陸同胞、港澳同胞、臺灣同胞、海外僑胞在內的全體中華兒女，都應該為自己是中華民族的成員而感到無比自豪，都應該承擔起實現中華民族偉大復興的歷史責任，都應該以自己的努力為中華民族發展史續寫新的光輝篇章。讓我們更加緊密地團結起來，為全面建設小康社會、實現中華民族的偉大復興而繼續努力奮鬥！為建設一個和平發展、文明進步的世界而繼續努力奮鬥！
