“昆山試驗區”跨境人民幣雙向借款破百億元

　　 新華網南京10月14日電（記者劉巍巍）記者14日從昆山市發改委了解到，截至10月10日，昆山深化兩岸産業合作試驗區（以下簡稱“昆山試驗區”）累計已有220多家臺資企業集團開設人民幣雙向借款賬戶，雙向借款規模達100.3億元。

　　 去年７月，中國人民銀行正式批復同意在昆山試驗區開展跨境人民幣業務試點，對現行貨幣金融政策進行了諸多創新突破，尤其是臺資企業集團內部人民幣跨境雙向借款業務，更是為臺資企業帶來利好。

　　 統一集團是跨境人民幣雙向借款業務的受益者，該集團華東地區財務長王志強告訴記者，一年多來，他們通過該業務已借款人民幣近10億元，節約了1000多萬元的資金。“我們公司日常運營主要使用人民幣，借款也需要人民幣，通過跨境人民幣雙向借款業務，一個是借款利率低，比以往要便宜1到2個點，另一個是便捷，與借外債相比，不需要進行美元與人民幣的兌換，還可以避免匯率風險。”他説。

　　 對於中小企業而言，跨境人民幣雙向借款業務進一步減輕了企業的資金壓力，推動企業轉型升級、擴大發展。昆山臺一精密機械有限公司從去年10月開始就開設了雙向借款賬戶，已陸續借款600萬元。公司總經理林永青告訴記者，作為中小企業，更需要充足的資金髮展，但也無法承擔過重的利息負擔。有了雙向借款業務，不僅可以節約成本，還能快速獲取資金。他説，“從提出申請到審核大概一個星期，通過後當天匯款當天就能到賬，對我們的短期業務擴張和中長期的研發、推動公司轉型升級都有很大幫助。”

　　 試點開始後，臺灣方面也迅速予以回應，鼓勵業者積極利用昆山試驗區跨境人民幣業務試點政策，合力推動臺灣地區離岸人民幣市場快速發展。“近日，人民銀行又批復同意在原政策基礎上拓展臺資企業集團認定範圍，這將吸引區外臺資企業到昆山新設公司，使昆山試驗區加速成為集聚兩岸産業資本、金融資本，成為臺灣地區金融機構和企業集團‘立足長三角、佈局大陸市場’的戰略平臺和示範基地。”昆山市金融辦副主任孫劍波説。