您的位置:台灣網  >  經貿  >  IT  > 正文

美媒:文化差異難彌合 Xbox One日本前景堪憂

2014-08-05 10:04 來源:環球網 字號:       轉發 列印

  據美國投資網站The Motley Fool 7月31日消息,不久前微軟宣佈,將於9月6日在日本發佈Xbox One。這是其第三次試圖爭取這個最薄弱的市場,屆時Xbox One將攜帶29款遊戲大作。

  在Xbox One的29款遊戲中,有11款來自微軟,其中《紅龍》、《極限競速》、《殺手學堂》、《Kinect體育競技》、《超級明星高爾夫球》、《崛起:羅馬之子》為Xbox One獨享。此外EA、育碧、Bethesda等公司開發的多平臺遊戲,如《FIFA14》、《刺客信條4:黑旗》、《德軍總部:新秩序》等也在遊戲列表上。而《出擊飛龍》、《合金裝備5:原爆點》、《無雙大蛇3:終極版》、《謀殺:靈魂疑犯》、《神偷》、《古墓麗影:最終版》、《使命召喚:幽靈》7款遊戲來自於日本開發商,不過這些遊戲並非Xbox One獨享或只在日本發佈。

  此前,日本市場完全由任天堂和新力掌控。那麼這些遊戲能否助微軟在日本進一步發展?

  文化差異顯著

  在日本市場,由於無法理解日本玩家和西方遊戲之間的文化差異,微軟等西方遊戲開發商的發展一直非常困難。

  相較于遊戲主機、智慧手機、PC等,日本玩家通常更喜歡掌上游戲機。此外,與高預算、AAA級遊戲大作相比,他們更傾向於線性RPG、解密、模擬養成、捕捉怪物等類型的遊戲。結合這兩點很容易看出為什麼3DS LL和新力PS Vita能夠在日本持續暢銷。

  與中國玩家相反,日本玩家很少玩PC遊戲。在日本,PC通常和生産相關,而遊戲主機才與遊戲相聯繫。因此對於擅長做PC遊戲的西方開發商來説,很難在日本玩家心中留下持久的印象。

  考慮到這些嚴峻的挑戰,初版Xbox和Xbox 360在日本市場的銷量僅為2%便不足為奇了。相比之下,Wii U獲得了27%,而PS4也只獲得了7%。而在掌機市場中,3DS和PS Vita在日本的銷量都達到了35%。

  為什麼初版Xbox會失敗?

  2001年,微軟在日本發佈Xbox的策略是與世嘉公司合作。世嘉發佈了《鐵甲飛龍Orta》、《街頭塗鴉未來版》、《Sega GT 2002》、《莎木2》、《武裝女神》等多款Xbox獨享遊戲。這使Xbox有些像世嘉Dreamcast主機的繼承者。不幸的是,微軟忘了Dreamcast主機被新力的PS2狠狠擊敗。在Dreamcast退出市場時,Dreamcast在日本僅售出了230萬台,全球銷量為820萬台。而PS2在日本的銷量達到了2320萬台,全球銷量高達1.58億台。

  從西方的角度來看,將Xbox定位成“下一個Dreamcast”是有道理的,因為美國玩家依然喜愛著刺猬新力克。但是在日本,世嘉不少的粉絲轉移到了PS2平臺上,這註定了微軟將會重蹈世嘉的覆轍。初版Xbox在日本的最終銷量僅為50萬台。

  為什麼Xbox 360會失敗?

  2005年,微軟在日本發佈的Xbox 360反響也非常冷淡。為了改善困境,Square Enix在Xbox 360上率先發佈了日本RPG遊戲《星之海洋:最後的希望》。隨後,Square Enix還發佈了Xbox 360和Windows平臺獨享的日式RPG遊戲《最後的神跡》,甚至將《最終幻想13》帶到了Xbox 360平臺上。此外,微軟還為日本玩家挑選了一系列經典的遊戲,如《薄暮傳説》、《生化危機5》、《拳皇98》、《R-Type重製版》。但是這些嘗試都沒有取得效果,Xbox 360上的遊戲不能使之與PS3主機明顯區分。

  更糟糕的是,任天堂在2006年發佈了Wii主機,這將日本市場一分為二:購買Wii主機的休閒玩家,購買PS3主機的鐵桿玩家。Xbox 360再次遭受打擊,不過這次Xbox 360銷量尚可,達到了170萬台。

  微軟的第三次進軍能否成功?

  從Xbox One的遊戲名單中我們可以看出微軟的一大問題:它並沒有發佈日本玩家獨享的遊戲使之與新力、任天堂抗衡。如果微軟將日本市場描述為亞洲主機中心是認真的,那麼它就應該與日本的遊戲開發商聯手。例如,入股Square Enix使《最終幻想》系列、《勇者鬥惡龍》系列專屬於微軟平臺,這或將會給新力帶來沉重的打擊。

  此外,微軟也應當再次聯絡過去曾幫助過Xbox主機的日本開發者。開發《洛克人》的稻船敬二、開發《忍者龍劍傳》的板垣伴信、開發《電鋸甜心》的須田剛一等都是潛在盟友,他們是西方遊戲的粉絲,能夠幫助微軟在日本市場中重獲口碑。

  總而言之,如果不想Xbox One在日本市場中重陷Xbox和Xbox 360的困境,那麼微軟便需要進一步武裝,僅僅發佈與北美市場相同的遊戲並不能使Xbox One在任天堂3DS主機統治的市場中成功。為在日本市場中取得勝利,微軟需要進行大規模收購、建立強有力的合作關係、推出更棒的日式獨享遊戲,而這也將為其進軍中國市場打下基礎。(實習編譯:付淼 審稿:陳薇)

[責任編輯: 林天泉]

視 頻
  1. 浙江慣偷鈔票點煙被抓 稱“窮得只剩錢”

    浙江慣偷鈔票點煙被抓

      近日,浙江義烏一名男子在網上不斷炫富,還用百元大鈔點煙...

  2. 江宜樺重申徹查島內油品市場

    江宜樺重申徹查島內油品市場

    關注臺灣食品油事件

圖 片
    服務專區

    投資流程辦事指南往來手續聯繫我們Q&A

    關於我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯繫我們 | 版權申明 | 法律顧問
    京ICP證130248號 京公網安備110102003391
    網路傳播視聽節目許可證0107219號
    台灣網版權所有